background image

21

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Під  час  роботи  пристрою  не  переміщайте 
та не нахиляйте його, а також не знімайте 
резервуар для води.

 •

Обов’язково вимикайте пристрій з мережі 
та  виливайте  воду  з  резервуара  та  робо-
чої камери під час чищення або якщо ви не 
користуєтеся зволожувачем.

 •

Перш ніж перенести пристрій в інше місце, 
вимкніть  його  з  електричної  мережі  та 
злийте воду з резервуара для води і робо-
чої  камери.  При  перенесенні  пристрою 
тримайте його обома руками за корпус.

 •

Не  торкайтеся  вилки  мережного  шнура 
мокрими руками.

 •

Регулярно робіть чищення пристрою.

 •

Якщо  ви  не  користуватиметься  пультом 
дистанційного  управління  протягом  три-
валого  періоду  часу,  необхідно  витягнути 
елемент живлення з батарейного відсіку.

 •

При  установленні  елементу  живлення 
строго  дотримуйтеся  полярності  відпо-
відно до позначень.

 •

Своєчасно заміняйте елемент живлення.

 •

Не  дозволяйте  дітям  торкатися  корпусу 
пристрою  та  мережного  шнура  під  час 
роботи пристрою.

 •

Цей пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми.

 •

Пристрій не призначений для використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 
фізичними, психічними та розумовими зді-
бностями або при відсутності у них досвіду 
або  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 
контролем  або  не  проінструктовані  щодо 
використання  пристрою  особою,  відпові-
дальною за їх безпеку. 

 •

Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допус-
тити використання пристрою як іграшки.

 •

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  що  використову-
ються як упаковка, без нагляду.

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими пакетами або пакувальної плівкою. 
Небезпека задушення!

 •

Вимикаючи  пристрій  з  електромережі, 
ніколи  не  смикайте  за  мережний  шнур, 
візьміться  за  мережну  вилку  і  акуратно 
витягніть її з електричної розетки.

 •

Не  використовуйте  пристрій,  якщо  є 
пошкодження мережного шнура або вилки 
мережного  шнура,  якщо  пристрій  працює 
з перебоями, а також після його падіння.

 •

Забороняється  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  Не  розбирайте  пристрій  само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей,  а  також  після  падіння  пристрою 
вимкніть  його  з  електричної  розетки  та 
зверніться  до  будь-якого  авторизованого 
(уповноваженого)  сервісного  центру  за 
контактними адресами, вказаними у гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru. 

 •

Перевозьте  пристрій  лише  у  заводській 
упаковці.

 •

Для  захисту  навколишнього  середовища 
після закінчення терміну служби пристрою 
не викидайте його разом з побутовими від-
ходами,  передайте  пристрій  у  спеціалізо-
ваний пункт для подальшої утилізації. 

 •

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  ДЛЯ 
ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання 
пристрою  в  холодних  (зимових)  умовах 
необхідно  витримати  його  при  кімнатній 
температурі не менше трьох годин.
Всередині  зволожувача  можуть  знаходи-
тися  сліди  води  –  це  нормальне  явище, 
оскільки пристрій проходив контроль якості.

– 

Розпакуйте  пристрій  та  видаліть  всі  паку-
вальні матеріали та будь-які наклейки, що 
заважають роботі пристрою. Огляньте при-
стрій  на  предмет  пошкоджень.  За  наяв-
ності пошкоджень не вмикайте пристрій.

– 

Перед  увімкненням  у  мережу  переконай-
теся,  що  напруга  електричної  мережі  від-
повідає робочій напрузі пристрою.

Примітки:
Використовуйте зволожувач при температурі 
у  приміщенні  від  +10°  до  +40°C  та  відносній 
вологості менше 80%.
Температура  використовуємої  води  не  має 
бути вище +40°С.

Установлення елементів живлення  
у пульт дистанційного управління (14)

 •

Натисніть  на  фіксатор  та  вийміть  тримач 
елементу  живлення  з  пульта  (14),  устано-
віть  елемент  живлення  CR2025,  строго 
дотримуючись полярності.

IM VT-2336.indd   21

28.12.2016   17:46:13

Summary of Contents for 113621

Page 1: ...1 VT 2336 BK 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2336 indd 1 28 12 2016 17 46 11...

Page 2: ...IM VT 2336 indd 2 28 12 2016 17 46 12...

Page 3: ...the unit on make sure that voltage of the mains corresponds to unit oper ating voltage Place the unit on a flat moisture resistant sur face The distance to the walls other furniture and interior objec...

Page 4: ...hours at room tem perature There may be water spots in the air humidi fier this is normal as the unit has undergone factory quality control Unpack the unit remove any stickers and package materials th...

Page 5: ...ody aren t blocked with foreign objects during the operation CONTROL PANEL 1 AND REMOTE CONTROL 14 BUTTONS ON OFF button 16 Press touch the button 16 on the remote control to switch the unit on and pr...

Page 6: ...ed water in proportion 1 1 If tap water is too hard mix it with distilled water in proportion 1 2 or use distilled water only Change water in the water tank 2 twice a week Thoroughly wash the process...

Page 7: ...ough water The unit is placed on an uneven surface Place the unit on a flat steady surface DELIVERY SET Air humidifier 1 pc Remote control 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply...

Page 8: ...8 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 8 28 12 2016 17 46 12...

Page 9: ...9 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 9 28 12 2016 17 46 12...

Page 10: ...10 14 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 10 28 12 2016 17 46 13...

Page 11: ...11 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 IM VT 2336 indd 11 28 12 2016 17 46 13...

Page 12: ...12 2 3 2 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 12 28 12 2016 17 46 13...

Page 13: ...13 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2336 indd 13 28 12 2016 17 46 13...

Page 14: ...14 VT 2336 BK 40 60 VT 2336BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 14 28 12 2016 17 46 13...

Page 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 15 28 12 2016 17 46 13...

Page 16: ...16 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 16 28 12 2016 17 46 13...

Page 17: ...17 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 24 RH 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 IM VT 2336 indd 17 28 12 2016 17 46 13...

Page 18: ...18 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 9 10 15 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 18 28 12 2016 17 46 13...

Page 19: ...19 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2336 indd 19 28 12 2016 17 46 13...

Page 20: ...20 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 20 28 12 2016 17 46 13...

Page 21: ...21 www vitek ru 10 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 21 28 12 2016 17 46 13...

Page 22: ...22 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 22 28 12 2016 17 46 13...

Page 23: ...23 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 2 3 2 IM VT 2336 indd 23 28 12 2016 17 46 13...

Page 24: ...24 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 24 28 12 2016 17 46 13...

Page 25: ...25 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2336 indd 25 28 12 2016 17 46 13...

Page 26: ...26 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 26 28 12 2016 17 46 13...

Page 27: ...27 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 27 28 12 2016 17 46 14...

Page 28: ...28 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 2 4 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 1 14 16 16 IM VT 2336 indd 28 28 12 2016 17 46 14...

Page 29: ...29 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH CO 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 9 2 IM VT 2336 indd 29 28 12 2016 17 46 14...

Page 30: ...30 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 30 28 12 2016 17 46 14...

Page 31: ...31 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 5 IM VT 2336 indd 31 28 12 2016 17 46 14...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: