ROMÂNĂ/
MOLDOVENEASCĂ
20
un loc uscat, răcoros, inaccesibil pentru co-
pii.
• Fierul de călcat de voiaj vă va ajuta să puneţi
rapid hainele în ordine în timpul voiajelor sau
călătoriilor de afaceri, însă acesta nu poate
înlocui un fi er de călcat obişnuit.
CĂLCAREA FĂRĂ SCÂNDURA DE CĂLCAT
În timpul voiajelor scândura de călcat nu se afl ă
întotdeauna la îndemână, în aceste cazuri este
sufi cient să aşterneţi pe o suprafaţă netedă un
prosop pluşat îndoit în două. În prealabil asigu-
raţi-vă că suprafaţa este rezistentă la tempera-
turi înalte şi umiditate. Nu folosiţi suprafeţe din
sticlă sau plastic.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
• Desfaceţi ambalajul şi scoateţi fi erul de căl-
cat, înlăturaţi folia protectoare de pe talpă
(9), dacă aceasta există.
• Ştergeţi talpa fi erului de călcat cu o cârpă us-
cată.
• Înainte de a conecta aparatul la reţeaua de
alimentare setaţi comutatorul de voltaj (8)
în conformitate cu tensiunea din reţeaua de
alimentare. După folosirea fi erului de călcat
la un voltaj de 110 V întotdeauna setaţi co-
mutatorul (8) în poziţia 220 V pentru a evita
scoaterea aparatului de funcţiune în caz de
conectare la o reţea de alimentare cu un vol-
taj mai mare.
UMPLEREA REZERVORULUI PENTRU APĂ
Înainte de a turna apa în fi erul de călcat, asigu-
raţi-vă că acesta este deconectat de la reţea.
• Ridicaţi mânerul (1) pentru a-l fi xa, pentru a
aşeza mânerul în poziţia iniţială (1) apăsaţi
butonul (7) şi trageţi în jos mânerul.
• Setaţi reglorul de temperatură (11) în poziţia
„min”, iar mânerul pentru debit continuu de
aburi (12) în poziţia „ ” (eliberarea aburilor
este oprită).
• Deschideţi capacul rezervorului de apă (3).
• Nu trageţi de capac prea tare, este sufi cient
doar un mic efort.
• Turnaţi apa folosind vasul pentru turnarea
apei (13), închideţi bine capacul (3).
Remarcă:
Aburii nu vor fi eliberaţi dacă rezer-
vorul nu conţine apă.
•
Dacă este necesar să adăugaţi apă în timpul
călcatului, opriţi aparatul şi scoateţi fi şa de
alimentare din priză.
•
Nu turnaţi în rezervorul pentru apă lichi-
de aromatizatoare, oţet, soluţie de amidon,
agenţi pentru înlăturarea depunerilor minera-
le, substanţe chimice etc.
•
După călcare opriţi fi erul de călcat, permiteţi-i
să se răcească, după care deschideţi capa-
cul orifi ciului rezervorului de apă (3), întoar-
ceţi fi erul şi goliţi de apa rămasă.
TEMPERATURA DE CĂLCARE
Înainte de folosire testaţi fi erul de călcat fi erbin-
te pe o bucată de ţesătură pentru a vă asigura
că talpa fi erului (9) şi rezervorul de apă (4) sunt
curate.
• Înainte de călcare uitaţi-vă pe eticheta hainei
unde este indicată temperatura recomandată
de călcare.
• Dacă nu există instrucţiuni de călcare, dar
cunoaşteţi tipul ţesăturii, atunci folosiţi tabelul
pentru a alege temperatura de călcare.
Indicaţii
Tipul ţesăturii (temperatura)
•
Sintetice, nylon, acrilic, poliester
(temperatură minimă)
••
Mătase/lână (temperatură medie)
•••
(max)
Bumbac/in (temperatură maximă)
• Datele din tabel pot fi aplicate doar pentru ţe-
săturile netede. Dacă ţesătura este de un alt
tip (gofrată, reliefată etc.), este mai bine să o
călcaţi la temperatura minimă.
• Înainte de călcare sortaţi hainele conform
temperaturii de călcare: sinteticele la sinteti-
ce, lâna la lână, bumbacul la bumbac etc.
• Fierul de călcat se încălzeşte mai repede de-
cât se răceşte.
De aceea, de la început vă recomandăm să
călcaţi hainele care necesită o temperatură
minimă de călcare (de exemplu stofele sinte-
tice).
• După care călcaţi la temperaturi medii (mă-
tase, lână). Articolele din bumbac şi in se vor
călca în ultimul rând.
• Dacă structura ţesăturii conţine fi bre ameste-
cate, atunci este necesar să setaţi tempera-
tură minimă de călcare (de exemplu dacă ar-
1228.indd 20
1228.indd 20
29.03.2011 12:57:23
29.03.2011 12:57:23
