Vogelzang International VG180L, Owner'S Operation And Instruction Manual

Page: 47 / 48

2
MISES EN GARDE:
Chaud lors du fonctionnement. Gardez les enfants, les vêtements et les meubles éloignés de l’appareil. Un
contact peut causer des brûlures à la peau. N’utilisez pas de produits chimiques ou de fluides pour allumer
le feu. Ne laissez jamais le poêle sans surveillance lorsque la porte est ouverte, même légèrement. Ne pas
brûler de déchets ou de fluides inflammables tels l’essence, le naphta ou l’huile à moteur. Ne pas connecter
ni utiliser en conjonction avec des conduits ou un système de distribution d’air à moins que ce ne soit
spécifiquement approuvé pour ces installations. Toujours refermer la porte après l’allumage. Communiquer
avec les responsables locaux de la construction ou de l’incendie au sujet des permis, des restrictions et des
exigences d’installation de votre région.
Combustible Bois
Couleurs Noir métallisé
Diamètre du conduit de fumée 153 cm (6 po)
Type du conduit de fumée
(À paroi simple ou à paroi double standard)
Acier noir ou bleui 650 °C (2100 °F)
Hauteur minimale de la cheminée 3,7 m (12 pi)
Longueur maximale des bûches 432 mm (17 po)
Composants électriques 110 V, 60 Hz, 31 W
Dimensions
Hors tout: (sans socle, pattes ou façade)
Profondeur x Largeur x Hauteur
605mm x 762mm x 451mm (23.8po x 30po x 17.75po)
Chambre de combustion
Largeur x profondeur
322 mm x 302 mm (12,7 po x 11,9 po)
Volume
Pieds cubes
1,7 pi. cu.
Ouverture de porte: Largeur x Hauteur 406 mm x 228 mm (16,8 po x 9 po)
Porte en verre pyrocéramique: (Vue) Largeur x
Hauteur
431 mm x 254 mm (17 po x 10 po)
Poids (lb) 433
Caractéristiques Techniques
Remarque: Enregistrez votre produit en ligne à www.usstove.com. section «Garantie limitée» pour obtenir des
informations de garantie spécifi que pour votre nouvel achat Voir. Conservez votre reçu avec vos dossiers
pour toute réclamation.
FÉLICITATIONS !
Vous avez acheté un appareil de chauffage auprès du plus ancien fabricant de produits de chauffage au bois.
En utilisant du bois pour le chauffage, vous contribuez à ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE !
Le bois est notre seule ressource d’énergie renouvelable. Veuillez faire votre part afin de préserver nos ressources
en bois. Veuillez planter au moins un arbre par année. Les générations futures vous en remercieront.
Ce manuel décrit l’installation et le fonctionnement du chauffage au bois, Vogelzang VG180L. Ce chauffage
respecte les limites d’émission 2015 de bois en caisson de la U.S. Environmental Protection Agency pour les
chauffages au bois solide après le 15 mai 2015. Under specific test conditions, heating showed a heating rate of
9.550 to 25.696 Btu / h.
Remarque : Les classifications BTU mentionnées ci-haut sont basées sur les protocoles de test EPA brûlant du bois
de construction de dimensions courantes de sapin Douglas. Nos BTU publicisés sont basés sur la première heure
de fonctionnement à un taux élevé de combustion brûlant du bois de corde.