Manual para operadores
Depósitos fríos y empotrados Frost Top refrigerados y no refrigerados
©
2019 The Vollrath Company L.L.C. Núm.
pieza 351937-1
ml
5/3/19
Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones
y comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones graves o letales.
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones leves o importantes si se ignora el aviso.
AVISO:
Aviso se usa para señalar información importante no
relacionada con peligros.
Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños
al equipo:
• El equipo debe ser instalado por una persona calificada.
• Enchúfelo solo en tomacorrientes con puesta a tierra cuyo voltaje
nominal corresponda al indicado en la placa identificatoria.
AVISO: NO modifique el cable ni el enchufe del empotrado.
Modificar cualquier componente puede dañar el
empotrado o causar lesiones y anulará la garantía. En la
hoja de especificaciones en Vollrath.com encontrará las
especificaciones eléctricas.
• No use un cable de extensión con este equipo. No enchufe este
equipo en una regleta eléctrica ni cable de múltiples tomas.
• Este equipo debe utilizarse solo en posición plana y nivelada.
• Mantenga el equipo y el cable eléctrico lejos de llamas expuestas,
quemadores eléctricos o calor excesivo.
• No opere el equipo si se ha dañado o si funciona defectuosamente.
• No lo deje funcionando solo.
Depósitos refrigerados
Depósitos refrigerados
de lado corto
Depósitos no refrigerados
Unidades Frost Top
refrigeradas
NSF
NSF
Estándar
Unidad Frost Top
FC-4C-01120-N
Una fuente
FC-4CS-02120-N
Una fuente
36491
Una fuente
FC-4C-02120-F
Una fuente
FC-4C-02120-N
Dos fuentes
FC-4CS-03120-N
Dos fuentes
36450
Dos fuentes
FC-4C-03120-F
Dos fuentes
FC-4C-03120-N
Tres fuentes
FC-4CS-04120-N
Tres fuentes
36451
Tres fuentes
FC-4C-04120-F
Tres fuentes
FC-4C-04120-N
Cuatro fuentes
36452
Cuatro fuentes
FC-4C-05120-F
Cuatro fuentes
FC-4C-05120-N
Cinco fuentes
36453
Cinco fuentes
FC-4C-06120-F
Cinco fuentes
FC-4C-06120-N
Seis fuentes
36454
Seis fuentes
Estándar Estándar Lado
corto
FC-4C-01120-R
Una fuente
FC-4CS-02120-R
Dos fuentes
36654
Dos fuentes
FC-4C-02120-R
Dos fuentes
FC-4CS-03120-R
Tres fuentes
36657
Tres fuentes
FC-4C-03120-R
Tres fuentes
FC-4CS-04120-R
Cuatro fuentes
36660
Cuatro fuentes
FC-4C-04120-R
Cuatro fuentes
FC-4C-05120-R
Cinco fuentes
FC-4C-06120-R
Seis fuentes
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
