![Vogel Pumpen HM 65 Use And Maintenance Instruction Manual Download Page 23](http://html1.mh-extra.com/html/vogel-pumpen/hm-65/hm-65_use-and-maintenance-instruction-manual_1043962023.webp)
DE 6
Diagram of electropump dimensions and packing.
B
DN
A
H
C
A
1
B
1
H
1
Electropumps
DN
H
A
B
C
H
1
A
1
B
1
MASTER 2-3 / STREAM 2-3
1”1/4
385
205
185
78
460
250
200
MASTER 4-5 / STREAM 4-5
40
442
268 210
92
540
310 210
HM 65/102-103 - HV 65/302-303
65
550 300 200 125 500
340 240
HM 80/111-112 - HV 80/311-312
80
645
370 220
148
600
420
330
HM 81/114 - HV 81/313-314
100 730 390
240
175 860
490 400
QV 80/359-360-361-362-363
80
650
394
310 153 600
420
330
QM 80 /161-162-163
80
650
394
310 153 600
420
330
QM-QV 100/
161-162-163-361-362-363
100 650
394
310 163 600
420
330
QM-QV 101/
165-166-365-366
100
740 450
360 190 860
490 400
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Die elektrischen Anschlüsse müssen stets von qualifizierten Mitarbeitern unter
Einhaltung lokaler geltender Standards vorgenommen werden. Kontrollieren
Sie, dass Spannung und Frequenz der Stromleitungen den auf dem Typenschild
der Elektropumpe angegebenen Werten entsprechen. Kontrollieren Sie, dass
die Stromleitung mit einer wirksamen Erdung versehen ist, und verbinden Sie
die Elektropumpe mit der Erde.
Das Stromkabel darf nie überbeansprucht, gezogen oder in Rohrbögen geknickt werden.
Bei der Installation achten Sie darauf, dass das freie Ende des Stromkabels nie in
Wasser getaucht wird und ausreichend vor eventuellem Eindringen von Wasser oder
Feuchtigkeit geschützt ist. Achten Sie speziell darauf, dass das Kabel intakt ist: Selbst
kleine Abschürfungen können zu Einsickerungen in den Elektromotor führen. Wenn das
Stromkabel beschädigt ist, sollte es besser ersetzt als repariert werden. In jedem Fall muss
der Vorgang von geschulten Fachkräften durchgeführt werden. Bei der Verwendung von
Verlängerungskabeln muss die Verbindung der beiden Kabel trocken liegen. Das Kabel muss
den passenden Querschnitt haben, um übermäßige Spannungsunterschiede zu vermeiden.
Bei einphasigen Elektropumpen mit Zerkleinerungssystem und Ansaugung, wie dem Modell
MASTER, empfiehlt es sich auch, einen zusätzlichen Anlaufkondensator mit elektronischem
Schutzschalter zu verwenden. Dieser Kondensator, parallel zum permanenten Kondensator
geschaltet, dient dazu, das Losbrechmoment in der Startphase zu erhöhen. Die
elektronischen Anschlüsse des Kondensators müssen von geschulten Fachkräften nach
geltenden lokalen Standards und anhand des Schaltplans vorgenommen werden, der auf
dem Aufkleber am Stromkabel abgebildet ist. In jedem Fall muss sowohl bei einphasigen
wie auch bei dreiphasigen Elektropumpen ein passender Schutzschalter installiert werden
(Leitungsschutzschalter mit passendem Auslösestrom und Schutzschalter mit einem
Auslösestrom unter 30 mA), um die allpolige Unterbrechung des Netzes und einen
Mindestabstand der Strom führenden Kontakte von 3 mm sicherzustellen.