Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
www.volpioriginale.it
e-mail:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) – ITALIA YLBSVEA_4 LIBRETTO D’USO DINAMICA
37
PORTUGUÊS
Tradução das instruções originais
Na página 2 há alcuna imagen
da máquina e aos seus componentes.
Antes da leitura atenta deste Manual e, é claro,
antes da utilização da máquina, é necessário conhecer
os componentes que a constituem, bem como
a sua localização e função. Por conseguinte,
consulte estas duas páginas para identificar
correctamente as peças referidas
ao longo do Manual.
Partes e componentes da máquina:
ÍNDICE
Capa do Manual
………………………………………..................................
pág. 1
Figuras: máquina e peças
…………………………………………….…….…..
pág. 2
0. Imagen - Substituição da bateria e carga
…………………..……..
pág. 3
Introdução
………………………………………………………………………...…..
pág. 37
1. Considerações sobre o Manual
……………………………………........
pág. 37
2. Descrição da máquina
……………………………………….……….……...
pág. 38
3. Regras gerais de utilização
…………………………………………..…...
pág. 39
4. Transporte e movimentação
………………………………..……………..
pág. 40
5. Modo de utilização
………………………………………………………...……
pág. 40
6. Manutenção
…………………………………………………..……………………
pág. 41
7. Problemas – Causas – Soluções
…………………..…………………….
pág. 42
8. Garantia
…………………………………………………………………….………..
pág. 43
9. Desmantelamento e eliminação
………………………………….….....
pág. 43
10. Registo de Inspecção
………………………….…………….............….
pág. 43
INTRODUÇÃO
Obrigado pela sua preferência. A durabilidade, robustez e elevada qualidade dos componentes utilizados no fabrico
das nossas máquinas, tornam-nas muito apreciadas pelos clientes; concebidas para funcionarem
independentemente das condições meteorológicas, garantem a máxima eficiência e a redução do consumo de
energia. Tal como acontece com todos os nossos produtos, este polvilhador foi submetido a testes precisos e
rigorosos; assim, se for utilizado de acordo com as instruções fornecidas neste Manual, tê-lo-á durante muitos
anos. O serviço completo de substituição de peças de que dispomos, permitir-lhe-á proceder a eventuais
reparações com peças de origem.
1
CONSIDERAÇÕES SOBRE O MANUAL
1.1 PREMISSA
Ler com a máxima atenção o Manual de Instruções antes da colocação em funcionamento, utilização e
manutenção da máquina, bem como antes de efectuar qualquer tipo de intervenção. A utilização adequada da
máquina e a sua manutenção regular, estão directamente ligadas ao bom funcionamento, à eficiência e à
segurança do equipamento.
Este Manual foi redigido em conformidade com as disposições estabelecidas no ANEXO I da DIRECTIVA MÁQUINAS
(2006/42 CE), sucessivas alterações e emendas, e é parte integrante e essencial da máquina.
Este Manual deve ser guardado nas imediações da máquina, num local seguro e de fácil acesso, para futuras
consultas. Este Manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.
A
entradas de ar
B
tampa
C
tomada do carregador
D
interruptor geral
E
alças de ombro
F
fivela das alças
G
tubo flexível
H
tubo de extensão
I
pá do espalhador
J
alavanca de accionamento
K
reservatório do pó
L
porta-atomizador
