3
Key
a
) Alphanumeric keypad
c)
button (Cancel)
d)
button (Key)
e
) Removable wiring terminal block
f
) Connector for the connection to the previous electronic
module
g
) Connector for the connection to the next electronic mod-
ule
Légende
a
) Clavier alphanumérique
c)
Touche (Cancel)
d)
Touche (Key)
e
) Bornier de connexion amovible
f
) Connecteur de raccordement au module électronique
précédent
g
) Connecteur de raccordement au module électronique
suivant
Leyenda
a
) Teclado alfanumérico
c)
Tecla
(Cancel)
d)
Tecla
(Key)
e
) Caja de conexiones extraíble
f
) Conector para la conexión al módulo electrónico anterior
g
) Conector para la conexión al módulo electrónico siguien-
te
Legenda
a
) Teclado alfanumérico
c)
Tecla
(Cancel)
d)
Tecla
(Key)
e
) Placa de terminais de ligação extraível
f
) Conector para a ligação ao módulo electrónico anterior
g
) Conector para a ligação ao módulo electrónico seguinte
Λεζάντα
α
) Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο
γ)
Πλήκτρο
(Άκυρο)
δ)
Πλήκτρο
(Κλειδί)
ε
) Αφαιρούμενη κλέμα σύνδεσης
στ
) Συνδετήρας για τη σύνδεση στην προηγούμενη ηλεκτρο-
νική μονάδα
ζ
) Συνδετήρας για τη σύνδεση στην επόμενη ηλεκτρονική
μονάδα
Legende
a
) Alphanumerische Tastatur
c)
Taste
(Cancel)
d)
Taste
(Key)
e
) Abnehmbare Anschlussklemmenleiste
f
) Steckverbinder für den Anschluss des vorangehenden
Elektronikmoduls
g
) Steckverbinder für den Anschluss des nächsten Elektro-
nikmoduls
Legenda
a
) Tastiera alfanumerica
c)
Tasto
(Cancel)
d)
Tasto
(Key)
e
) Morsettiera di collegamento estrabile
f
) Connettore per il collegamento al modulo elettronico
precedente
g
) Connettore per il collegamento al modulo elettronico
successivo
PT
ES
DE
FR
EN
IT
EL
