background image

Mise à niveau séparée des

composants vSphere

6

Si vous mettez à niveau des composants vSphere séparément des composants VMware View, vous devez

sauvegarder des données View et réinstaller des logiciels View.
Plutôt que d'effectuer une mise à niveau intégrée des composants VMware View et vSphere, vous pouvez

commencer par mettre à niveau tous les composants View puis les composants vSphere, ou l'inverse. Vous

pouvez aussi ne mettre à niveau que les composants vSphere lorsqu'une nouvelle version ou une mise à jour

de vSphere sort.
Lorsque vous mettez à niveau des composants vSphere séparément des composants View, en plus de suivre

les instructions du Guide de mise à niveau de vSphere, vous devez effectuer les tâches suivantes :
1

Avant de mettre à niveau vCenter Server, sauvegardez les bases de données VirtualCenter et View

Composer.

2

Avant de mettre à niveau vCenter Server, sauvegardez la base de données View LDAP à partir d'une

instance de View Connection Server à l'aide de l'utilitaire 

vdmexport.exe

.

Pour plus d'instructions, consultez le Guide de l'administrateur de VMware View. Si vous possédez plusieurs

instances de View Connection Server dans un groupe répliqué, vous devez exporter les données à partir

d'une seule instance.

3

Si vous utilisez View Composer, après avoir mis à niveau tous les hôtes ESX gérés par une instance vCenter

Server particulière, redémarrez le service View Composer sur cet hôte.

4

Une fois VMware Tools mis à niveau sur les machines virtuelles utilisées en tant que postes de travail

View, réinstallez View Agent.
La réinstallation de View Agent garantit que les pilotes de la machine virtuelle restent compatibles avec

les autres composants View.
Des instructions pas à pas pour l'exécution du programme d'installation de View Agent apparaissent dans

le Guide de l'administrateur de VMware View, disponible en cliquant sur le bouton  [Help (Aide)]  dans View

Administrator.

VMware, Inc. 

 45

Summary of Contents for VIEW 4.5

Page 1: ...rend en charge la version de chacun des produits r pertori s ainsi que toutes les versions publi es par la suite jusqu au remplacement dudit document par une nouvelle dition Pourrechercherdes ditionsp...

Page 2: ...us droits r serv s Ce produit est prot g par les lois am ricaines et internationales relatives au copyright et la propri t intellectuelle Les produits VMware sont prot g s par un ou plusieurs brevets...

Page 3: ...enter Server et de View Composer pour une mise niveau 18 5 Mise niveau des composants VMware View 21 Mise niveau de serveurs View Connection Server dans un groupe r pliqu 21 Mise niveau vers View Conn...

Page 4: ...ravail View Composer 40 Mise niveau de View Client 41 Mise niveau de clients Offline Desktop vers View Client with Local Mode 42 6 Mise niveau s par e des composants vSphere 45 Index 47 Guide de mise...

Page 5: ...x exp riment s qui connaissent bien le fonctionnement des datacenters et de la technologie des machines virtuelles Glossaire de VMware Technical Publications VMware Technical Publications fournit un g...

Page 6: ...vices proposent des laboratoires d essai pratique des tudes de cas et des mat riaux approfondis con us pour tre utilis s comme outils de r f rence sur le lieu de travail Les cours sont disponibles sur...

Page 7: ...la compatibilit avec VMware Infrastructure et vSphere reportez vous la section Exigences du logiciel de virtualisation de View Connection Server page 12 REMARQUE Le composant View Portal de VMware Vie...

Page 8: ...prep ou l attachement d un disque de donn es utilisateur UDD pr alablement archiv un poste de travail existant Bien que View Composer 2 5 puisse fonctionner avec View Connection Server 4 0 x ou 3 1 x...

Page 9: ...z vous la section Pr paration de vCenter Server et de View Composer pour une mise niveau page 18 3 Si certains de vos utilisateurs finaux utilisent View 3 1 x ou 4 0 x Client with Offline Desktop dema...

Page 10: ...iveau de postes de travail View Reportez vous la section Mise niveau de pools de postes de travail View Composer page 40 10 Mettez niveau le logiciel VMware View qui s ex cute sur des p riph riques cl...

Page 11: ...rigeant les demandes entrantes d utilisateur vers le poste de travail View appropri View Connection Server a des exigences mat rielles et de syst me d exploitation sp cifiques Exigences mat rielles de...

Page 12: ...u de View Connection Server a des exigences et des limitations sp cifiques n View Connection Server n cessite une cl de licence valide pour View 4 5 Comme pour la version de VMware View 4 0 la cl de l...

Page 13: ...harge de syst mes d exploitation 32 bits pour View Composer Version de vCenter Server Syst me d exploitation Service Pack dition 4 0 Update 2 Windows Server 2003 SP2 Standard 2 5 Update 6 Windows Serv...

Page 14: ...cle 9i version 2 Non Non Oui Oracle 10g version 2 Oui Oui Non Oracle 11g version 1 Oui Oui Non Exigences de View Administrator Des administrateurs utilisent View Administrator pour configurer View Con...

Page 15: ...e Version Niveau de mise jour VMware Infrastructure 3 5 Virtual Center 2 5 VI 3 5 Update 5 avec VC 2 5 Update 6 vSphere 4 0 Update 2 vSphere 4 1 S O Un poste de travail View Windows 7 ou Windows Vista...

Page 16: ...tenaires VMware r f renc s Syst mes d exploitation pris en charge pour View Agent Le composant View Agent facilite la gestion des sessions l ouverture de session unique et la redirection de p riph riq...

Page 17: ...er prenez un snapshot d une seule instance de View Connection Server Pour plus d instructions sur la prise de snapshots consultez l aide en ligne de vSphere Client Si vous devez r tablir ce snapshot e...

Page 18: ...plus de 15 caract res raccourcissez le 15 caract res ou moins Vous utilisez ce nom d abord sur l h te VirtualCenter Server 2 5 32 bits ou l h te vCenter Server 4 0 puis vous utilisez ce nom lors de la...

Page 19: ...base de donn es 3 V rifiez que la base de donn es est compatible avec View Composer 2 5 View Composer prend en charge un sous ensemble des serveurs de base de donn es que vCenter Server prend en char...

Page 20: ...Guide de mise niveau de VMware View 20 VMware Inc...

Page 21: ...page 21 n Mise niveau de View Composer uniquement page 25 n Mise niveau vers View Composer 2 5 et vCenter Server 4 1 sur une machine diff rente page 31 n Mise niveau d h tes ESX et de machines virtue...

Page 22: ...pe dans le Guide d administration de View Manager Vous devez copier ces mod les dans le cadre de la proc dure de mise niveau Vous n avez pas modifier la configuration des quilibreurs de charge existan...

Page 23: ...as de postes de travail individuels le pool manuel contient uniquement un poste de travail Suivant En cas d chec de la mise niveau sur une ou plusieurs instances de View Connection Server reportez vou...

Page 24: ...Windows 4 Dans View Administrator allez sur View Configuration Servers Serveurs et d terminez si l instance de View Connection Server qui tait d sinstall e appara t toujours dans la liste 5 Si l insta...

Page 25: ...re 1 Sur toutes les instances de View Connection Server hormis celle choisie comme nouvelle instance View Connection Server standard d sinstallez View Connection Server ainsi que l instance de View LD...

Page 26: ...la version incluse avec VMware View 4 5 Vous pouvez t l charger le programme d installation sur le site Web de VMware b Si vous mettez niveau View Composer 1 0 lorsqu une invite vous demande si vous s...

Page 27: ...niveau la base de donn es quand une mise jour de sch ma est requise vous pouvez mettre niveau manuellement la base de donn es Vous pouvez utiliser l utilitaire SviConfig lorsque vous devez observer le...

Page 28: ...aviguez vers le fichier ex cutable SviConfig Le fichier est situ avec l application View Composer Option Action Windows 32 bits Allez C Program Files VMware VMware View Composer sviconfig exe Windows...

Page 29: ...le du sch ma de base de donn es Lorsque vous mettez niveau manuellement la base de donn es View Composer la commande sviconfig databaseupgrade affiche un code de r sultat Le Tableau 5 1 indique les co...

Page 30: ...our plus d informations consultez le fichier journal SviConfig de View Composer Option Action Windows Server 2003 Allez C Documents and Settings All Users Application Data VMware View Composer Logs vm...

Page 31: ...quand effectuer cette proc dure Choisissez une p riode de maintenance de poste de travail disponible Pour plus d informations sur le temps n cessaire consultez le Guide de mise niveau de vSphere 4 1...

Page 32: ...Server ouvrez une session sur View Administrator et v rifiez le num ro de port utilis par View Composer a Modifiez la configuration de vCenter Server et si n cessaire modifiez le port de View Composer...

Page 33: ...d installation de VMware View Pr requis n Effectuez les t ches requises sur la machine source Reportez vous la section Pr paration de la machine source pour la migration de View Composer page 31 n V r...

Page 34: ...0 1 ou 4 1 Agent sont install s Suivant Cr ez un pool de postes de travail de test et v rifiez que les postes de travail virtuels dans le pool de test fonctionnent comme pr vu Si vous avez mis niveau...

Page 35: ...Windows 2003 Server Copiez le dossier vers ALLUSERSPROFILE Application Data VMware VMware VirtualCenter Windows 2008 Server Copiez le dossier vers ALLUSERSPROFILE VMware VMware VirtualCenter 4 Si vous...

Page 36: ...la version du mat riel virtuel des machines virtuelles Mise niveau d h tes ESX 3 5 et de leurs machines virtuelles La mise niveau d h tes ESX 3 5 et de machines virtuelles implique la mise niveau de l...

Page 37: ...machine virtuelle parente mettez niveau View Agent vers 4 5 cr ez un pool de postes de travail de test et v rifiez que le mode vSphere est utilis Ce nouveau pool de postes de travail de test utilise u...

Page 38: ...SX en mode maintenance c Effectuez la mise niveau ESX d Utilisez VMotion pour remettre les machines virtuelles sur l h te ESX e Effectuez les t ches qui suivent la mise niveau pour les h tes ESX Tous...

Page 39: ...de machines virtuelles effectuez la proc dure d crite dans la section Mise niveau d h tes ESX et de machines virtuelles page 36 n V rifiez que vous poss dez un compte d utilisateur de domaine avec des...

Page 40: ...4 5 incluent l utilisation d un disque supprimable par le syst me SDD ou d une sp cification de personnalisation Sysprep ou l attachement d un disque de donn es utilisateur UDD pr alablement archiv u...

Page 41: ...re 1 Demandez aux utilisateurs finaux d effectuer la mise niveau vers View 4 5 Client Option Action Client natif T l chargez et envoyez le View 4 5 Client vos utilisateurs finaux ou postez le sur un s...

Page 42: ...de page 15 Proc dure 1 Demandez aux utilisateurs finaux de restituer leurs postes de travail hors ligne View 3 1 x ou 4 0 x 2 Demandez aux utilisateurs finaux de supprimer le dossier contenant les fic...

Page 43: ...sateurs finaux que lors de leur prochaine connexion View Portal ils seront invit s t l charger et ex cuter le nouveau programme d installation client Indiquez leur de choisir le programme d installati...

Page 44: ...Guide de mise niveau de VMware View 44 VMware Inc...

Page 45: ...u vCenter Server sauvegardez la base de donn es View LDAP partir d une instance de View Connection Server l aide de l utilitaire vdmexport exe Pour plus d instructions consultez le Guide de l administ...

Page 46: ...Guide de mise niveau de VMware View 46 VMware Inc...

Page 47: ...rge 14 16 L LDAP 17 liste de v rification de la mise niveau 9 M machines virtuelles mise niveau 36 38 matrice de compatibilit pour composants View 7 mise niveau de base de donn es sviconfig ne r ussit...

Page 48: ...23 vdmexport exe 17 21 V vCenter Server t ches de pr paration de la mise niveau 45 versions de correctif 21 View Administrator exigences 14 View Agent exigences d installation 16 proc dure de mise ni...

Reviews: