Vimar ELVOX K7559G.01, Installer Manual

Page: 12 / 36

10
K7559G.01
As teclas do videoporteiro utilizam um sistema de
segurança, pelo que é necessário, a fim de evitar ativações
acidentais, manter as mesmas premidas para ativar as
funções.
1 -
Display LCD 4,3" 16:9, resolução 480x272 píxeis
2 - Tecla T3: exclusão da campainha (em standby, prima e
mantenha premida durante 2 s para desativar/ativar a
campainha), silenciamento da campainha (durante uma
chamada recebida, prima para desativar a campainha;
simultaneamente, desativa-se também a campainha para
as chamadas seguintes).
Quando está intermitente, o posto interno recusa a
chamada do posto externo Quando está acesa fixa, a
campainha é desabilitada
3 - Tecla T4: ativa o primeiro relé do sistema 2 fili (Aux 1) ou,
em determinadas condições, abre o menu Acionamentos *
4 - Ativa o trinco do posto externo chamador.
Quando está acesa indica o estado de porta aberta
5 - Altifalante
6 - Com base no contexto ativa diversas funções:
- Em repouso chama a central de portaria (apenas se
estiver ativa a gestão com central)
- Responde a uma chamada do posto externo ou posto
interno
- Encerra uma chamada
- Repõe a zeros o contador das chamadas não atendidas
(pressão de 2 seg.)
Quando está acesa indica que houve uma eventual
chamada da central sem resposta. É possível limpar
a sinalização de chamadas sem resposta, premindo a
respetiva tecla durante mais de 2 segundos
7 - Tecla T1: autoacendimento, ativa o posto externo principal
8 - Tecla T2: ativa o segundo relé do sistema 2 fili (Aux
2) ou, em determinadas condições, abre o menu
Intercomunicantes *
9 - Abre o menu de configurações do utilizador (ver o manual
de uso e configuração)
10 - Microfone
Nota* : para as funções ativáveis a partir dos menus
"Acionamentos" e "Intercomunicante", consulte o manual de uso
e configuração.
Las teclas del videoportero incorporan un sistema de
seguridad que obliga a mantenerlas presionadas para
activar las correspondientes funciones y evitar su activación
accidental.
1 -
Pantalla LCD 4,3" 16:9, resolución 480x272 píxeles
2 - Botón T3: exclusión del timbre (en stand-by pulse y
mantenga pulsado durante 2 s para desactivar/activar el
timbre), desactivación del sonido del timbre (durante una
llamada entrante pulse para desactivar el timbre, al mismo
tiempo se desactiva el timbre también para las llamadas
siguientes).
Cuando parpadea, el aparato interno rechaza la llamada
desde el aparato externo. Cuando está encendida en modo
fijo, el timbre está deshabilitado
3 - Tecla T4: activa el primer relé del sistema 2 hilos (Aux
1) o bien, en determinadas condiciones, abre el menú
Accionamientos *
4 - Activa la cerradura del aparato externo que llama.
Cuando está encendida, indica el estado de puerta abierta
5 - Altavoz
6 - En función del contexto, activa diferentes funciones:
- En reposo, llama a la centralita de conserjería (solo si la
gestión con centralita está activada)
- Responde a una llamada desde un aparato externo o
interno
- Termina una llamada
- Pone a cero el contador de llamadas no respondidas
(presión de 2 s)
Cuando está encendida, indica que se ha producido una
llamada desde la centralita a la cual no se ha respondido.
Es posible poner a cero la señalización de llamadas sin
responder presionando la correspondiente tecla por más
de 2 s
7 - Tecla T1: autoencendido, activa el aparato externo principal
8 - Tecla T2: activa el segundo relé del sistema 2 hilos (Aux
2) o bien, en determinadas condiciones, abre el menú
Intercomunicante *
9 - Abre el menú de configuración del usuario (véase el manual
de uso y configuración)
10 - Micrófono
Nota* : para las funciones que se pueden activar desde el menú
"Accionamientos" e "Intercomunicante", véase el manual de uso
y configuración.
• Vista frontale
• Front view
• Vue de face
• Frontansicht
• Vista frontal
• Vista frontal
• Μπροστινή πλευρά
ةيمامأ ةيؤر ةيواز
6
1
2
4
5
3 7
8
10
9