background image

19

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Таблиця придатна лише для гладких матеріа-
лів. Якщо матеріал іншого типа (гофрований, 
рельєфний тощо), то краще всього його пра-
сувати при низькій температурі.

 •

Спочатку  відсортуйте  речі  за  температу-
рою  прасування:  синтетику  –  до  синтетики, 
вовну – до вовни, бавовну – до бавовни і так 
далі.

 •

Праска  нагрівається  швидше,  ніж  остигає. 
Тому  спочатку  рекомендується  прасувати 
речі  при  низькій  температурі  (наприклад, 
синтетичні  тканини).  Після  чого  починайте 
прасування  при  вищих  температурах  (шовк, 
вовна). Вироби з бавовни і льону слід прасу-
вати в останню чергу.

 •

Якщо до складу тканини входять змішувальні 
волокна,  то  необхідно  встановити  найнижчу 
температуру  прасування  (наприклад,  якщо 
виріб складається з поліестеру і бавовни, то 
його слід прасувати при температурі, що під-
ходить для поліестеру «•»).

 •

Якщо ви не можете визначити склад тканини, 
то знайдіть на виробі місце, яке не кидається 
в  очі  при  носінні,  і  дослідним  шляхом  вибе-
ріть  температуру  прасування  (завжди  почи-
найте  з  найнижчої  температури  і  поступово 
підвищуйте  її,  поки  не  доб’єтеся  бажаного 
результату).

 •

Вельветові та інші тканини, які швидко почи-
нають  лиснітися,  слід  прасувати  строго  у 
одному напрямку (у напрямку ворсу) з неве-
ликим натиском.

 •

Щоб  уникнути  з’явлення  лиснючих  плям  на 
синтетичних і шовкових тканинах, їх слід пра-
сувати з виворітного боку.

СУХЕ ПРАСУВАННЯ

 •

Поставте праску на основу (8).

 •

Вставте вилку мережного шнура в електричну 
розетку.

 •

Регулятор  постійної  подачі  пари  (3)  устано-
віть у положення « » (постійна подача пари 
вимкнена).

 •

Повертанням регулятора (12) установіть тем-
пературу  прасування  залежно  від  типу  тка-
нини: «», «••», «•••» або «MAX»; при цьому 
засвітиться індикатор (9).

 •

Коли підошва праски (11) нагріється до вста-
новленої температури, індикатор (9) погасне, 
тепер можна починати прасування.

 •

Після  використання  праски  установіть 
регулятор  температури  (12)  у  положення 
«MIN».

 •

Витягніть  вилку  мережного  шнура  з  елек-
тричної  розетки  і  дочекайтеся  повного  охо-
лодження праски.

ПАРОВЕ ПРАСУВАННЯ
Праска  забезпечена  протикраплинним  клапа-
ном, який закриває подачу води при дуже низь-
кій  температурі  підошви  праски,  це  запобігає 
з’явленню  крапель  з  отворів  підошви  праски 
(11).  При  нагріванні  і  охолодженні  підошви 
праски ви почуєте характерне клацання відкри-
вання/закривання  протикраплинного  клапана, 
що свідчить про його нормальну роботу.
Парове прасування можливо тільки при установ-
ленні регулятора температури (12) у положення 
«•••» або «MAX».

 •

Поставте праску на основу (8).

 •

Вставте вилку мережного шнура в електричну 
розетку.

 •

Переконайтеся  у  тому,  що  в  резервуарі  (10) 
достатньо води.

 •

Повертанням  регулятора  (12)  установіть 
потрібну  температуру  прасування  у  зоні 
роботи з парою, при цьому засвітиться інди-
катор (9).

 •

Коли  підошва  праски  (11)  досягне  заданої 
температури,  індикатор  (9)  погасне,  тепер 
можна починати прасування.

 •

Регулятором  постійної  подачі  пари  (3)  уста-
новіть необхідну інтенсивність паротворення.

 •

У  режимі  постійної  подачі  пара  виходитиме 
з  отворів  підошви  (11)  тільки  при  горизон-
тальному положенні праски. Для припинення 
подачі пари установіть праску у вертикальне 
положення  або  переведіть  регулятор  (3)  у 
положення « » (подача пари вимкнена).

 •

Після  використання  праски  установіть  регу-
лятор температури (12) у положення «MIN», а 
регулятор постійної подачі пари (3) – у поло-
ження « » (подача пари вимкнена).

 •

Витягніть  вилку  мережного  шнура  з  елек-
тричної  розетки  і  дочекайтеся  повного  охо-
лодження праски.

УВАГА!

Якщо  під  час  роботи  не  відбувається  постійної 
подачі пари, перевірте правильність положення 
регулятора  подачі  пари  (3)  та  наявність  води  в 
резервуарі (10).

РОЗБРИЗКУВАЧ ВОДИ

 •

Ви  можете  зволожити  тканину,  натиснувши 
декілька разів на кнопку розбризкувача (4).

IM VT-8310.indd   19

12.11.2018   14:34:51

Summary of Contents for VT-8310

Page 1: ...1 VT 8310 Iron 3 7 12 17 22 IM VT 8310 indd 1 12 11 2018 14 34 50...

Page 2: ...1 2 3 4 8 9 11 7 15 10 14 12 13 5 6 IM VT 8310 indd 2 12 11 2018 14 34 50...

Page 3: ...gging unplugging the iron set the temperature control knob to the minimum posi tion and switch the continuous steam sup ply off Always unplug the iron if you are not using it To unplug the iron always...

Page 4: ...cloth to be sure that the iron soleplate 11 and the water tank 10 are clean Always check the recommended ironing tem perature indicated on the tag before ironing If there is no tag with recommended ir...

Page 5: ...button 4 several times Make sure that there is enough water in the water tank 10 BURST OF STEAM The burst of steam function is useful for ironing folds and can only be used at high ironing tempera tur...

Page 6: ...ining water from the water tank 10 Set the temperature control knob 12 to the posi tion MIN and the continuous steam supply knob 3 to the position steam supply is off Wind the power cord around the ba...

Page 7: ...7 VT 8310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 self clean 14 max 15 30 IM VT 8310 indd 7 12 11 2018 14 34 51...

Page 8: ...8 www vitek ru 11 1 1 1 2 12 MIN 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 IM VT 8310 indd 8 12 11 2018 14 34 51...

Page 9: ...9 8 3 12 MAX 9 11 9 12 MIN 11 12 MAX 8 10 12 9 11 9 3 11 3 12 MIN 3 3 10 4 10 IM VT 8310 indd 9 12 11 2018 14 34 51...

Page 10: ...10 12 MAX 6 11 6 4 5 12 MAX 10 30 6 4 5 11 2 2 1 30 5 2 8 8 5 11 3 14 2 8 12 MAX 9 11 9 self clean 13 11 10 8 11 10 11 IM VT 8310 indd 10 12 11 2018 14 34 51...

Page 11: ...11 10 12 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2000 2400 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8310 indd 11 12 11 2018 14 34 51...

Page 12: ...12 I VT 8310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 self clean 14 max 15 30 IM VT 8310 indd 12 12 11 2018 14 34 51...

Page 13: ...13 www vitek ru 11 1 1 1 2 12 MIN 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 IM VT 8310 indd 13 12 11 2018 14 34 51...

Page 14: ...14 8 3 12 MAX 9 11 9 12 MIN 11 12 MAX 8 10 12 9 11 9 3 11 3 12 MIN 3 3 10 4 10 12 MAX 6 11 6 4 5 IM VT 8310 indd 14 12 11 2018 14 34 51...

Page 15: ...15 12 MAX 10 30 6 4 5 11 2 2 1 30 5 2 8 8 5 11 3 14 2 8 12 MAX 9 11 9 self clean 13 11 10 8 11 10 11 10 12 MIN 3 8 1 1 1 IM VT 8310 indd 15 12 11 2018 14 34 51...

Page 16: ...16 220 240 50 2000 2400 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8310 indd 16 12 11 2018 14 34 51...

Page 17: ...17 VT 8310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 self clean 14 max 15 30 i i IM VT 8310 indd 17 12 11 2018 14 34 51...

Page 18: ...18 www vitek ru 11 1 1 1 2 12 MIN 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 IM VT 8310 indd 18 12 11 2018 14 34 51...

Page 19: ...19 8 3 12 MAX 9 11 9 12 MIN 11 12 MAX 8 10 12 9 11 9 3 11 3 12 MIN 3 3 10 4 IM VT 8310 indd 19 12 11 2018 14 34 51...

Page 20: ...20 10 12 MAX 6 11 6 4 5 12 MAX 10 30 i 6 4 5 11 2 2 1 30 5 2 8 8 5 11 3 14 2 8 12 MAX 9 11 9 self clean 13 11 10 8 11 10 11 IM VT 8310 indd 20 12 11 2018 14 34 52...

Page 21: ...21 10 12 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2000 2400 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8310 indd 21 12 11 2018 14 34 52...

Page 22: ...22 VT 8310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Self clean 14 max 15 30 IM VT 8310 indd 22 12 11 2018 14 34 52...

Page 23: ...23 www vitek ru 11 1 1 1 2 12 MIN 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 IM VT 8310 indd 23 12 11 2018 14 34 52...

Page 24: ...24 8 3 12 MAX 9 11 9 12 MIN 11 12 MAX 8 10 12 9 11 9 3 11 3 12 MIN 3 3 10 4 10 IM VT 8310 indd 24 12 11 2018 14 34 52...

Page 25: ...25 12 MAX 6 11 6 4 5 12 MAX 10 30 6 4 5 11 2 2 1 30 5 2 8 8 5 11 3 14 2 8 12 MAX 9 11 9 self clean 13 11 10 8 11 10 11 10 12 MIN 3 IM VT 8310 indd 25 12 11 2018 14 34 52...

Page 26: ...26 8 1 1 1 220 240 50 2000 2400 info vitek ru 3 IM VT 8310 indd 26 12 11 2018 14 34 52...

Page 27: ...IM VT 8310 indd 27 12 11 2018 14 34 52...

Page 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: