Notice originale
Symboles et significations
Le manuel d'utilisation utilise les appellations et les signes suivants pour désigner les dangers :
AVERTISSEMENT :
ce symbole met en garde contre un risque possible pour la vie et la
santé des personnes. Le non-respect de ces avertissements peut causer des blessures ou
nuire gravement à la santé.
ATTENTION :
ce symbole met en garde contre une situation potentiellement dangereuse ou
une utilisation incorrecte. Le non-respect de ces avertissements peut causer des erreurs
et/ou des dégâts matériels
IMPORTANT :
ce symbole désigne les instructions importantes pour une utilisation correcte
de la machine. Le non-respect de ces avertissements peut provoquer des pannes ou des
dégâts à la machine.
REMARQUE :
ce symbole désigne les consignes d'utilisation et les informations utiles. Ils
vous aident à utiliser au mieux toutes les fonctions de votre machine et vous facilitent le
travail.
Lire attentivement la notice
Port de lunettes de protection obligatoire
Port de chaussures de sécurité obligatoire
Les écrase-tubes fonctionnent de manière sûre et fiable s
’ils sont utilisés conformément au manuel
d'utilisation.
Le présent manuel d'utilisation contient les principales informations nécessaires pour une utilisation
des écrase-tubes en toute sécurité. Toutes les personnes qui utilisent les écrase-tubes ou travaillent
à proximité de ceux-ci doivent respecter les consignes de sécurité.
Les écrase-tubes doivent être utilisés exclusivement par des personnes dûment qualifiées et
autorisées ayant lu et compris entièrement le manuel d'utilisation. L'opérateur doit connaître et
maîtriser toutes les fonctionnalités et prescriptions pertinentes (par ex. fiche DCGW GW 332 dans sa
version en vigueur).
Les personnes non familiarisées avec le fonctionnement des écrase-tubes ne doivent pas les utiliser.
Dans le cadre de son travail, l'opérateur est responsable vis-à-vis des tiers.
L'exploitant doit :
• mettre le manuel d'utilisation à la disposition de l'opérateur et s'assurer que celui-ci l'a lu et compris.
Pour un usage conforme, il convient également de respecter :
• toutes les consignes de sécurité et les remarques contenues dans le présent manuel d'utilisation
ainsi que les lignes directrices de la réglementation DVGW, du DVS, de l'UVV ou des prescriptions
régionales correspondantes
La garantie et la responsabilité sont caduques en cas :
• d'utilisation à une fin autre que celles prévues
• de transformation ou de modification intérieure ou extérieure de la machine
• d'ouverture des écrase-tubes/d'endommagement des scellés par des personnes non autorisées
Le présent manuel d'utilisation fait partie intégrante des écrase-tubes et doit les accompagner en
permanence, y compris en cas de vente, et doit être consultable à tout moment de leur utilisation.
L'établissement de la présente documentation technique a fait l'objet du plus grand soin. VIRAX
refuse cependant toute garantie et rejette toute responsabilité juridique ou autre pour les
conséquences d'indications éventuellement erronées.
Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs d'impression.
