
FR
Dépannage
Affichage
Cause
Mesures à prendre
E61
Moteur remplacé
La connexion au moteur a été interrompue ou un nouveau moteur a été raccordé.
Réinitialiser la table (RESET)
E62
Surintensité
Surintensité générale du boîtier de contrôle due à une surcharge
E63
Capteur externe ou câble
non raccordé
Bande de protection anti-pincement ou autre module supplémentaire non raccordé, vérifier
si nécessaire le connecteur
E64
Erreur d’authentification
Réinitialiser la table (RESET)
E65
Surintensité ou court-circuit
Lorsque l’erreur survient pendant le déplacement. Collision ? Charge trop élevée ?
E67
Surtension
Retirer la fiche secteur ! Veuillez vous adresser à votre revendeur Vitra.
E70
Modification de la configura-
tion de l’entraînement
Retirer la fiche secteur et attendre au minimum 5 secondes, puis réinitialiser la table (RESET)
E71
Configuration du capteur
modifiée
Un capteur monté (en option) a été retiré ou la connexion a été perdue.
Veuillez vous référer à la notice spécifique au capteur !
E81
Erreur interne
Erreur d’enregistrement ou d’initialisation, réinitialiser la table (RESET)
E93
Erreur de connexion dans le
groupe en cascade.
L’erreur est affichée pendant
15 secondes, puis le boîtier de
contrôle passe en mode réini-
tialisation.
Vérifier les connexions et réinitialiser la table (RESET)
Si ces indications ne permettent pas de corriger une erreur, retirez la fiche secteur, attendez quelques minutes et essayez à nouveau de réinitialiser la
table (RESET).
Si une erreur se reproduit, mettez la table hors tension et adressez-vous à votre revendeur Vitra.
39