I n s e r t T u b e
I n s e r t R o d
F i g u r e A
www.vissoni.com
04
Spout Trim / Boquilla de ajuste
Spout Trim Installation
Remove the protective cap from the head of the shank.
Push the insert tube into the head of the spout shank (See Figure A).
Screw the Insert Rod in the Insert Tube and position the thread holes of the Insert Rod
facing frontward and rearward.
NOTE: Before attaching spout, make sure to have the Insert Rod hole on the spout
base facing exactly rearward.
Slip the spout with the Flange Washer over the Spout Shank top and push down until
the base is locked securely onto the deck (See Figure B on next page).
I
MPORTANT: Use a straight-edge to align the edge of the spout base exactly parallel
with the deck edge. If the spout base is not straight with the deck edge then loosen
the spout mounting hardware from underneath, align, and re-secure.
Screw the Lift Knob securely into place (See Figure C on next page).
Tighten the set screw with the provided Allen Key (See Figure C on next page).
F i g u r e B
F i g u r e C
Instalación Boquilla de ajuste
Retire la tapa protectora de la cabeza del vástago.
Empuje el tubo de inserción en la cabeza del vástago del surtidor (Ver Figura A).
Tornillo de la varilla de inserción en el tubo de inserción y la posición de los orificios
de rosca de la varilla de inserción hacia delante y hacia atrás.
NOTA: Antes de fijar caño, asegúrese de tener el agujero Inserte Rod en la base del
surtidor hacia exactamente hacia atrás.
Deslice el surtidor con la arandela de brida en la parte superior el vástago del conduc-
to y empuje hacia abajo hasta que la base esté bien encajado en la cubierta (Ver
Figura B en la página siguiente).
IMPORTANTE: Utilice un borde recto para alinear el borde de la base del surtidor
exactamente paralela al borde de la cubierta. Si la base del surtidor no es recto con el
borde de la cubierta y luego aflojar el hardware de montaje del surtidor desde abajo,
alinear, y re-seguro.
Tornillo de la perilla de elevación de forma segura en su lugar (Ver Figura C en la
página siguiente).
Apriete el tornillo de fijación con la llave Allen suministrada (Ver Figura C en la página
siguiente).
F l a n g e O - r i n g
S p o u t B a s e
A l l e n K e y
L i f t K n o b
