background image

5

 

 

Setzen  Sie  die  Klingel 

(Empfänger)  in  die  Steckdose  ein.  Die  Steckdose  sollte  sich  in  einem  Abstand  von  Wärmequellen  und  beweglichen 

Gegenständen (z.B. Türen) befinden. Bei indirektem Anschluss, z.B. an ein Verlängerungskabel, ist darauf zu achten, dass die 

Klingel gut sichtbar 

und hörbar ist.

 

Sender: 

1.

 

Verwenden Sie das doppelseitige Klebeband (enthalten), um den äußeren Taster schnell und effizient an der Wand oder Tür anzub

ringen 

(Abb. 3).

 

2.

 

Die Klingel kann mit der mitgelieferten Montageplatte und Schrauben befestigt werden. Bohren Sie die erforderlichen Löcher in

 die Wand 

oder  Tür  und  verschrauben  Sie  die  Montageplatte  mit  Schrauben  (Abb.  4).  Befestigen  Sie  die  externe  Tasterkassette  so  an  d

er 

Montageplatte, dass die Haken auf der Rückseite der Montageplatte in die entsprechenden Löcher der Tasterkassette einrasten. 

Schieben 

Sie die Tasterkassette nach unten, so dass die Haken einrasten (Abb. 5).  

 

WICHTIG: An der Unterseite der Montageplatte befindet sich ein Sicherheitsclip, der verhindert, 

dass die Tasterkassette versehentlich aus der Montageplatte herausfällt. Um die Tasterkassette 
zu lösen, verwenden Sie einen Schraubendreher und drücken Sie den Sicherheitsclip zur Wand. 
Drüc

ken Sie gleichzeitig die Tasterkassette und nehmen Sie diese von der Montageplatte ab. 

SERVICE 

KLINGELTON-AUSWAHL

 

Drücken Sie die Taste (2), um den Klingelton zu wählen. Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, hören Sie eine andere Melodie. Um den gewählten 
Klingelton zu programmieren, hören Sie einfach auf, die Taste zu drücken. Von nun an hören Sie bei jedem Drücken der Eingabetaste die gewünschte 
Melodie

 

LAUTSTÄRKE DES KLINGELTONS

 

Drücken Sie die Lautstärketaste (1), um die Lautstärke nach Ihren eigenen Wünschen einzustellen. Mit jedem Druck wird die Lautstärke auf eine von 
sechs verfügbaren Stufen geändert. Um den gewählten Pegel zu programmieren, brauchen Sie nur die Eingabetaste nicht mehr zu drücken

 

LOGGEN

 

Drücken Sie die Taste (3) am Empfänger, bis der Klingelton " beep" ertönt. Drücken Sie dann die Eingabe-Taste, die Sie einloggen möchten. Der 
Klingelton beginnt, wenn das Gerät erfolgreich angemeldet ist. Ein Empfänger kann mit bis zu 4 Sendern arbeiten. 

 

Ist ein anderer (fünfter) Sender angeschlossen, wird der zuerst angemeldete Sender automatisch abgemeldet. Nachdem der Empfänger von der 
Stromversorgung getrennt wurde, speichert das Gerät alle Codes in seinem Speicher.

 

RÜCKSTELLUNG

 

Um alle im Empfänger gespeicherten Informationen zu löschen, drücken Sie die Eingabetaste 3 Sekunden lang, bis Sie einen einzelnen "bi"-Ton hören, 
und lassen Sie dann die Taste los. Sie hören einen kontinuierlichen "bibibi"-Ton, was bedeutet, dass alle gespeicherten Codes und Informationen 
erfolgreich gelöscht wurden.

 

 

 

TECHNISCHE DATEN 

Betriebsspannung:

   230V~, 50 Hz 

Frequenz: 

433,92 MHz 

Übertragung:

 

Funkübertragung

 

Klingelstromaufnahme im Standby:

  

 

<2,2W 

Reichweite im offenen Feld:

   100 m 

Schallpegel:

   65-88 dB 

Schutzart der Taste:

   IP44 

Abmessungen des Empfängers

:

  

78,5 x 5,7 x 78,5mm

 

Abmessungen der Taste:

 

43 x 15 x 84mm

 

Abmessungen der Montageplatte: 

38 x 7mm 

(einschließlich Haken) x 75,5mm

 

Gewicht des Empfängers (Klingel):

   0,08 kg 

Gewicht des Senders (Taste):

 

 

0,04 kg 

 

PROBLEMLÖSUNG

 

1.

 

Die Klingeltonrückstellung:

 

 

Wenn der Klingelton auch ohne Drücken der Eingabetaste ertönt, setzen Sie das Gerät zurück. Ein Reset ist auch dann erforderl

ich, wenn 

das Tastersignal mit anderen Empfängern gestört ist oder der Empfänger beim Drücken der Eingabetaste nicht reagiert

Um das Gerät 

zurückzusetzen, müssen Sie es zurücksetzen:

 

Halten Sie die Login-

Taste an der Seite des Empfängers 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den Beep

-

Ton hören. Dieses Signal zeigt an, 

dass der E

ingabebutton erfolgreich abgemeldet wurde. Melden Sie sich erneut an, indem Sie die obigen Anweisungen befolgen ("Loggen”).

 

2.

 

Die Klingel funktioniert nicht:

 

 

Stellen Sie sicher, dass die Klingel an die Stromversorgung angeschlossen ist. 

 

Die Eingabetaste kann 

sich außerhalb der Reichweite befinden 

versuchen Sie, sie näher an den Empfänger zu positionieren.

 

 

Wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, trennen Sie den Eingangstaster und schließen Sie ihn wieder an den Empfänger an

Gehen Sie dazu wie unter " Klingelton-Reset" beschrieben vor. 

3.

 

Die Reichweite des Empfängers ist zu gering:

 

 

Metallkonstruktionen, einschließlich Türrahmen aus PVC, können den Empfangsbereich einschränken. Stellen Sie sicher, dass der

 

Empfänger oder die Eingabetaste nicht an oder in der Nähe von Metallstrukturen montiert ist.

 

 

Konformitätserklärung:

 

Orno-Logistic  Sp.  z  o.o.  erklärt  hiermit,  dass  der Typ des  Funkgerätes:  DB-1  der  Richtlinie  2014/53/EU  entspricht.  Der vollständige Text  der  EU-
Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www.orno.pl.

 

Summary of Contents for DB-1

Page 1: ...n dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten 1 Nutzen Sie das Gerät seinem Zweck entsprechend 2 Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten 3 Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Lappen wenn das Gerät von der Stromversorgung abgetrennt ist 4 Decken Sie das Gerät nicht während des Betriebs 5 Nutzen Sie das Gerät nicht wenn sein Gehäuse beschädigt ist 6 Zerlegen Sie da...

Page 2: ... nie został zakłócony Zasięg mogą znacząco obniżyć ściany stropy metalowe powierzchnie urządzenia o takiej samej częstotliwości bliskość silników elektrycznych transformatorów zasilaczy komputerów itp Odbiornik Umieść dzwonek odbiornik w gnieździe Gniazdo powinno być zlokalizowane w miejscu oddalonym od źródeł ciepła i ruchomych przedmiotów np drzwi W przypadku podłączenia pośredniego np do przedł...

Page 3: ... połącz go ponownie z odbiornikiem W tym celu postępuj zgodnie z punktem Reset dzwonka 3 Zasięg działania odbiornika jest zbyt krótki Metalowe konstrukcje w tym również framugi drzwiowe wykonane z uPVC mogą ograniczać zasięg odbioru Upewnij się że odbiornika lub przycisk wejścia nie są zamontowane na metalowych konstrukcjach lub w ich pobliżu Deklaracja zgodności Orno Logistic Sp z o o niniejszym ...

Page 4: ...ceiver starts ringing even when the push button is not being pressed or if it might have been interfered by another similar doorbell or if it does not work at all the device has to be reset In order to do that Press and hold down the log in button at the side of the receiver for 3 seconds until a beep sound is played It indicates that the push button has been logged off Log it in again see Transmi...

Page 5: ...matisch abgemeldet Nachdem der Empfänger von der Stromversorgung getrennt wurde speichert das Gerät alle Codes in seinem Speicher RÜCKSTELLUNG Um alle im Empfänger gespeicherten Informationen zu löschen drücken Sie die Eingabetaste 3 Sekunden lang bis Sie einen einzelnen bi Ton hören und lassen Sie dann die Taste los Sie hören einen kontinuierlichen bibibi Ton was bedeutet dass alle gespeicherten ...

Reviews: