143
EN
ES
PT
NO
SV
FI
DA
EL
UK
BG
0478 121 9803 A - BG
4.
1
Общи
указания
Непременно
спазвайте
тези
правила
за
техника
на
безопасност
при
работа
с
уреда
.
Преди
първото
пускане
на
уреда
в
действие
трябва
да
прочетете
внимателно
цялата
инструкция
за
експлоатация
.
Съхранявайте
старателно
инструкцията
за
експлоатация
,
за
да
я
ползвате
и
в
бъдеще
.
Тези
предпазни
мерки
(
списъкът
не
е
пълен
)
са
задължителни
за
Вашата
безопасност
.
Винаги
използвайте
уреда
разумно
и
отговорно
и
не
забравяйте
,
че
потребителят
носи
отговорност
при
злополука
с
трети
лица
или
материални
щети
по
тяхната
собственост
.
Запознайте
се
с
елементите
за
управление
и
с
употребата
на
уреда
.
Уредът
да
се
използва
само
от
лица
,
които
са
прочели
инструкцията
за
експлоатация
и
са
запознати
с
начина
на
работа
с
него
.
Преди
първото
пускане
на
уреда
в
експлоатация
всеки
потребител
трябва
да
се
постарае
да
получи
компетентна
и
практическа
подготовка
за
работа
с
него
.
Потребителят
трябва
да
получи
указания
от
продавача
или
от
друго
квалифицирано
лице
за
безопасната
употреба
на
уреда
.
Те
трябва
преди
всичко
да
накарат
потребителя
да
осъзнае
,
че
са
необходими
изключително
внимание
и
концентрация
от
негова
страна
,
докато
работи
с
уреда
.
Уредът
,
включително
всички
приспособления
за
допълнително
монтиране
,
могат
да
се
предоставят
или
отдават
под
наем
само
на
лица
,
принципно
запознати
с
този
модел
и
работата
с
него
.
Инструкцията
за
експлоатация
е
част
от
уреда
и
винаги
трябва
да
бъде
предавана
заедно
с
него
.
Използвайте
уреда
само
когато
сте
отпочинали
и
в
добро
физическо
и
психическо
състояние
.
Ако
имате
здравословни
проблеми
,
трябва
да
се
консултирате
с
Вашия
лекар
дали
можете
да
работите
с
уреда
.
Не
работете
с
уреда
след
употреба
на
алкохол
,
наркотици
или
забавящи
способността
за
реагиране
лекарства
.
Използването
на
уреда
никога
не
трябва
да
се
разрешава
на
деца
,
лица
с
ограничени
физически
,
сетивни
или
умствени
възможности
или
недостатъчен
опит
и
познания
,
както
и
лица
,
които
не
са
запознати
с
инструкциите
.
Никога
не
разрешавайте
на
деца
или
подрастващи
под
16
години
да
използват
уреда
.
В
местните
разпоредби
може
да
е
определена
различна
минимална
възраст
на
потребителя
.
Уредът
е
предвиден
за
лично
ползване
.
Внимание
–
опасност
от
злополука
!
Уредът
е
предназначен
само
за
косене
на
трева
.
Използването
на
уреда
за
други
цели
не
е
позволено
,
тъй
като
може
да
бъде
опасно
или
да
го
повреди
.
Поради
опасност
от
телесни
повреди
за
потребителя
,
не
се
разрешава
използването
на
уреда
за
следните
дейности
(
списъкът
не
е
пълен
):
–
подрязване
на
шубраци
,
жив
плет
и
храсти
;
–
рязане
на
пълзящи
растения
;
3.
Описание
на
уреда
1
Горна
част
на
лоста
за
управление
2
Лост
за
спиране
на
двигателя
3
Въртящ
се
лост
4
Дефлектор
5
Ръкохватка
за
носене
6
Капак
на
двигателя
7
Предно
колело
8
Корпус
9
Задно
колело
1
0
Долна
част
на
лоста
за
управление
11
Кабелна
скоба
1
2
Кош
за
трева
1
3
Водач
на
кабела
1
4
Индикатор
за
равнището
на
запълване
1
5
Бутон
за
стартиране
1
6
Гнездо
за
включване
в
мрежата
1
7
Приспособление
за
изтегляне
и
прибиране
на
кабела
1
8
Лост
за
регулиране
на
височината
4.
За
Вашата
безопасност
1
Опасност
за
живота
поради
задушаване
!
Съществува
опасност
за
децата
,
които
си
играят
с
опаковките
.
Задължително
дръжте
опаковките
извън
обсега
на
деца
.
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Summary of Contents for ME 235
Page 3: ...1 0478 121 9803 A 1 2 3 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 4: ...0478 121 9803 A 2 4 5 6 7 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 5: ...3 0478 121 9803 A 8 9 10 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 7: ...5 0478 121 9803 A 17 18 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 8: ...0478 121 9803 A 6 19 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 60: ...0478 121 9803 A PT 58 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 76: ...0478 121 9803 A NO 74 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 92: ...0478 121 9803 A SV 90 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 180: ...0478 121 9803 A ME 235 A Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...