background image

11

ҚазаҚша

– 

аспапты  электрлік  желіден  дереу 

ажыратыңыз,  және  осыдан  кейін  ғана 

оны судан шығаруға болады;

– 

кофеүккішті  тексеру  немесе  жөндеу 

үшін  туындыгерлес  (өкілетті)  қызмет 

көрсету орталығына хабарласыңыз.

 •

Құрылғы жұмыс істеген уақытта балаларға 

кофеүккіш  корпусын  және  желілік 

баусымды ұстауға рұқсат етпеңіз.

 •

Аспапты  ойыншық  ретінде  пайдалануға 

жол бермеу үшін балаларға қадағалауды 

жүзеге асырыңыз.

 •

Жұмыс  істеу  уақытында  және  жұмыс 

циклдері 

арасындағы 

үзілістерде 

құрылғыны  балалардың  қолы  жетпейтін 

жерлерде орналастырыңыз.

 •

Дене,  жүйке  немесе  сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды 

қоса)  немесе  оларда  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса 

немесе  олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап 

беретін  тұлғамен  аспапты  пайдалану 

туралы  нұсқаулықтар  берілген  болмаса, 

берілген құрылғы олардың пайдалануына 

арналмаған. 

 •

Балалардың қауіпсіздігі мақсатында орау 

ретінде  пайдаланылатын  полиэтилен 

қаптарды қараусыз қалдырмаңыз.

НАЗАР 

АУДАРЫҢЫЗ!

 

Балаларға 

полиэтилен  қаптармен  немесе  орайтын 

үлдірмен ойнауға рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу 

қаупі бар!

 •

Желілік  баусымның  және  желілік  баусым 

ашасының  күйін  мезгілімен  тексеріп 

тұрыңыз.  Егер  құрылғының,  желілік 

баусымның  немесе  желілік  баусым 

ашасының  қандай  да  бір  ақаулықтары 

болса, кофеүккішті пайдаланбаңыз.

 •

Аспапты  өз  бетімен  жөндеуге  тыйым 

салынады.  Аспапты  өз  бетіңізбен 

бөлшектемеңіз,  кез-келген  ақаулықтар 

пайда  болғанда,  соынмен  қатар  құрылғы 

құлағаннан  кейін  аспапты  ашалықтан 

суырыңыз  және  кепілдеме  талоны  мен 

www.vitek.ru 

сайтында 

көрсетілген 

байланысу мекен-жайлары бойынша кез-

келген  туындыгерлес  (өкілетті)  қызмет 

көрсету орталығына хабарласыңыз.

 •

Бүлінулерге жол бермеу үшін құрылғыны 

зауыттық орауда ғана тасымалдаңыз.

 •

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында, 

аспаптың қызмет ету мерзімі аяқталғаннан 

кейін оны дәстүрлі тұрмыстық қоқыстармен 

бірге  тастамаңыз,  аспапты  келесі  қайта 

өңдеу үшін арнайы пункттерге өткізіңіз.

 •

Құрылғыны 

балалардың 

және 

мүмкіндіктері  шектеулі  адамдардың  қолы 

жетпейтін жерде сақтаңыз.

ҚҰРАЛ  ТЕК  ҚАНА  ТҰРМЫСТЫҚ  МАҚСАТТА 

ТҰРҒЫН  ҮЙ-ЖАЙЛАРДА  ПАЙДАЛАНУҒА 

АРНАЛҒАН, КОММЕРЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУҒА 

ЖӘНЕ ӨНДІРІСТІК АЙМАҚТАР МЕН ЖҰМЫС 

ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА  ПАЙДАЛАНУҒА  ТЫЙЫМ 

САЛЫНАДЫ. 

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны  төмен  температура  жағ- 

дайында  тасымалдаған  немесе  сақтаған 

кезде  оны  бөлме  температурасында 

үш  сағаттан кем уақыт бойы ұстау керек.

– 

Кофе  үгіткішті  орамнан  шығарып,  оның 

жұмысына  кедергі  келтіретін  орам  

және  жарнама  материалдарын  алып 

тастаңыз.

– 

Аспапты  қосар  алдында  оның  жұмыс 

кернеуі электрлік желінің кернеуіне сәйкес 

келетіндігіне көз жеткізіңіз.

– 

Үгітілген кофеге арналған контейнердің (1) 

қақпағын өзіңізге қарай тартып, қақпағынан 

(2) шешеңіз.

– 

Кофе  дәндеріне  арналған  контейнердің 

(7)  қақпағын  шешіңіз,  контейнерді  (8) 

сағат  тілі  бойынша  « »  бұрап,  оны 

шешіңіз.

– 

Диірменнің  үстіңгі  тасын  (9)  сағаттың  тілі 

бойынша  « »  бағытында  шешіңіз  және 

оны сүртіңіз.

– 

Диірменнің астыңғы тасын мұқият сүртіңіз.

– 

Барлық шешілетін бөлшектерді (1, 2, 7, 8) 

бейтарап  жуатын  құрал  қосылған  жылы 

сумен  жуыңыз,  шайып,  жақсылап 

құрғатыңыз.

– 

Кофеүккіштің  корпусын  (12)  сәл  дымқыл 

жұмсақ матамен сүртіп, артынан құрғатып 

сүртіңіз.

– 

Диірменнің  жоғарғы  тасын  (9)  сағаттың 

тілі бағыты « » бойынша тірелгенге дейін 

бұраңыз.

IM VT-7125.indd   11

23.03.2018   16:55:47

Summary of Contents for VT-7125

Page 1: ...1 VT 7125 Coffee grinder 3 6 10 14 17 21 IM VT 7125 indd 1 23 03 2018 16 55 45...

Page 2: ...IM VT 7125 indd 2 23 03 2018 16 55 46...

Page 3: ...re switching the coffee grinder on Remove the ground coffee container and open the lid of the coffee bean container only after the unit is switched off and millstone rotation stops completely Never le...

Page 4: ...he power cord completely Make sure that all removable parts are installed properly Open the lid 7 and put the coffee beans into the container 8 Note Do not put more than 250 g coffee beans into the co...

Page 5: ...household waste after its service life expiration apply to the spe cialized center for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con...

Page 6: ...6 VT 7125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 6 23 03 2018 16 55 47...

Page 7: ...7 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 IM VT 7125 indd 7 23 03 2018 16 55 47...

Page 8: ...8 7 8 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 9 12 1 1 220 240 50 200 IM VT 7125 indd 8 23 03 2018 16 55 47...

Page 9: ...9 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 IM VT 7125 indd 9 23 03 2018 16 55 47...

Page 10: ...10 VT 7125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 10 23 03 2018 16 55 47...

Page 11: ...11 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 IM VT 7125 indd 11 23 03 2018 16 55 47...

Page 12: ...12 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 9 12 IM VT 7125 indd 12 23 03 2018 16 55 48...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 200 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 7125 indd 13 23 03 2018 16 55 48...

Page 14: ...14 VT 7125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 14 23 03 2018 16 55 48...

Page 15: ...15 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 IM VT 7125 indd 15 23 03 2018 16 55 48...

Page 16: ...16 8 6 1 2 7 8 9 9 12 1 1 220 240 50 200 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 7125 indd 16 23 03 2018 16 55 48...

Page 17: ...17 VT 7125 1 2 3 4 T 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 17 23 03 2018 16 55 48...

Page 18: ...18 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 IM VT 7125 indd 18 23 03 2018 16 55 48...

Page 19: ...19 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 9 12 1 1 220 240 50 200 IM VT 7125 indd 19 23 03 2018 16 55 48...

Page 20: ...20 info vitek ru 3 IM VT 7125 indd 20 23 03 2018 16 55 48...

Page 21: ...fea este destinat doar pentru m cinarea boabelor de cafea Nu conecta i dispozitivul dac n container nu sunt boabe de cafea Timpul maxim admisibil de func ionare continu constituie 1 ciclu de m cinare...

Page 22: ...nerul 8 n sensul acelor de ceasornic i scoate i l Scoate i piatra de moar superioar 9 ntorc ndu o n sensul acelor de ceasornic n direc ia i terge i o terge i atent piatra de moar inferioar Sp la i toa...

Page 23: ...alte lichide Nu utiliza i ma ina de sp lat vase pentru sp larea pieselor deta abile P stra i r ni a de cafea la un loc uscat i r coros inaccesibil pentru copii i persoane cu dizabilit i SET DE LIVRARE...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: