Viscount Prestige IX, Operating Manual

Page: 68 / 88

Viscount PRESTIGE VIII - IX
66
•
L’orgue Prestige demande confirmation de cette opération en affichant “Sur” (Êtes-vous sûr ?) sur l'écran.
Confirmez en appuyant sur REC ou appuyez sur STOP pour abandonner l’opération.
•
L’afficheur indique un “F” (pour formatage) suivi d’une suite de nombres allant de 1 à 80, indiquant la progression
du formatage des pistes de la disquette.
•
Lorsque la piste numéro 80 est atteinte, le lecteur revient en position initiale et le message “NoS” (aucun
enregistrement) apparaît pour confirmer que l’opération est terminée.
Il peut être nécessaire de formater une disquette déjà utilisée avec l’instrument , ou un autre équipement; dans ce cas, la
procédure reste la même. N’oubliez pas que lors du formatage d’une disquette, toutes les données qu’elle contient
sont irrémédiablement perdues.
4.5 ENREGISTREMENT D’UN MORCEAU
Avant de commencer le processus d’enregistrement en tant que tel, une disquette (3,5” 2DD ou 3,5” 2HD) prête à
l’écriture, c’est-à-dire formatée et sans protection contre l’écriture (encoche fermée) doit avoir été insérée dans le
lecteur.
Pressez la touche PAUSE, puis tout en la maintenant pressez la touche REC. L’indicateur à LED à 3 chiffres indique le
numéro attribué au morceau.
Pressez à nouveau la touche PAUSE pour déclencher l’enregistrement.
Commencez par pressez le piston CANCEL indiqué C (tous les registres sont alors éteints). Rapeller la combinaison au
préalablement enregistrée correspondante au début du morceau.
Pour interrompre l’enregistrement pressez STOP
N’oubliez pas que :
•
Les données sont sauvegardées de façon entièrement automatique PENDANT le processus d’enregistrement lui-
même. Il s’agit d’une caractéristique fondamentale du système de lecture/enregistrement “Direct-to-Disk” utilisé par
l’orgue Prestige, qui se sert directement de la disquette comme unité d’exportation/importation de données.
•
L’orgue Prestige gère la reconnaissance des morceaux se trouvant sur la disquette en leur attribuant
automatiquement des numéros successifs; chaque morceau est ainsi identifié par un numéro supérieur à celui du
dernier morceau enregistré sur la disquette.
•
L’orgue Prestige ne dispose pas de fonctions telles que le traitement et la correction des données sur disquette. Si
vous faites des erreurs d’interprétation, tout le processus d’enregistrement doit être répété après annulation du
morceau entier. Voir le point 4.13 à ce sujet.
4.6 REJOUER LES MORCEAUX ENREGISTRÉS SUR DISQUETTE
Insérez la disquette contenant le morceau à rejouer dans le lecteur de disquette, veillez à la positionner correctement.
Après un petit moment, l’afficheur indique le numéro 01, correspondant au premier morceau de la disquette.
Si le paramètre AUTOPLAY (voir point 4.9) est sur ON, le démarrage de la lecture est entièrement automatique; sinon,
appuyez sur la touche PLAY.
La lecture peut être arrêtée temporairement en appuyant sur la touche PAUSE, elle reprendra au même point en
appuyant à nouveau sur cette touche. Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture et revenir au début du
morceau.
Pour sélectionner un autre numéro, utilisez les touches SONG> (morceau suivant) ou SONG< (morceau précédent).
4.7 FAIRE VARIER LE TEMPO DU MÉTRONOME
Lorsque l’orgue Prestige accède à un morceau enregistré, il identifie immédiatement un code, inclus dans les données,
qui spécifie la valeur correcte du tempo du métronome.
Cependant, cette valeur peut être modifiée grâce aux touches TEMPO> et TEMPO<.
Lorsqu’une de ces touches est enfoncée, la vitesse de lecture du morceau en cours est accélérée (touche TEMPO>) ou
ralentie (touche TEMPO<), et chaque fois qu’une de ces touches est enfoncée, l’afficheur indique la valeur de tempo
sélectionnée.