background image

  

GEBRUIKSAANWIJZING

VERSIE 02/15

INSPECTIECAMERA MET GLASVEZELKABEL EN 

HASPEL 25 M / 28 MM FLX LF 

BESTELNR.: 1214310 

BEDOELD GEBRUIK

Dit product is bedoeld als inspectiecamera voor de endoscoop basiseenheid BS-1000T 

(niet inbegrepen, apart te bestellen) voor het optische storingzoeken of inspectie van lange 

leidingsystemen en bij stroomloze installaties en inrichtingen. De flexibele camerahals brengt 

de aan het uiteinde bevindende camera zelfs op onbereikbare plekken. De camera-afdekking 

van plastic beschermt de camerakop van metaal ook tegen onbedoelde aanraking van onder 

stroom staande delen.
De meegeleverde haspel zorgt voor gemakkelijke oprollen van de camera en camerahals; het 

driepotige statief is bedoeld voor het veilig neerzetten. De 12 in de camerakop geïntegreerde 

LEDs maken opnames in absoluut donkere omgevingen mogelijk. De helderheid kan 

met behulp van de aangesloten basiseenheid traploos worden ingesteld. De waterdichte 

camerahals en camerakop zijn uitermate geschikt voor stroomloze vloeistoffen (geen zuur 

of loog). Een toepassing bij mensen en dieren, evenals in explosieve omgeving is niet 

toegestaan. De voedingsspanning vindt plaats via de aangesloten endoscoop basiseenheid.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit 

product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een 

gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok 

enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

LEVERINGSOMVANG

• 

Camera met 25 m kabel en haspel

• 

Houder met 1 x schroef en 2 x afstandsring

• 

Set schroeven en afdichtringen (1 x inbussleutel, 3 x dichtring, 1 x inbusbout)

• 

1 x adapterkabel (5-pins op 8-pins)

• 

1 x reserve camera-afdekking

• 

Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.

a) Personen / Product

• 

Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

• 

Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal 

worden voor spelende kinderen.

• 

Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

• 

Zet het product niet onder mechanische druk.

• 

Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige 

bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

• 

Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een 

beperkte hoogte kan het product beschadigen.

• 

Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere 

apparaten in acht die met het product zijn verbonden.

• 

Niet toegestaan voor het gebruik in een explosieve en onder stroom staande 

omgeving c.q. voor het gebruik bij mensen en dieren.

• 

Rol de camerahals altijd op de haspel als hij niet in gebruik is.

• 

Vermijd sterke vibraties. De minimale buigradius van 10 cm mag niet worden 

onderschreden. 

• 

Het haspelgedeelte van het product is niet waterdicht en kan daarom niet onder 

water worden gebruikt. Bescherm dit gedeelte van het product tegen spatwater. 

• 

Het product mag alleen ter inspectie in stroomloze installaties worden gebruikt. 

De camerakop is van metaal. Dit kan tijdens het gebruik kortsluiting veroorzaken. 

Schakel voor iedere inspectie uit veiligheidsoverwegingen de stroom uit van alle 

installatiecomponenten.

• 

Houd nu de camerakop en de camerahals in de vloeistoffen zonder spanning.

• 

De aansluitbussen mogen niet met vloeistoffen in contact komen.

• 

Gebruik de camera altijd met beschermdop.

• 

Let op, LED-licht: Kijk niet in de led-lichtstraal! Kijk niet direct en ook niet met 

optische instrumenten!

• 

In commercieel gebruikte gebouwen dient men de 

ongevallenpreventievoorschriften van de commerciële beroepsvereniging voor 

elektrische installaties en apparatuur in acht te nemen.

b) Diversen

• 

Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het apparaat.

• 

Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar 

u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met 

onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.

INGEBRUIKNAME

Houd nu de camerakop en de camerahals in de vloeistoffen zonder spanning.
De camerahals mag niet verder dan de markering "MAX Water Level" worden 

ondergedompeld.
De endoscoop mag alleen ter inspectie in stroomloze installaties worden gebruikt.
De camerakop is van metaal en kan zonder beschermdop kortsluitingen veroorzaken.
Schakel uit veiligheidstechnisch oogpunt voor iedere inspectie de netvoeding van alle 

componenten van de installatie uit.
Vermijd een sterke mechanische belasting resp. vibraties. De minimale buigradius van 

10 cm mag niet worden onderschreden.

a) Endoscoop-basiseenheid bevestigen op het driepotige statief

1. Plaats het product met het driepotige statief van de haspel horizontaal in werkpositie op 

een rechte, vlakke ondergrond.

2. Plaats de endoscoop-basiseenheid (BS-1000T, niet inbegrepen) in de houder aan de 

bovenzijde van de haspel.

3. Bevestig de endoscoop-basiseenheid met behulp van de veiligheidsschroef in de 

houder.

4. Ga in omgekeerde volgorde te werk voor de demontage.

b) Inspectiecamera aansluiten/vervangen

1. Sluit de adapterkabel met de 5-pins bus aan op de 

endoscoop-basiseenheid.

2. Let hierbij op de juiste positie van de aansluitstekker en 

bus; de wig op de stekker moet precies op de spiegroef in 

de bus passen. De pins van de aansluitstekker passen zo 

precies in de openingen van de stekker van de aansluitbus. 

Op de aansluitbus van de kabel is een pijl aangebracht.  

Deze pijl moet richting het display van de endoscoop 

wijzen.

3. Draai de metalen schroefsluiting van de stekker rechtsom 

vast. Draai de metalen schroefsluiting linksom los. Verbreek 

de verbinding door de aansluitstekker eruit te trekken.

Summary of Contents for 1214310

Page 1: ...St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der brigen Ger te an die das Produkt angeschlossen wird Ein...

Page 2: ...ndger t nach Gebrauch aus WARTUNG UND REINIGUNG a Reinigen Das Ger t ist bis auf eine Reinigung und Schmierung wartungsfrei Das Kugellager der Haspel sollte von Zeit zu Zeit mit etwas l oder Fett gesc...

Page 3: ...Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product The endoscope must not...

Page 4: ...cap on as thread protection After inserting the camera neck into liquid rinse it thoroughly with clean water and dry it before storing it for the next use b Changing the camera head The camera head on...

Page 5: ...me de faible hauteur l appareil peut tre endommag Respecter galement les informations concernant la s curit et le mode d emploi pour les autres appareils connect s cet appareil Cet appareil ne doit p...

Page 6: ...cou de la cam ra apr s chaque utilisation dans des liquides avec de l eau propre et s chez la avant de la ranger pour une prochaine utilisation b Changer la t te de la cam ra La t te de la cam ra pla...

Page 7: ...e vervoergerelateerde druk Behandel het product met zorg Schokken botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen Neem alstublieft ook de veiligheids en gebruiksaanwijzi...

Page 8: ...camerakop drogen voordat u de camera afdekking als bescherming van de schroefdraad monteert Spoel de camerahals na gebruik in vloeistoffen grondig af met schoon water en droog hem af voordat u hem op...

Reviews: