background image

Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI Italy

Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709

www.vimar.com

Eikon

20549

Arké

19549

Idea

16989

Plana

14549

Appareil de commande à trois boutons va-et-vient et actionneur variateur MAÎTRE 
230 V~ 50 Hz pour lampes à incandescence 40-300 W, transformateurs électroniques 
40-200 VA, ampoules CFL 10-120 W, ampoules LED 3-120 W, fusible de protection, à 
compléter avec des touches  interchangeables 1 ou 2 modules - 3 modules.

Le  dispositif  envoie  un  signal  de  synchronisation  aux  variateurs  ESCLAVES  (max  3)  et  com

-

mande directement la charge. Dispositif à utiliser comme 3 boutons simples ou un simple et 
un double, selon la touche sélectionnée. Les boutons peuvent aussi être configurés indépen

-

damment du pilotage du variateur ESCLAVE. On peut appuyer en haut ou en bas des boutons.

IMPORTANT : Toutes les lampes commandées par un même variateur maître ou escla-
ve doivent être identiques. Toutes les charges commandées doivent être certifiées 
COMPATIBLES VARIATEUR par le fabricant. Vérifier le type de gradation compatible sur 
l'emballage des lampes : LE (Leading Edge) ou TE (Trailing Edge). Sauf indication con-
traire, la lampe peut fonctionner selon les deux modalités (choix confié à l'installateur).

CARACTÉRISTIQUES.

• Tension nominale d'alimentation BUS TP : 29 V
• Tension nominale d'alimentation réseau : 230 V~
• Absorption du bus TP : 16 mA
• Touches à associer : 1 double et 1 simple ou 3 simples
•  Bornes : 

S

 synchronisme, 

L

 phase, 

N

 neutre, 

 charge, bus TP

• Fusible à haut pouvoir de coupure F2, 5AH intégré
•  Fonctions pouvant être réalisées avec les touches :

- interrupteur On/Off
- commande pour volets
- commande pour variateur

- activation de 2 scénarios.

•  Fonctions pouvant être réalisées avec le variateur :

- allumage, extinction et réglage 
- changement de luminosité absolue
- validation/mémorisation scénario
- modalité « flash start »
- fonction « rampe »
- retard de désactivation et fonction « pré avertissement »
- coupure de phase : LE/TE 

•  Protection contre les courts-circuits à l'allumage
•  Protection thermique.
• Fonction MAÎTRE : à condition de ne pas dépasser la puissance maximale commandée par 

chaque variateur, un dispositif MAÎTRE peut gérer jusqu'à 3 variateurs ESCLAVES universels 

(art. 01871, 20137, 14137, 19137, 16604) pour une charge maximale totale de 1800 W (VA) 

qui correspond à 500 W/VA maximum connectés à chacun des 3 variateurs ESCLAVES et 

300 W au variateur maître.

• 

Incompatible avec les centrales By-me 2 modules encastrables (20510, 16950, 14510).

CONFIGURATION.

POUR L'INSTALLATION ET LA CONFIGURATION, VOIR LE MANUEL D'INSTRUCTIONS 
DU SYSTÈME By-me JOINT À LA CENTRALE DE COMMANDE.

Exécuter  la  configuration  sans  les  touches  du  dispositif  pour  pouvoir  appuyer  sur  le  bouton 

central de configuration.

•  Blocs  fonctionnels  :  4  (3  boutons,  1  actionneur  variateur)  ;  chaque  bloc  fonctionnel  peut 

appartenir à 4 groupes maximum.

• Sélection du bloc fonctionnel pendant la configuration : 

- appuyer sur le bouton de configuration et attendre 3 s pour sélectionner le bloc fonctionnel du variateur ;
- appuyer sur le bouton de configuration puis sur une touche au choix pour sélectionner

le bloc fonctionnel correspondant au bouton. 

La configuration commence lorsque la led rouge s'allume et se termine lorsqu'elle s'éteint.
Tant que le dispositif n'est pas configuré, l'actionneur est commandé par la touche gauche.

Charges comman-

dées

LE

TE

40 ÷ 300 W

40 ÷ 200 W

10 ÷ 60 W

 (max 3 lampes)

10 ÷ 120 W

 (max 6 lampes)

3 ÷ 60 W

 (max 3 lampes)

3 ÷ 120 W

 (max 6 lampes)

Transformateurs 

électroniques

40 ÷ 100 W

(max 1 transformateur type 

 

)

40 ÷ 200 W

(max 3 transformateurs type 

 

)

Gradation par coupure en début de phase LE 

Gradation par coupure en fin de phase TE 

• Si le dispositif doit être configuré comme un bouton double et un simple, il faudra : 

- appuyer sur la touche gauche pour avoir le bouton double à gauche ; 
- appuyer sur la touche centrale pour avoir le bouton double à droite.

Il est conseillé de configurer le dispositif lorsque la charge est éteinte.

CONSIGNES D'INSTALLATION.

Le circuit doit être réalisé conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel 
électrique en vigueur dans le pays concerné.
• Toutes les lampes reliées au maître ou à l'esclave doivent être identiques.
• N'est pas adapté à la commande de moteurs (par ex. agitateurs d'air, aspirateurs).
• La puissance nominale ne doit jamais être dépassée.
En  cas  d'installation  de  2  variateurs  dans  le  même  boîtier,  les  charges  commandables  par 
chaque variateur doivent être réduites de façon à ce que leur somme ne dépasse pas la valeur 
maximale commandable d'un seul dispositif
•  Les  surcharges,  arcs  électriques  et  courts-circuits  peuvent  endommager  irrémédiablement  le 
variateur. Avant l'installation, vérifier soigneusement le circuit et éliminer les risques exposés ci-dessus.
• Le variateur dépourvu de coupure mécanique sur le circuit principal n'assure pas l'isolation galva

-

nique du dispositif. Le circuit côté charge doit être considéré comme étant toujours sous tension.
• Pour consulter les instructions, voir le manuel livré avec la centrale de commande.

Pour plus de détails sur les architectures possibles de l’installation, voir SI-Diagrams de 
connexion sur le site www.vimar.com -> Produits -> Catalogue produits et code de l’article.

CONFORMITÉ AUX NORMES

Directive BT. Directive CEM

Normes EN 50428, EN 50491.

bornes bus TP

VUE AVANT ET ARRIÈRE

Bouton de configuration

LED

S

40-300W  LE
40-200W  TE

L

N

S L N

BRANCHEMENTS

L

N

Bus

S

40-300W  LE
40-200W  TE

L

N

20549

19549

16989

14549

20137

19137

16604

14137

20137

19137

16604

14137

20416

19416

16460

14416

20416

19416

16460

14416

Longueur  maximale  des  câbles  de  liaison  entre  le  variateur  MAÎTRE  universel  et  le  variateur  ESCLAVE 
universel : 100 m
Connecter au moins la charge minimale nécessaire au variateur maître universel.
MAÎTRE ET ESCLAVE doivent être configurés selon le même mode de fonctionnement.

SLAVE

SLAVE

Porte-fusible

Porte-fusible

MASTER

L

N

Bus

S

40-300W  LE
40-200W  TE

L

N

20549

19549

16989

14549

Reviews: