Vivanco UR Zap 2, Instructions Manual

Page: 20 / 25

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102
231235, Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: hotline@vivanco.de 20
CD EFG HJI9K L M FN N OPFOI"QRSTL FN O8UVWD SX MYF[ZD \U]^_FOQ]&SH`ZD E
televizory (TV).
2.1.3
õ ý3þ ÷:ýù úMÿ! ÷'ö %ü ý)ø:÷ø % a )
stisknuté
ü ù ü ÿ%÷
Mute
% þ:ü ù%þÿ)b@ü ù ü ÿ%÷–õc0d
(zapnutí/vypnutí
ù ø%ü ö ÷ ý) û÷'ÿø:ý ý'ö ÷:ø%þù ü ùÿ%÷:ü ö ÷ ÿfeg6*h
2.1.4
õs÷ü ÷'ú0ý ü ý)ÿ!÷þiù ø ÷@
2.1.4.1
j
kù ø :ý ÿ!l% §ø%ü ÷þý'ÿ3(nmI÷ úhýpo
):
*,þ÷ ø:÷:ú£ø%ü øÿ:ü ù úªü ù ü ÿ
VOL-
Ó
(zeslabení zvuku)
þ ÷ù ü ý £ÿ!
241
Ymqrrùsù ø :ýtü ýÊ÷'ÿ%÷þ:ú
ø%ü øÿ:ü ù úWü ù ü ÿ %
j
(b ý÷û (þ'ÿö ü&ü )
2.1.4.2
ù ø :ý\ÿ!/% /ýøù ü ý'ÿf(•õ,ö ÷u'ö 'úi') @ v¥ù ø
4
z
ÿ! w
j
þ ÷ù ü ýÃü 'ÿû:ý#%ü ÿö ü6ø%ü øÿýü ý–ü ù ü ÿ%÷
CH+
Ô
% ýù ùhþrrùù ø ÷ ö ÷u'ö 'ú)
2.1.4.3
x
ù ø :ý–ÿ!s% ý÷ü ý'ÿ("mI÷ úhý&') @6v¥ù ø
1
z
ÿ! w
j
þ ÷ù ü ýÃü 'ÿû:ý ý÷\ø%ü øÿýü ý–ü ù ü ÿ%÷
VOL+
Õ
(zesílení zvuku).
2.1.4.4
46yþ ö\ø%ü øÿ ü ý- ýr%ü ý÷xÿö ü :ýˆü ù ü ÿ%÷
Mute (vypnutí zvuku). Kontrolka LED
$øýzb$:ýü ýo 'þ ÷ ü
ù ø -{'û|ýùOü ýSø%ü øÿ÷:üy²ü ù ü ÿ%÷}m. ÷ù ü ýo
ýøö þY~ ýûý ÿ%÷þ:3÷þ f÷÷ ø
x
sekund
blikat.
2.1.5
46Yþ ö,þÿ%÷r:ý ü ýsø%ü þý:B÷þ ù,ÿ!@ü 'ÿû
:ý ÿøù ü ý3÷þ üþr2ü ý ýþ :÷'ö õs÷'ÿfýýi u÷þü û
ý÷sýo  u÷þü,ýøö þ û%þ÷ ü ýi :`ÿ!Y:ýFø:ý'ú
nebo vyhledejte správný kód (viz dále).
2.1.6
zb$:ýü ýo ø%ü þ üøü ý ü ù ù ú++ý÷)ÿý ÷þ:
ý'ÿ%÷'ö û:ø%ü øÿ ü ýûö ÷øù ú)û)ú3ù ø%ü ÷hü ù ü ÿ
TV
ü ù ü ÿ%÷
SAT a
þ ÷%ü ýø%ü ý :ú0 ø:÷ý'úœøü ý ü ùÿ!
2.2 Vyhledání kódu
4ýù o ÿhþr:ý$÷ ù ø%ü ö ÷ ý :þýýhþ
seznamu, nebo
÷'ÿhþ ÷:ý:hÿ! ý u ýøö þ û÷÷'ö ý'úhý)ÿ!
vyhledat.
2.2.1
A ü ý| ù ø%ü ö ÷ û)ÿ8ü ý'ö :}$:ýü ýM÷þ ü f46
øü ý ü ù ú- ù ú+8ø:ý i ø ý 8÷ ýþùù ø ÷ ö ÷u'ö 'ú&
2.2.2
€
ü øÿ ü ýhü ù ü ÿ%÷
TV nebo SAT
û
SAT.
2.2.3
õs÷'ö %ü ý²ø:÷ø % a )wø%ü øÿ:ü ²ü ù ü ÿ
PWR
ZAP/VYP
% :ü ù  þ:ü ù. ù ø%ü ö ÷ ý)
a Mute (vypnutí zvuku),
÷'ÿ ýý)ÿ%÷:ü ö ÷ ÿ ý ýü ö ü ø%þù ü ü
2.2.4
‚
ý÷Rÿö ü :ýRø%ü øÿ ü ýOü ù ü ÿ%÷
PWR ZAP/VYP
% :ü ù  þ:ü ù ù ø%ü ö ÷ ý)
2.2.5 Automatické rychlé vyhledávání: Pokud
ýø%ü øÿýü ýBƒ rùü ù ü ÿ%÷ûqý÷þ •ÿ:$
j
û
x
ø:ý'ÿOþ:øù ü; :œø u
‚
'ÿú ýy ù ø%ü ö ÷Yý¡ö ýu÷þü û
ø%ü øÿ ü ý`þý úsö $ ý@ü ù ü ÿ%÷
Mute, kterým potvrdíte správný
÷þ ùFÿ!9*÷÷'ö ý'úhýk'ö :ýüƒö ø%üƒwü ù ü ÿ
Mute,
:ø%ü ýÃúh÷$ sö ýu÷þüq÷ø%ü ü ý ö $ ý
‚
'ÿ)þr ýF÷þ
rù:ø u[ ù þûý2ø%ü ù ü ý+'ö ýu÷þü
2.2.6 Správnost nastaveného kódu zkontrolujete
'ÿ%÷ýBü 'ÿûA:ýFþÿ%÷rù ü ýûA–ú :ýü ý\÷þ üþr@øü ý ü ù
ù ú+
‚
ýø%ü :ý„ý u ýÌøö þ ûƒ'ÿtö ÷øù ú)û9ÿø%ü ý
þ$ ýþùÿ!q ýr%ü ý÷&
6†&‡
ON Oˆ X M;ZE‰D SŠEU[SNYU[OyUV
†
X OR\U[\]G I]&OQSZEHiO N O}Z G FN D E L I
N ORV+]&SZ ‹
SAT , znovu zapnout.
2.3 Identifikace kódu
46ø%ü þý)ÿ!hú :ýü ý)ÿÿ%÷ þ%þ÷ ü @
2.3.1
õ,ö ÷ø%ü ý %ü þù úžü ù ü ÿ
TV nebo SAT si zvolte
êß ï êá'î'ï ìÚ%è á'ç Ýi='Þ&=áè áÛÜÙ Ø×ßè6Œ
2.3.2
õs÷'ö %ü ý²ø:÷ø % a )wø%ü øÿ:ü ²ü ù ü ÿ
PWR
ZAP/VYP a Mute
ûb÷'ÿ}ýýOÿ%÷:ü ö ÷ ÿ-ý ý'ö r:÷þ
svítit.
2.3.3
‚
ý÷ÿö ü :ýø%ü øÿ ü ýhü ù ü ÿ%÷
CH-
Ö
.
2.3.4
õs÷ü Bþý'ö ü ýFÿ!
€
ü øÿ ü ý"ý ö þýFÿö ü :ý`ü ù ü ÿ%÷
Vol
Ó
@ø÷ù ü ý ü ýûÿ%÷ ÿö ü, ÿýs~»ø%ü ÷þý'ÿ,õs÷ü @ø%ü øÿ ü ý
ÿö ü :ýü ù ü ÿ%÷
CH+
Ô
3ø÷ù ü ý ü ýûÿ%÷ ÿö üA ÿýf~Aýøù ü ý'ÿ
46'ÿ%÷ý`ø%ü øÿ ü ý–ÿö ü :ýFü ù ü ÿ%÷
Vol
Õ
\ø÷ù ü ý ü ýûÿ%÷ ÿö ü
ÿý9~ ý :ý'ÿmƒ ù {9~;ý ÿA 'ÿ8ü ÷" r%ü :
ÿ!aøú :ýü ýY÷'úhýü ùø%ü ö f $ö 'ÿ
ü ý'ö ýû:ø%ü ýh ýúh÷$ :ö $ ýhþ ÷ ü÷hþ:ú ü ý'ö ù