Vivanco UR Zap 2, Instructions Manual

Page: 19 / 25

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102
231235, Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: hotline@vivanco.de 19
as dezenas piscam. Por fim, prima a tecla Vol
Õ
e conte as
unidades. O LED não pisca no caso de do algarismo 0. Pode
agora anotar o número, p.ex., no lado de trás do
compartimento das pilhas, p.ex., para voltar a introduzi-lo sem
demora em caso de substituição das pilhas.
3
Manejo
As funções básicas dos seus aparelhos são executadas quase
da mesma forma como seriam executadas com os
telecomandos originais dos aparelhos. Você selecciona o tipo
de aparelho que é comandado por meio do botão de selecção
TV ou SAT.
3.1 Teclas de conforto
1 A tecla Zap on One (tecla canal 1): alguns aparelho só se
deixam ser ligados e desligados através desta tecla, e não
através da tecla PWR LIG/DES. Além disso, pode sempre
regressar com esta tecla, ao canal 1, de qualquer canal, p.ex.,
se tinha seleccionado um canal com um algarismo elevado.
Geralmente, os canais vistos mais regularmente encontram-se
memorizados nas primeiras posições.
Scan: ao premir esta tecla, é emitido de 1,3 segundos, um
sinal de comutação de canal (CH+). Os canais são
apresentados uns a seguir aos outros, sem que seja
necessário premir sempre a tecla. Premindo uma das teclas, o
telecomando pára no canal apresentado nesse momento. A
função é terminada após 2 minutos.
Hotline
Se tem alguma pergunta sobre o telecomando, telefone para o
nosso serviço de Hotline: Tel. 0049-4102-231235. – Os
produtos Vivanco são permanentemente aperfeiçoados e
melhorados. Especialmente as listas dos códigos são
constantemente actualizadas. Se lhe falta alguma informação,
telefone-nos ou envie-nos um e-mail para
hotline@vivanco.de. É possível que já tenhamos uma
solução para o seu problema. Por fazor indique sempre a
marca e modelo do aparelho a comandar, e que código de
comando Vivanco é utilizado (ver também o ponto 2.3).
Dados técnicos
Pilhas: 2 pilhas tipo AAA
Alcance: máx. 7 m
Não adequado para 400 kHz
2 Anos de Garantia de Fábrica
Se o seu UR Zap 2 deixa de funcionar durante o periode de 2
anos após a compra do aparelho, a Vivanco substituirá sem
custos adicionais o telecomando avariado. Excepções:
destruição intencional e desgaste normal da tampa e das
teclas.
(CZ) Návod k obsluze
×Ø'Ù ÚÛÜÝ'ÞÛaÛÜÙ Ø×ßàá)âIãFäsß'å3æ)åç Û3è á'Ù áÜé êÛç ëìíßè á'Ù é è î'ï
å é ð ï ñ)ßàáß)Úß'òá'Ù ÛÜÝ×á'ÚÛ×Ý'ç ë
1
ó
Ù Û'ôá'î'ïòßè á'ç é ï
õ,ö ÷øù ú)û÷ü ýþ ýü ý`ÿö %üü ý'ö ù ùø%ü ö ÷þ :ýaþ ÷%ü ý
ÿ ÿÃú ÿö ÷ ÿ,ÿ%÷:ü ö ÷ ü ýû\ø ! ":þýý#
bateriích a v
$ö :ýü ý'ö ý)÷÷þù ù&% '(') 'õ $ö 'ÿ
÷ üh÷ü ö þ ýü ý+*,ý ü ý-Wü ÷û./ ø%ü ýWþ0÷ù þ
øö þ ü ü ý'ö ý þ
bezvadném stavu.
2
1
ßíè ßÜá'î'ïÛÜÙ Ø×ßàá)îß)å ï íè ç Û:ð á
2.:ø%ü ýaúh÷$ ù ø%ü ö ÷ ý)÷þ ü ûúøù ü ýý ö þýø%ü þ ü÷þ
tü %ü ÷3 ù ø%ü ö ÷ ý546ø%ü þýù7 ý¦úh÷3ö ÷þø%ü8þ÷ ù ú
ø:÷ý'ú)û9 ù ú;:ú±þ ÷:ýù ú¦÷þ ù $÷Ìÿ!û#ý÷
vyhledáním kódu.
2.1
<
ï ñ)Ý;ÜÙ Û'ôá'î'ïÛÜÙ Ø×ß=ï ÞÛ`Ú>× ?êå é Ù Û'ôá'îÝ'ÞÛ
íáêîß'ñ?aÚ>×
õ ù ÿ @46ø%ü þýù:÷þ :ý ö ÷hü ý ýþ :÷'öÿõAø:÷ @
2.1.1
õs÷'úh÷ùhü ù ü ÿ
TV nastavte ovládání televizoru
(TV).
2.1.2 Z
÷:ý$÷\ø:ý'ú\ÿ! %þ÷ ü ý# ÿ!Bö ÷
televizory Panasonic 241.