vogel's W52070, Mounting Instructions

Page: 11 / 24

11
5 Slide the covers (Q) from the wall mount (A).
RU - Снимите крышки (Q) с настенного кронштейна (A).
UK - Зніміть кришки (Q) з настінних кріплень (A).
PL - Wysunąć osłony (Q) z uchwytu ściennego (A).
RO - Glisați capacele (Q) de pe suportul de perete (A).
CZE - Odsuňte kryty (Q) z nástěnného držáku (A).
SK - Vysuňte kryty (Q) z nástenného držiaka (A).
HU - Csúsztassa le a kupakokat (Q) a fali tartóról (A).
BG - Плъзнете капаците (Q) от стойката за стена (A).
SL - Potisnite prevleke (Q) s stenskega nosilca (A).
HR - Skinite pokrove (Q) sa zidnog nosača (A).
LT - Pastumkite dangtelius (Q) nuo sienos laikiklio (A).
ET - Libistage katted (Q) seinakinnituselt (A) maha.
LV - Noņemiet vāciņus (Q) no sienas stiprinājuma (A).
EL - Αφ αιρέστε συρταρωτά τα καλύμματα (Q) από την επίτοιχη βάση (A).
TR - Kapakları (Q) duvar montaj kitinden (A) geçirin.
SR - Skinite poklopce (Q) sa zidnog nosača (A).