Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400591C0 02 1910
02900
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ.
Ηλεκτρονικός θερμοστάτης για τον έλεγχο ON/OFF της
θερμοκρασίας περιβάλλοντος (θέρμανση, κλιματισμός),
μηχανισμός ελέγχου θερμοκρασίας κατηγορίας Ι (συνει
-
σφορά 1%), έξοδος με ρελέ ανταλλαγής 5(2) A 230 V~,
τροφοδοσία με μπαταρίες μινιόν AAA LR3 1,5 V (δεν
παρέχονται), επιτοίχια εγκατάσταση, λευκό χρώμα.
ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ.
Η συσκευή είναι κατάλληλη για τον έλεγχο της θερ
-
μοκρασίας περιβάλλοντος μέσω του κυκλώματος
τροφοδοσίας του καυστήρα ή της αντλίας κυκλοφο
-
ρίας (θέρμανση) ή του κυκλώματος τροφοδοσίας του
κλιματιστικού (κλιματισμός), με δυνατότητα ενεργο
-
ποίησης της λειτουργίας «εξοικονόμησης ενέργειας».
ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Τροφοδοσία: 3 V d.c. μέσω 2 μπαταριών μίνι AAA
LR03 1,5 V.
• Έξοδος: με ρελέ και καθαρή επαφή ανταλλαγής 5(2)
A 230 V~
• Τύπος ρύθμισης: ON/OFF
• Εύρος ρύθμισης: +10°C - +35°C
• Με το διακόπτη στην ελάχιστη ρύθμιση επιτυγχάνε
-
ται «προστασία από τον παγετό» (+6°C). Στο εύρος
τιμών που αντιστοιχούν στο σύμβολο
, ο θερ
-
μοστάτης λειτουργεί αποκλειστικά στη ΘΕΡΜΑΝΣΗ
•
Λειτουργία «εξοικονόμησης ενέργειας»: η ρυθμισμέ
-
νη θερμοκρασία μειώνεται κατά 4°C (θέρμανση) ή
αυξάνεται κατά 4°C (κλιματισμός)
• Βαθμός προστασίας: IP20
• Συσκευή κατηγορίας II:
• Αριθμός χειροκίνητων κύκλων: 3.000
• Αριθμός αυτόματων κύκλων: 100.000
• Τύπος ανοίγματος επαφών: μικροαποσύνδεση
• Τύπος λειτουργίας: 1.C
• Δείκτης παρακολούθησης: PTI175
• Βαθμός ρύπανσης: 2 (κανονικός)
• Ονομαστική κρουστική τάση: 4.000 V
• Θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη μεταφορά:
-25°C - + 60°C
• Θερμοκρασία λειτουργίας: 0°C - + 40°C
• ErP Ταξινόμηση (Kανονισμό ΕΕ 811/2013): τάξη I,
μερίδιο 1%
• Κατηγορία και δομή λογισμικού: A
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται πάνω ή σε χωνευτά
κουτιά, σε ύψος 1,5 m από το δάπεδο, σε κατάλληλη
θέση για τη σωστή ανίχνευση της θερμοκρασίας περι
-
βάλλοντος, και όχι σε εσοχές, πίσω από πόρτες και
κουρτίνες ή σε ζώνες που επηρεάζονται από πηγές θερ
-
μότητας ή ατμοσφαιρικούς παράγοντες.
Συγκεκριμένα,
πρέπει να αποφεύγεται η εγκατάσταση σε περιμε
-
τρικούς τοίχους ή σε συνδυασμό με συσκευές που
παράγουν θερμότητα (π.χ. ρυθμιστές ή λαμπτήρες)
.
Πρέπει να χρησιμοποιείται σε στεγνούς χώρους,
χωρίς σκόνη, σε θερμοκρασία μεταξύ 0°C και +40°C.
ΧΡΗΣΗ.
• Ρυθμίστε την επιθυμητή λειτουργία μέσω του ειδι
-
κού διακόπτη:
- θέση «ΘΕΡΜΑΝΣΗ» : η έξοδος με ρελέ είναι ενερ
-
γοποιημένη όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι
χαμηλότερη από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία,
- θέση «ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ» : η έξοδος με ρελέ είναι
ενεργοποιημένη όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος
είναι υψηλότερη από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία.
• Ρυθμίστε τον τύπο λειτουργίας μέσω του ειδικού
διακόπτη:
- θέση «ΗΜΕΡΑ»
: η ρυθμισμένη θερμοκρασία
αντιστοιχεί στην τιμή που υποδεικνύεται από το
περιστροφικό κουμπί,
- θέση «ΜΕΙΩΣΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ»
: στη λειτουργία
θέρμανσης, η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι κατά
4°C χαμηλότερη από αυτήν που υποδεικνύεται από
το περιστροφικό κουμπί, ενώ στη λειτουργία κλιμα
-
τισμού είναι κατά 4°C υψηλότερη.
• Κόκκινη λυχνία led :
- 1 αναλαμπή
η έξοδος με ρελέ είναι ενεργοποιημέ
-
νη (η ρυθμισμένη θερμοκρασία δεν έχει επιτευχθεί),
- καμία αναλαμπή
η έξοδος με ρελέ δεν είναι
ενεργοποιημένη (η ρυθμισμένη θερμοκρασία έχει
επιτευχθεί).
• Πράσινη λυχνία led :
- 1 αναλαμπή
η έξοδος με ρελέ είναι ενεργοποιη
-
μένη (η ρυθμισμένη θερμοκρασία δεν έχει επιτευ
-
χθεί),
- καμία αναλαμπή
η έξοδος με ρελέ δεν είναι
ενεργοποιημένη (η ρυθμισμένη θερμοκρασία έχει
επιτευχθεί).
• Η κόκκινη και η πράσινη λυχνία led αναβο
-
σβήνουν ταυτόχρονα
οι μπαταρίες έχουν εκφορ
-
τιστεί και πρέπει να αντικατασταθούν.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από
εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους
κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του
ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα
όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα. Πριν από την
εκτέλεση οποιασδήποτε διαδικασίας εγκατάστασης,
βεβαιωθείτε ότι η γραμμή τάσης είναι απενεργοποιη
-
μένη. Καλύπτετε πάντα τις επαφές κλέμας σύνδεσης
πριν από την αποκατάσταση της τάσης.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC.
Πρότυπα EN 60730-1, EN 60730-2-9.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33.
Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
EINSATZBEREICH.
Das Gerät regelt die Raumtemperatur durch Ansteuerung
des Versorgungskreises des Brenners oder der
Umlaufpumpe (Heizung) bzw. des Versorgungskreises
des Klimageräts (Klimatisierung), mit der Möglichkeit,
die „Energiesparfunktion“ zu aktivieren.
HAUPTMERKMALE.
• Versorgung: 3 VDC mit 2 Microzellen AAA LR03 1,5 V.
• Ausgang: Wechselrelais mit potentialfreiem Kontakt
5(2) A 230 V
• Regelart: ON/OFF
• Einstellbereich: +10 °C - +35 °C
• Bei Drehregler auf Mindeststufe ist die Funktion
„Frostschutz“ (+6 °C) aktiv; im Wertebereich des
Symbols
funktioniert der Thermostat aus-
schließlich mit Funktionsart HEIZUNG
• „Energiesparfunktion“: Die Solltemperatur wird um
4 °C reduziert (Heizung) oder um 4 °C erhöht
(Klimatisierung)
• Schutzart: IP20
• Geräteklasse II:
• Manuelle Zyklen: 3.000
• Automatische Zyklen: 100.000
• Art der Kontaktöffnung: Mikrotrennung
• Wirkungsweise: 1.C
• Trackinganzeige: PTI175
• Verschmutzungsgrad: 2 (normal)
• Nenn-Impulsspannung: 4.000 V
• Umgebungstemperatur während des Transports:
-25 °C - + 60 °C
• Temperaturbereich: 0 °C - + 40 °C
• ErP Klassifikation (Verord. EU 811/2013): Klasse I,
Beitrag 1%
• Klasse und Struktur der Software: A
EINBAU.
Das Gerät muss zentriert auf Unterputzdosen 1,5 m über
dem Boden an einer Stelle installiert sein, die die richtige
Erfassung der Raumtemperatur gestattet. Zu vermeiden ist
die Installation in Nischen, hinter Türen und Vorhängen oder
in Bereichen, die durch Wärmequellen oder Wetterfaktoren
beeinflusst werden;
insbesondere an Außenwänden
oder in der Nähe von wärmeerzeugenden Geräten
(z.B.: Regler oder Lampen)
. Das Gerät ist für den Einsatz
in trockenen, nicht staubigen Räumen mit einer Temperatur
zwischen 0 °C und +40 °C ausgelegt.
BEDIENUNG.
•
Die gewünschte Betriebsart mit dem Umschaltrelais
einstellen:
- Stellung HEIZUNG
: Der Relaisausgang ist aktiv,
wenn die Raumtemperatur unter der Solltemperatur
liegt;
- Stellung KLIMATISIERUNG
: Der Relaisausgang
ist aktiv, wenn die Raumtemperatur über der
Solltemperatur liegt.
•
Die Art der Aktion mit dem Umschaltrelais einstellen:
- Stellung TAGBETRIEB
: Die Solltemperatur ent
spricht dem vom Drehregler angezeigten Wert;
- Stellung REDUZIERTER NACHTBETRIEB
: In
Funktionsart
Heizung
liegt die Solltemperatur
4°C
unter
dem vom Drehregler angezeigten Wert, in
Funktionsart
Klimatisierung
liegt sie
4°C darüber
.
• Rote LED :
- 1 Blinkimpuls
Der Relaisausgang ist aktiv (die
Solltemperatur wurde noch nicht erreicht);
- Kein Blinkimpuls
Der Relaisausgang ist nicht aktiv
(die Solltemperatur wurde erreicht).
• Grüne LED
:
- 1 Blinkimpuls
Der Relaisausgang ist aktiv (die
Solltemperatur wurde noch nicht erreicht);
- Kein Blinkimpuls
Der Relaisausgang ist nicht aktiv
(die Solltemperatur wurde erreicht).
• Rote
und grüne LED
blinken gleichzeitig
Batterien sind leer und müssen gewechselt werden.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den
im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften
zur Installation elektrischen Materials erfolgen. Vor
jedem Arbeitsgang zur Installation muss sichergestellt
werden, dass die Spannungszuleitung getrennt wurde;
die Abdeckung der Anschlussklemmen muss auf jeden
Fall wieder angebracht werden, bevor die Spannung
wieder eingeschaltet wird.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie. EMV-Richtlinie.
Normen EN 60730-1, EN 60730-2-9.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das
Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.
