Vitek VT-1508 Manual Instruction Download Page 32

32

КЫРГЫЗ

– 

түпкүч  (6)  толуп  турганын  байкап, 

мезгилдүү  түрдө  суусун  төгүп,  түпкүчтү 

(6) жууп туруңуз. Түпкүч (6) толуп калганын 

аныктоо үчүн түпкүчтүн (6) панжарасынын 

ортосунда  жайгашкан  кызыл  түстүү 

калкыма индикатор арналган.

 

(13)  баскычын  « »  басып,  кофе 

кайнаткычты өчүрүңүз.

 

Кофе  кайнаткыч  муздаганын  күтүп, 

чыпка  кармагычынын  туткасын  (7)  сол 

жагына  токтогонуна  чейин  « »  бурап, 

чыпка  кармагычын  (7)  чечиңиз.  Калган 

тарттырылган  кофени  төгүп,  чыпканы 

(15)  жууп  алыңыз.  Ыңгайлуулук  үчүн 

калган  кофени  төккөндө  токтоткучту  (8) 

колдонуңуз, анын жардамы менен чыпканы 

(15) кармагычтан (7) түшүүдөн токтотсоңуз 

болот.

КАПУЧИНО КОФЕНИ ДАЯРДОО

КӨҢҮЛ  БУРУҢУЗ!  Капучинатор  түтүкчө 

(4) менен чечилме учунан (5) чыккан буудан 

күйүк алуудан абайлаңыз.

 

Көлөмү  чалынган  көбүктү  кошуу  үчүн 

жетиштүү  болгон  жылыган  чыныда 

«ЭСПРЕССО КОФЕНИ ЖАСОО» бөлүгүндө 

жазылгандай кофени кайнатып алыңыз.

Эскертүү:

– 

керектүү  кофенин  көлөмүн  сүт  көбүктү 

жасагандан  мурун  кайнатууну  сунуш 

кылабыз,  себеби  буу  берүү  режиминде 

бойлердеги суу кофе даярдаган үчүн зарыл 

болгон  температурадан  өтө  көп  ысыйт, 

ошол  себептен  даяр  суусундук  такыр 

башка даам алуу мүмкүн;

– 

сүт көбүгүн жасагандан кийин 5 -10 минута 

өткөндө  гана  кайрадан  эспрессо  кофени 

бышыруу рекомендацияланат;

– 

суу  температурасы  төмөндөө  күтүү 

мөөнөтүн  кыскартсаңыз  болот,  ал 

үчүн  чыпка  кармагычтын  (7)  астына 

чыныны  коюп  (кофе  үчүн  чыпкасын  (15) 

тарттырылган кофе менен толтурбаңыз) 

(10)  « »  баскычын  басып  сунуун  кол 

берүүсүн  иштетсеңиз  болот,  чыны 

толгондон  кийин  суу  берүүнү  токтотуу 

үчүн (10) баскычын кайрадан басыңыз.

 

Буу  берүү  баскычын  (9)  «

»  басыңыз, 

ошондо  жарык  индикатору  кызыл  болуп 

күйүп,  үлпүлдөп  турат,  жарык  индикатору 

үлпүлдөбөй,  туруктуу  түрдө  күйгөнүн 

күтүңүз.

 

Учтун (5) астына ылайыктуу чыныны коюп, 

буу берүү жөндөгүчүн (3) «OFF--- +» акырын 

бурап,  капучинатор  түтүкчөдө  (4)  калган 

суу  менен  конденсатты  төгүңүз,  чыгып 

турган буу бирдей болуп, суу кошулбаганын 

текшерип алыңыз.

 

Буу  берүүнүн  жөндөгүчүн  (3)  «OFF---  +»

 

«OFF»  абалына  коюп,  буу  берүүнү 

токтотуңуз.

 

Учту (5) муздак сүт же каймак менен идишке 

салыңыз, учу (5) идиштин түбүн тийбегени 

зарыл, же буу чыгуусу тосулуп калат.

 

Буу  чыгуунун  жөндөгүч  туткасын  (3) 

 

«OFF---  +»  акырын  бурап,  буу  берүүнү 

толугу менен ачыңыз.

Эскертүү: 

-  сүт  төгүлгөнүнө  жол  бербөө 

үчүн учту ар дайым (5) сүттүн бетинен 1 см 

тереңдигинен төмөн салыңыз.

 

Чыгып турган буу сүт көбүгү пайда болгонун 

камсыз  кылган  тегеренүүлөрдү  жаратат, 

сүт куюлган идишти көбүк пайда болгонуна 

чейин  мезгилдүү  түрдө  учуна  (5)  карата 

көтөрүп жана ылдыйлатып турңуз.

 

Чыгып  турган  буу  менен  иштегенде  этият 

болуңуз,  сүт  көбүктү  жасагандан  кийин  (3) 

жөндөгүч  туткасын  «OFF»  абалына  коюп, 

буу берүүнү токтотуңуз.

 

Сүт  көбүгүн  бышкан  кофе  куюлган  чыныга 

кошуңуз.

 

(13)  баскычын  « »  басып,  кофе 

кайнаткычты өчүрүңүз.

Эскертүү: 

-  сүт  көбүгүн  даярдоо  процесси  - 

бул  чеберчилик.  Биринчи  жолу  жасаганда 

көбүк  болбой  калышы  мүмкүн,  үмүт  үзбөй, 

тажрыйба алууну жакшы натыйжаны алууга 

чейин улантыңыз.

МААНИЛҮҮ:

– 

Көбүк  жасоо  үчүн  колдонулган  жаңы  сүт 

жаңы  болуп,  анын  ичинде  консерванттары 

жок  болгону  маанилүү,  башкача  айтканда, 

көпкө  сакталуучу  деп  аталган  сүттү 

колдонбоңуз.

– 

Майлуулугу  4-6%  болгон  ынак  сүттү 

колдонуу зарыл, каймактын малуулугу 10% 

кем эмес болуу зарыл.

– 

Сүт  же  каймакты  чалгандан  кийин  дароо 

эле  капучинатор  түтүкчөсү  (4)  менен  учун 

(5)  тазалап  алыңыз  -  ал  үчүн  капучинатор 

түтүчкөсүн  (4)  учу  менен  (5)  суу  менен 

чыныга салып, буу берүү жөндөгүч туткасын 

(3)  «---  +»  абалына  коюп  буу  берүүнү 

иштетиңиз,  андан  соң  буу  беруу  туткасын 

IM VT-1508.indd   32

28.05.2019   14:44:05

Summary of Contents for VT-1508

Page 1: ...1 VT 1508 3 9 16 23 Coffee maker 29 IM VT 1508 indd 1 28 05 2019 14 43 52...

Page 2: ...IM VT 1508 indd 2 28 05 2019 14 43 52...

Page 3: ...from the edge of the table and make sure it does not touch hot surfaces or sharp edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the coffee mak...

Page 4: ...ng coffee wash the coffee maker boiler Remove the water tank 2 fill it with cold water up to the MAX mark and install it back to its place Insert the coffee filter 15 into the holder 7 do not add grou...

Page 5: ...he pump will be switched on and the water will be supplied constantly After the cup is filled with ready coffee switch the water supply off again by pressing the button 10 Notes if you need to switch...

Page 6: ...S You can warm up your drinks by putting the cap puccinator pipe 4 without the tip 5 into the cup Switch the coffee maker on press the button 9 and wait until the boiler heats up the light indicator w...

Page 7: ...ug and the coffee maker body into water or other liquids Wash the removable parts of the coffee maker 3 6 7 15 16 with warm water and neutral detergent rinse them and dry Drip tray and grid 6 Remove t...

Page 8: ...o a local municipal administration a disposal service or to the shop where you pur chased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting...

Page 9: ...9 VT 1508 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 0 C IM VT 1508 indd 9 28 05 2019 14 43 56...

Page 10: ...10 www vitek ru 50 60 2 7 15 16 25 2 15 7 15 7 7 7 6 13 IM VT 1508 indd 10 28 05 2019 14 43 56...

Page 11: ...11 10 3 10 7 7 7 4 2 4 13 9 3 OFF 5 4 10 15 3 OFF 13 6 6 2 2 MIN 2 15 16 16 7 7 7 6 13 14 14 12 3 15 11 6 11 3 30 10 3 10 IM VT 1508 indd 11 28 05 2019 14 43 57...

Page 12: ...12 11 12 2 3 6 6 6 6 13 7 7 15 8 15 7 4 5 5 10 7 15 10 10 9 5 3 OFF 4 3 OFF OFF 5 5 3 OFF 5 1 5 3 OFF 13 IM VT 1508 indd 12 28 05 2019 14 43 57...

Page 13: ...3 OFF 5 4 4 5 4 5 9 4 c 3 OFF 3 OFF 13 15 16 2 3 1 2 1 2 2 2 3 15 7 4 7 7 7 5 6 6 7 13 8 9 10 100 10 10 5 4 4 9 3 OFF 10 15 3 OFF 11 7 10 3 13 10 15 12 13 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 IM VT 1508 indd 13...

Page 14: ...14 16 13 15 3 6 7 15 16 6 6 6 0 C 4 6 IM VT 1508 indd 14 28 05 2019 14 43 58...

Page 15: ...15 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1508 indd 15 28 05 2019 14 43 58...

Page 16: ...16 VT 1508 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 0 C IM VT 1508 indd 16 28 05 2019 14 43 58...

Page 17: ...17 www vitek ru 50 60 2 7 15 16 25 2 15 7 15 7 7 7 6 13 IM VT 1508 indd 17 28 05 2019 14 43 59...

Page 18: ...18 10 3 10 7 7 7 4 2 4 13 9 OFF 3 5 4 10 15 3 OFF 13 6 6 2 2 MIN 2 15 16 16 7 7 7 6 13 14 14 12 3 15 11 6 11 3 30 10 3 10 11 12 IM VT 1508 indd 18 28 05 2019 14 44 00...

Page 19: ...19 2 3 6 6 6 6 13 7 7 15 8 15 7 4 5 5 10 7 15 10 10 9 5 OFF 3 4 OFF 3 OFF 5 5 OFF 3 5 1 5 3 OFF 13 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF IM VT 1508 indd 19 28 05 2019 14 44 00...

Page 20: ...4 5 9 4 OFF 3 3 OFF 13 15 16 2 3 1 1 2 2 2 2 3 15 7 4 7 7 7 5 6 6 7 13 8 9 10 100 10 10 5 4 4 9 OFF 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 13 10 15 12 13 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 13 IM VT 1508 indd 20 28 05 201...

Page 21: ...21 15 3 6 7 15 16 6 6 6 0 C 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 IM VT 1508 indd 21 28 05 2019 14 44 00...

Page 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1508 indd 22 28 05 2019 14 44 01...

Page 23: ...23 VT 1508 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 0 C IM VT 1508 indd 23 28 05 2019 14 44 01...

Page 24: ...24 www vitek ru 50 60 2 7 15 16 25 2 15 7 15 7 7 7 6 13 10 3 10 7 IM VT 1508 indd 24 28 05 2019 14 44 02...

Page 25: ...25 7 7 4 2 4 13 9 3 OFF 5 4 10 15 3 OFF 13 6 6 2 2 MIN 2 15 16 16 7 7 7 6 13 14 14 12 3 15 11 6 11 3 30 10 3 10 11 12 2 3 6 6 6 6 13 7 7 15 8 15 7 4 5 IM VT 1508 indd 25 28 05 2019 14 44 02...

Page 26: ...26 5 10 7 15 10 10 9 5 3 OFF 4 3 OFF OFF 5 5 3 OFF 5 1 5 3 OFF 13 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 9 4 c 3 OFF 3 OFF 13 IM VT 1508 indd 26 28 05 2019 14 44 03...

Page 27: ...6 2 3 1 2 1 2 2 2 3 15 7 4 7 7 7 5 6 6 7 13 8 9 10 100 10 10 5 4 4 9 3 OFF 10 15 3 OFF 11 7 10 3 13 10 15 12 13 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 13 15 3 6 7 15 16 6 6 6 0 C IM VT 1508 indd 27 28 05 2019 1...

Page 28: ...28 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1508 indd 28 28 05 2019 14 44 03...

Page 29: ...29 VT 1508 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 0 C IM VT 1508 indd 29 28 05 2019 14 44 04...

Page 30: ...30 www vitek ru 50 60 2 7 15 16 25 2 15 7 15 7 7 7 6 13 IM VT 1508 indd 30 28 05 2019 14 44 04...

Page 31: ...31 10 3 10 7 7 7 4 2 4 13 9 3 OFF 4 5 10 15 3 OFF 13 6 6 2 2 MIN 2 15 16 16 7 7 7 6 13 14 14 12 3 15 11 6 11 3 30 10 3 10 11 12 2 3 IM VT 1508 indd 31 28 05 2019 14 44 05...

Page 32: ...32 6 6 6 6 13 7 7 15 8 15 7 4 5 5 10 7 15 10 10 9 5 3 OFF 4 3 OFF OFF 5 5 3 OFF 5 1 5 3 OFF 13 4 6 10 4 5 4 5 3 IM VT 1508 indd 32 28 05 2019 14 44 05...

Page 33: ...4 5 5 4 9 4 3 OFF 3 OFF 13 15 16 2 3 1 1 2 2 2 2 3 15 7 4 7 7 7 5 6 6 7 13 8 9 10 100 10 10 4 5 4 9 3 OFF 10 15 3 OFF 11 7 10 3 13 10 15 12 13 13 14 9 15 2 7 10 10 15 3 16 13 IM VT 1508 indd 33 28 05...

Page 34: ...34 15 3 6 7 15 16 6 6 6 0 C 4 6 1 1 1 1 1 220 240 50 60 850 1 6 IM VT 1508 indd 34 28 05 2019 14 44 06...

Page 35: ...35 info vitek ru 3 IM VT 1508 indd 35 28 05 2019 14 44 06...

Page 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: