Virutex ASM582T Operating Instructions Manual Download Page 8

8

Le moteur d’aspiration se met immédiatement en mar-
che. Le boîtier de jonction de l’appareil E (Fig. 4) est 
également sous tension.

Position "AUTO"
La mise sur position “AUTO” déclenche une secousse 
automatique pour le décolmatage du filtre, et la prise 
de l’appareil E (Fig. 4) est prête à fournir l’alimentation 
électrique. Le moteur d’aspiration démarre, quand on 
met en marche l’outil branché sur cette prise. En arrêtant 
l’outil, l’aspirateur continue à fonctionner 10 secondes, 
pour vider la poussière des conduits, et effectue une 
secousse automatique pour le nettoyage du filtre.

Respecter la puissance branchée maximale indiquée sur 
le boîtier de jonction de l’appareil, 2.000 W.

Avant de mettre l’interrupteur en position 

"AUTO", s’assurer que l’outil branché est 

éteint.

6. FONCTION AUTOMATIQUE DE DÉCOLMATAGE 
DU FILTRE

L’aspirateur est pourvu d’un dispositif électromagnétique 
qui transmet automatiquement des secousses au filtre 
pour détacher la poussière accumulée. Le léger bruit 
qu'il fait en fonctionnant n'indique aucun mauvais 
fonctionnement de l'aspirateur.

7. ASPIRATEUR À POUSSIÈRE / MODE D’EMPLOI

- Insérer le filtre A (Fig. 3) à l'intérieur de la cuve (prise 
d'aspiration).
- En cas d’utilisation d’un sac en papier, l’insérer à 
l'intérieur de la cuve (prise d'aspiration).
- Monter la tête de l’aspirateur sur la cuve et la bloquer 
avec les crochets G, (Fig. 1).
- Insérer le tuyau flexible d’aspiration D dans la prise 
de la cuve C (Fig. 1 et 2).
- Brancher l'aspirateur, et le mettre en marche avec 
l'interrupteur F en position “MAN” (Fig. 4).
- L’aspirateur est équipé d’un signal sonore qui se 
déclenche s’il détecte que le filtre est colmaté. 

8. MODE D’EMPLOI AVEC DES OUTILS ÉLEC-
TRIQUES

Avant d'utiliser l'aspirateur, vérifier (Fig. 1-3):
- Que le sac filtre A, ou le sac filtre en papier, est bien 
placé à l'intérieur de l'aspirateur.
- Que la cartouche filtrante B est bien installée sur la 
partie supérieure du corps.
À partir de la tuyère C, brancher dans l'ordre suivant:
1. Le raccord en “Y”, L (Fig. 6), accessoire en option 
réf. 8299656.

2. Le kit d’aspiration standard 3,5 m, K (Fig. 6), accessoire 
en option réf. 6446073.
3. L’outil électrique.
Brancher la prise de l'outil électrique sur la prise supplé-
mentaire E (Fig. 4) située sur la partie supérieure de la 
tête de l'aspirateur.
Brancher la prise de l'aspirateur sur une prise de courant 
et mettre l'interrupteur F (Fig. 4) en position “AUT”.
Dans ces conditions, chaque fois que l'on mettra en mar-
che l'outil électrique, l'aspirateur se mettra également 
en marche automatiquement.
Si en branchant une machine portative à réglage élec-
tronique sur l'aspirateur, celui-ci ne se met pas auto-
matiquement en marche au démarrage de la machine, 
il suffit de tourner à 180° la fiche de raccordement de 
la machine à l'aspirateur pour résoudre le problème.
Grâce au raccord en “Y”, il est possible d'utiliser jusqu'à 
2 outils électriques simultanément avec le même 
aspirateur.

9. INDICATIONS A 
OBSERVER SCRUPULEUSEMENT

•  Toute  utilisation  autre  que  celle  indiquée  sur  le 
présent manuel peut constituer un danger qui peut 
donc être évité.
• Quand l'appareil est en fonctionnement, il faut éviter 
de mettre l'orifice d'aspiration près d'une partie délicate 
du corps comme les yeux, la bouche ou les oreilles.
• Avant l'utilisation, l'appareil doit être monté correc-
tement dans son ensemble.
• Vérifier que la prise murale soit conforme à la fiche 
de l'appareil.
• Vérifier avant de brancher la machine si la tension 
d'alimentation correspond à celle indiquée sur la plaque 
des caractéristiques du moteur.
• Ne pas aspirer de substances inflammables (exemple: 
cendres de cheminée), des poussières explosives, char-
gées électrostatiquement ou dangereuses pour la santé.
• Il ne faut aspirer aucun type de poussière inflammable 
ou explosive (par exemple de magnésium, d’aluminium, 
etc).
• Ne pas laisser l'appareil en foctionnement sans survei-
llance. Enlever toujours la fiche de la prise de courant 
avant d'effectuer quelque intervention que ce soit sur 
l'appareil, ou quand celui-ci reste sans surveillance ou à 
la portée des enfants ou des personnes non resposables 
de leurs actes.
• Ne pas tirer ou soulever l'appareil en utilisant le cable 
électrique.
• Ne pas exposer l’appareil à la pluie.
• Contrôler scrupuleusement si le cable électrique, la 
fiche ou des parties isolées de l'appareil ne soient pas 
endommagées et dans un tel cas ne pas utiliser l'appareil 
mais s'adresser au Service après vente pour sa réparation.
• Dans le cas où une rallonge électrique viendrait à être 

Summary of Contents for ASM582T

Page 1: ...Aspirador Vacuum cleaner Aspirateur Staubsauger Aspiratore Aspirador ASM582T MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...verificar que la tensi n de alimentaci n sea igual a la indicada en el aspirador Antes de conectar la herramienta el c trica al aspirador comprobar que la tensi n del aspirador sea igual a la de dich...

Page 3: ...gundos para vaciar el polvo de los conductos y efect a una sacudida autom tica para limpieza del filtro Respete la potencia conectada m xima indicada en la caja de enchufe de la m quina 2000 W Antes d...

Page 4: ...a disolventes agresivos o detergentes El fabricante no se hace responsable de cualquier da o causado a personas animales o cosas por una incorrectautilizaci ndelaparato obienpornorespetar las indicaci...

Page 5: ...e the dust collection bag Change the bag when the material collected reaches two thirds of total capacity The bag cannot be reused and must always be replaced 5 PREPARING AND TURNING ON THE VACUUM CLE...

Page 6: ...use Never carry out any maintenance on the machine wi thout first disconnecting from the mains supply if the machine is to be left unattended or can be reached by childrensorotherspersonsnotawareabout...

Page 7: ...mat riaux non dangereux Son classement M indique qu il est con u pour l aspiration depoussi remin raleetdebois valeursMAK 0 1mg m3 L utilisation de l aspirateur favorise galement une atmosph re de tr...

Page 8: ...cher la prise de l outil lectrique sur la prise suppl mentaire E Fig 4 situ e sur la partie sup rieure de la t te de l aspirateur Brancher la prise de l aspirateur sur une prise de courant et mettre l...

Page 9: ...n nettoyer les tuyaux d aspiration La pr sence excessive de poussi re entra ne une perte d aspiration et une surchauffe du moteur 11 GARANTIE Toutes les machines lectro portatives VIRUTEX ont une gara...

Page 10: ...chen Schaltpositionen AUTO 0 und MA NUELL F Fig 4 In der Position 0 ist der Staubsauger ausgeschaltet Position MANUELL DerMotorderSaugvorrichtungwirdsoforteingeschaltet Die Steckdose an der Maschine f...

Page 11: ...t nie unbeauf sichtigteingeschaltetlassen Esk nntevonKindernoder Personen verwendet werden die sich ihrer Handlungen nicht bewusst sind Niemals das Ger t an der Anschlussleitung ziehen oder hochheben...

Page 12: ...il blocco motore al serbatoio 3 USO PREVISTO L aspiratoreASM582Taspiraognitipodipolvere trucioli osporciziadimaterialinonpericolosi Lasuaappartenen za alla classe M indica che adatto all aspirazione...

Page 13: ...Collegare la spina dell utensile elettrico alla presa su pplementare E Fig 4 posta sulla parte superiore della testa dell aspiratore Collegare la spina dell aspiratore a una presa di corrente e azion...

Page 14: ...re 11 GARANZIA Tutte le macchine elettroportatili VIRUTEX hanno una garanzia di 12 mesi valida a partire della data di con segna con l esclusione di tutte le manipulazioni o danni derivanti da un uso...

Page 15: ...tica para limpeza do filtro e a tomadadam quinaE Fig 4 passaaforneceracorrente de alimenta o O motor de aspira o activa se quando a ferramenta ligada a esta tomada Quando a ferra mentap ra oaspiradorc...

Page 16: ...el ctrica tomar as devidas precau es para que a mesma esteja sempre sobre superficies secas Nuncadeixaroequipamentoatrabalharsemvigil ncia Nocasodetombar recomend vellevantaroaspirador antes de o desl...

Page 17: ...17 Fig 2 Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 4 H I B G C D A F E B I J C K L...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...w virutex es registre Acceda a toda la informaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni te...

Reviews: