
2
ENGLISH
Operation Guidelines.................................
3-6. 7-10
FRANÇAIS
Directives d’utilisation................................
3-6. 11-14
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Οδηγίες λειτουργίας ..................................
3-6. 15-18
MAGYAR
Kezelői kézikönyv......................................
3-6. 19-22
ITALIANO
Linee guida di funzionamento...................
3-6. 23-26
POLSKI
Wytyczne odnośnie eksploatacji...............
3-6. 27-30
PORTUGGUÊS
Directrizes de Operação...........................
3-6. 31-34
ROMÂNĂ
Instrucţiuni de utilizare..............................
3-6. 35-38
РУССКИЙ
Советы по эксплуатации.........................
3-6. 39-42
ESPAÑOL
Guía de funcionamiento............................
3-6. 43-46
TÜRKÇE
Kullanım Talimatları...................................
3-6. 47-50
БЪЛГАРСКИ
Инструкции за експлоатация..................
3-6. 51-54
ČESKÝ
Pokyny k obsluze.......................................
3-6. 55-58
DEUTSCH
Betriebsrichtlinien......................................
3-6. 59-62
NEDERLANDS
Richtlijnen voor het bedienen....................
3-6. 63-66
KITAJSKO
Čistilec za suho in mokro čiščenje
................
3-6, 67-70
Summary of Contents for 75L
Page 3: ...3 F1 F1 F1 F1...
Page 4: ...4 F2 F2 F2 F2...
Page 5: ...5 F4...
Page 16: ...16 4 5 6 F3 7 90 on off MOTOR 1 MOTOR 2 F5 on off on off PUMP 40 C...
Page 17: ...17 Viper 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 18: ...18 L 1 6 1 CAR275 1 V 220 240 Hz 50 60 W 2000 H2O 2005 3115 dBA 78 Capacity L 75 L 25 14m 10m...
Page 40: ...40 6 F3 7 90 MOTOR 1 MOTOR 2 F5 PUMP 40 o C Viper 1 2...
Page 41: ...41 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 42: ...42 N L E 1 6 1 CAR275 1 V 220 240 50 60 W 2000 H2O 2005 3115 78 75 25 14 10...
Page 53: ...52 F 6 F3 7 90 MOTOR 1 MOTOR 2 F5 PUMP 40 o C...
Page 54: ...53 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...