background image

EN - Cat toy CLARA: 2 - 3

FR - Jouet pour chat CLARA : 4 - 5

ES - Juguete para gatos CLARA : 6 - 7

DE - Katzenspielzeug : 8 - 9

IT - Gioco per gatto CLARA : 10 - 11

PT - Brinquedo para gatos - PT : 12 - 13

NL - Kattenspeelgoed CLARA : 14 -15

Summary of Contents for CLARA

Page 1: ...EN Cat toy CLARA 2 3 FR Jouet pour chat CLARA 4 5 ES Juguete para gatos CLARA 6 7 DE Katzenspielzeug 8 9 IT Gioco per gatto CLARA 10 11 PT Brinquedo para gatos PT 12 13 NL Kattenspeelgoed CLARA 14 15...

Page 2: ...nic components inside this product except for replacing the battery please do not disassemble it artificially to avoid damage to the device This product has a smart sensor about 3 minutes after turnin...

Page 3: ...t the toy start after installing the battery A Generally it is caused by the reversed polarity of the battery or the battery is dead Please replace the battery and install the battery according to th...

Page 4: ...aque accessoire est bien en place avant toute utilisation Ce produit est compos de composants lectroniques de pr cision l exception du remplacement des piles veuillez ne pas le d monter pour viter tou...

Page 5: ...des vibrations externes En l absence de lumi re cela indique que le jouet est teint Q Pourquoi le jouet ne fonctionne t il pas alors que les piles sont install es A Il s agit g n ralement d une mauva...

Page 6: ...rate de que cada accesorio est bien colocado antes de usarlo Este producto est hecho con componentes electr nicos de precisi n excepto para el reemplazo de la bater a por favor no lo desmontes para e...

Page 7: ...al modo de rotaci n cuando detecta vibraciones externas Si no hay luz indica que el juguete est apagado P Por qu no funciona el juguete cuando las pilas est n instaladas R Esto suele deberse a una ins...

Page 8: ...jedes Zubeh rteil vor der Verwendung angebracht ist Dieses Produkt besteht aus elektronischen Pr zisionskomponenten au er zum Austauschen der Batterien Bitte zerlegen Sie es nicht um Sch den zu vermei...

Page 9: ...u ere Vibrationen sp rt Wenn kein Licht leuchtet bedeutet dies dass das Spielzeug ausgeschaltet ist F Warum funktioniert das Spielzeug nicht obwohl die Batterien eingelegt sind A Dies liegt in der Re...

Page 10: ...e accessoire est bien en place avant toute utilisation Questo prodotto fatto di componenti elettronici di precisione tranne che per la sostituzione della batteria si prega di non smontarlo per evitare...

Page 11: ...ioni esterne Se non c nessuna luce indica che il giocattolo spento D Perch il giocattolo non funziona quando le batterie sono installate R Questo di solito dovuto a un installazione inappropriata dell...

Page 12: ...evitar danos Verifique se todos os acess rios est o bem colocados antes da sua utiliza o Este produto feito de componentes eletr nicos de precis o exceto para substitui o de baterias por favor n o o...

Page 13: ...o modo de rota o quando detectar vibra es externas Se n o houver luz indica que o brinquedo est desligado P Porque que o brinquedo n o funciona quando as pilhas s o instaladas R Isto normalmente devi...

Page 14: ...org ervoor dat elk accessoire voor gebruik op zijn plaats zit Dit product is gemaakt van elektronische precisiecomponenten behalve voor het vervangen van de batterijen demonteer het niet om schade te...

Page 15: ...lingen voelt Als er geen licht is geeft dit aan dat het speelgoed uit is Q Waarom werkt het speelgoed niet ook al zijn de batterijen ge nstalleerd A Meestal is dit een onjuiste batterijinstallatie of...

Reviews: