background image

Index

A

Adobe Flash  

14

B

Bases de données Microsoft SQL Server  

13

Bases de données Oracle  

13

Bases de données SQL Server  

13

C

clients légers  

15, 41

codes de résultat, opération

databaseupgrade  

29

commande aspnet_regiis  

31, 33, 34

compatibilité de base de données  

18

compatibilité descendante  

7

configuration de View Transfer Server, ajout d'une

instance  

42

conteneur de clé SviKeyContainer  

31

conteneur de clés RSA  

31, 33, 34

D

databaseupgrade, codes de résultat  

29

DSN (domain server name, nom de serveur de

domaine), View Composer  

33, 34

E

équilibreurs de charge  

17

exigences de licence  

12

exigences de navigateur Web  

14, 16

exigences matérielles, View Connection

Server  

11

exigences navigateur  

14, 16

exigences système pour mises à niveau de

VMware View  

11

F

Firefox, versions prises en charge  

14, 16

G

gestion de postes de travail de clone lié, procédure

de mise à niveau  

39

gestion du pool de postes de travail, mise à niveau

des pools  

40

I

Internet Explorer, versions prises en charge  

14,

16

L

LDAP  

17

liste de vérification de la mise à niveau  

9

M

machines virtuelles, mise à niveau  

36, 38

matrice de compatibilité pour composants

View  

7

mise à niveau de base de données

sviconfig ne réussit pas  

30

View Composer sviconfig  

27, 28

mise à niveau de LDAP  

21

mise à niveau de pool de postes de travail, pools

de clone complet et de clone lié  

39

mise à niveau de vCenter Server, tâches de

préparation de la mise à niveau  

18

mise à niveau de View Composer

compatibilité avec les version de vCenter

Server  

13

exigences de base de données  

13

exigences de système d'exploitation  

13

la mise à niveau de base de données ne se

termine pas  

30

migration vers une nouvelle machine  

33, 34

mise à niveau de base de données

sviconfig  

28

modification du port  

25, 31, 34

procédure de mise à niveau  

25

tâches de préparation de la mise à niveau  

18,

31

mise à niveau de View LDAP  

21

mise à niveau du poste de travail local  

42

mises à niveau de cluster  

36, 38

mises à niveau de microprogramme pour clients

légers  

41

mode vSphere pour View Composer  

36, 38

modèles GPO  

21

modification du port pour View Composer  

25, 31,

33, 34

N

navigateur Safari  

16

O

Offline Desktop (maintenant appelé Local

Mode)  

42

VMware, Inc. 

 47

Summary of Contents for VIEW 4.5

Page 1: ...rend en charge la version de chacun des produits r pertori s ainsi que toutes les versions publi es par la suite jusqu au remplacement dudit document par une nouvelle dition Pourrechercherdes ditionsp...

Page 2: ...us droits r serv s Ce produit est prot g par les lois am ricaines et internationales relatives au copyright et la propri t intellectuelle Les produits VMware sont prot g s par un ou plusieurs brevets...

Page 3: ...enter Server et de View Composer pour une mise niveau 18 5 Mise niveau des composants VMware View 21 Mise niveau de serveurs View Connection Server dans un groupe r pliqu 21 Mise niveau vers View Conn...

Page 4: ...ravail View Composer 40 Mise niveau de View Client 41 Mise niveau de clients Offline Desktop vers View Client with Local Mode 42 6 Mise niveau s par e des composants vSphere 45 Index 47 Guide de mise...

Page 5: ...x exp riment s qui connaissent bien le fonctionnement des datacenters et de la technologie des machines virtuelles Glossaire de VMware Technical Publications VMware Technical Publications fournit un g...

Page 6: ...vices proposent des laboratoires d essai pratique des tudes de cas et des mat riaux approfondis con us pour tre utilis s comme outils de r f rence sur le lieu de travail Les cours sont disponibles sur...

Page 7: ...la compatibilit avec VMware Infrastructure et vSphere reportez vous la section Exigences du logiciel de virtualisation de View Connection Server page 12 REMARQUE Le composant View Portal de VMware Vie...

Page 8: ...prep ou l attachement d un disque de donn es utilisateur UDD pr alablement archiv un poste de travail existant Bien que View Composer 2 5 puisse fonctionner avec View Connection Server 4 0 x ou 3 1 x...

Page 9: ...z vous la section Pr paration de vCenter Server et de View Composer pour une mise niveau page 18 3 Si certains de vos utilisateurs finaux utilisent View 3 1 x ou 4 0 x Client with Offline Desktop dema...

Page 10: ...iveau de postes de travail View Reportez vous la section Mise niveau de pools de postes de travail View Composer page 40 10 Mettez niveau le logiciel VMware View qui s ex cute sur des p riph riques cl...

Page 11: ...rigeant les demandes entrantes d utilisateur vers le poste de travail View appropri View Connection Server a des exigences mat rielles et de syst me d exploitation sp cifiques Exigences mat rielles de...

Page 12: ...u de View Connection Server a des exigences et des limitations sp cifiques n View Connection Server n cessite une cl de licence valide pour View 4 5 Comme pour la version de VMware View 4 0 la cl de l...

Page 13: ...harge de syst mes d exploitation 32 bits pour View Composer Version de vCenter Server Syst me d exploitation Service Pack dition 4 0 Update 2 Windows Server 2003 SP2 Standard 2 5 Update 6 Windows Serv...

Page 14: ...cle 9i version 2 Non Non Oui Oracle 10g version 2 Oui Oui Non Oracle 11g version 1 Oui Oui Non Exigences de View Administrator Des administrateurs utilisent View Administrator pour configurer View Con...

Page 15: ...e Version Niveau de mise jour VMware Infrastructure 3 5 Virtual Center 2 5 VI 3 5 Update 5 avec VC 2 5 Update 6 vSphere 4 0 Update 2 vSphere 4 1 S O Un poste de travail View Windows 7 ou Windows Vista...

Page 16: ...tenaires VMware r f renc s Syst mes d exploitation pris en charge pour View Agent Le composant View Agent facilite la gestion des sessions l ouverture de session unique et la redirection de p riph riq...

Page 17: ...er prenez un snapshot d une seule instance de View Connection Server Pour plus d instructions sur la prise de snapshots consultez l aide en ligne de vSphere Client Si vous devez r tablir ce snapshot e...

Page 18: ...plus de 15 caract res raccourcissez le 15 caract res ou moins Vous utilisez ce nom d abord sur l h te VirtualCenter Server 2 5 32 bits ou l h te vCenter Server 4 0 puis vous utilisez ce nom lors de la...

Page 19: ...base de donn es 3 V rifiez que la base de donn es est compatible avec View Composer 2 5 View Composer prend en charge un sous ensemble des serveurs de base de donn es que vCenter Server prend en char...

Page 20: ...Guide de mise niveau de VMware View 20 VMware Inc...

Page 21: ...page 21 n Mise niveau de View Composer uniquement page 25 n Mise niveau vers View Composer 2 5 et vCenter Server 4 1 sur une machine diff rente page 31 n Mise niveau d h tes ESX et de machines virtue...

Page 22: ...pe dans le Guide d administration de View Manager Vous devez copier ces mod les dans le cadre de la proc dure de mise niveau Vous n avez pas modifier la configuration des quilibreurs de charge existan...

Page 23: ...as de postes de travail individuels le pool manuel contient uniquement un poste de travail Suivant En cas d chec de la mise niveau sur une ou plusieurs instances de View Connection Server reportez vou...

Page 24: ...Windows 4 Dans View Administrator allez sur View Configuration Servers Serveurs et d terminez si l instance de View Connection Server qui tait d sinstall e appara t toujours dans la liste 5 Si l insta...

Page 25: ...re 1 Sur toutes les instances de View Connection Server hormis celle choisie comme nouvelle instance View Connection Server standard d sinstallez View Connection Server ainsi que l instance de View LD...

Page 26: ...la version incluse avec VMware View 4 5 Vous pouvez t l charger le programme d installation sur le site Web de VMware b Si vous mettez niveau View Composer 1 0 lorsqu une invite vous demande si vous s...

Page 27: ...niveau la base de donn es quand une mise jour de sch ma est requise vous pouvez mettre niveau manuellement la base de donn es Vous pouvez utiliser l utilitaire SviConfig lorsque vous devez observer le...

Page 28: ...aviguez vers le fichier ex cutable SviConfig Le fichier est situ avec l application View Composer Option Action Windows 32 bits Allez C Program Files VMware VMware View Composer sviconfig exe Windows...

Page 29: ...le du sch ma de base de donn es Lorsque vous mettez niveau manuellement la base de donn es View Composer la commande sviconfig databaseupgrade affiche un code de r sultat Le Tableau 5 1 indique les co...

Page 30: ...our plus d informations consultez le fichier journal SviConfig de View Composer Option Action Windows Server 2003 Allez C Documents and Settings All Users Application Data VMware View Composer Logs vm...

Page 31: ...quand effectuer cette proc dure Choisissez une p riode de maintenance de poste de travail disponible Pour plus d informations sur le temps n cessaire consultez le Guide de mise niveau de vSphere 4 1...

Page 32: ...Server ouvrez une session sur View Administrator et v rifiez le num ro de port utilis par View Composer a Modifiez la configuration de vCenter Server et si n cessaire modifiez le port de View Composer...

Page 33: ...d installation de VMware View Pr requis n Effectuez les t ches requises sur la machine source Reportez vous la section Pr paration de la machine source pour la migration de View Composer page 31 n V r...

Page 34: ...0 1 ou 4 1 Agent sont install s Suivant Cr ez un pool de postes de travail de test et v rifiez que les postes de travail virtuels dans le pool de test fonctionnent comme pr vu Si vous avez mis niveau...

Page 35: ...Windows 2003 Server Copiez le dossier vers ALLUSERSPROFILE Application Data VMware VMware VirtualCenter Windows 2008 Server Copiez le dossier vers ALLUSERSPROFILE VMware VMware VirtualCenter 4 Si vous...

Page 36: ...la version du mat riel virtuel des machines virtuelles Mise niveau d h tes ESX 3 5 et de leurs machines virtuelles La mise niveau d h tes ESX 3 5 et de machines virtuelles implique la mise niveau de l...

Page 37: ...machine virtuelle parente mettez niveau View Agent vers 4 5 cr ez un pool de postes de travail de test et v rifiez que le mode vSphere est utilis Ce nouveau pool de postes de travail de test utilise u...

Page 38: ...SX en mode maintenance c Effectuez la mise niveau ESX d Utilisez VMotion pour remettre les machines virtuelles sur l h te ESX e Effectuez les t ches qui suivent la mise niveau pour les h tes ESX Tous...

Page 39: ...de machines virtuelles effectuez la proc dure d crite dans la section Mise niveau d h tes ESX et de machines virtuelles page 36 n V rifiez que vous poss dez un compte d utilisateur de domaine avec des...

Page 40: ...4 5 incluent l utilisation d un disque supprimable par le syst me SDD ou d une sp cification de personnalisation Sysprep ou l attachement d un disque de donn es utilisateur UDD pr alablement archiv u...

Page 41: ...re 1 Demandez aux utilisateurs finaux d effectuer la mise niveau vers View 4 5 Client Option Action Client natif T l chargez et envoyez le View 4 5 Client vos utilisateurs finaux ou postez le sur un s...

Page 42: ...de page 15 Proc dure 1 Demandez aux utilisateurs finaux de restituer leurs postes de travail hors ligne View 3 1 x ou 4 0 x 2 Demandez aux utilisateurs finaux de supprimer le dossier contenant les fic...

Page 43: ...sateurs finaux que lors de leur prochaine connexion View Portal ils seront invit s t l charger et ex cuter le nouveau programme d installation client Indiquez leur de choisir le programme d installati...

Page 44: ...Guide de mise niveau de VMware View 44 VMware Inc...

Page 45: ...u vCenter Server sauvegardez la base de donn es View LDAP partir d une instance de View Connection Server l aide de l utilitaire vdmexport exe Pour plus d instructions consultez le Guide de l administ...

Page 46: ...Guide de mise niveau de VMware View 46 VMware Inc...

Page 47: ...rge 14 16 L LDAP 17 liste de v rification de la mise niveau 9 M machines virtuelles mise niveau 36 38 matrice de compatibilit pour composants View 7 mise niveau de base de donn es sviconfig ne r ussit...

Page 48: ...23 vdmexport exe 17 21 V vCenter Server t ches de pr paration de la mise niveau 45 versions de correctif 21 View Administrator exigences 14 View Agent exigences d installation 16 proc dure de mise ni...

Reviews: