327
LV
LT
RO
0478 111 9926 C - RO
RU
BG
UK
ET
Nu transporta
ţ
i aparatul cu motorul cu
ardere intern
ă
în func
ţ
iune. Înainte de
transport, opri
ţ
i motorul cu ardere intern
ă
,
a
ş
tepta
ţ
i s
ă
se opreasc
ă
ş
i cu
ţ
itele
ş
i
scoate
ţ
i fi
ş
a de pe bujie.
Aparatul se va transporta numai cu
motorul cu ardere intern
ă
r
ă
cit
ş
i f
ă
r
ă
carburant.
Folosi
ţ
i dispozitive adecvate de înc
ă
rcare
(rampe de înc
ă
rcare, dispozitive de
ridicare).
Asigura
ţ
i aparatul pe suprafa
ţ
a de
înc
ă
rcare cu elemente de fixare
dimensionate corespunz
ă
tor (chingi,
cabluri etc.).
În cursul opera
ţ
iilor de ridicare
ş
i transport
se va evita contactul cu cu
ţ
itul.
Respecta
ţ
i în special indica
ţ
iile din
capitolul „Transportul”. Acolo este explicat
cum trebuie ridicat, respectiv ancorat
aparatul. (
La transportul aparatului, ave
ţ
i în vedere
reglement
ă
rile legale din zon
ă
, în special
cele referitoare la asigurarea înc
ă
rc
ă
turii
ş
i
la transportul obiectelor pe suprafe
ţ
e de
înc
ă
rcare.
4.5 Înainte de începerea lucrului
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul va fi folosit numai
de c
ă
tre persoane care cunosc
instruc
ţ
iunile de utilizare.
Înainte de punerea în func
ţ
iune a
aparatului, se verific
ă
etan
ş
eitatea
sistemului de alimentare cu carburant, în
special componentele vizibile
precum rezervorul, capacul rezervorului,
leg
ă
turile prin furtunuri. În cazul în care
exist
ă
neetan
ş
eit
ăţ
i sau defec
ţ
iuni, nu se
porne
ş
te motorul –
pericol de incendiu!
Pentru remedierea deficien
ţ
elor, înainte
de punerea în func
ţ
iune a aparatului, se va
apela la distribuitorul de la care acesta a
fost achizi
ţ
ionat.
Respecta
ţ
i reglement
ă
rile locale
referitoare la orele de utilizare a aparatelor
de gr
ă
din
ă
ac
ţ
ionate cu motor cu ardere
intern
ă
, respectiv cu motor electric.
Verifica
ţ
i întreaga zon
ă
pe care se va
folosi aparatul
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i toate pietrele,
be
ţ
ele, sârmele, oasele
ş
i alte corpuri
str
ă
ine ce ar putea fi aruncate de c
ă
tre
aparat. Obstacolele (cum ar fi buturugi,
r
ă
d
ă
cini) pot trece u
ş
or neobservate dac
ă
iarba este înalt
ă
.
Din acest motiv, înainte de a lucra cu
aparatul, marca
ţ
i toate obiectele str
ă
ine
(obstacolele) ascunse în suprafa
ţ
a
gazonului
ş
i care nu pot fi îndep
ă
rtate.
Înainte de utilizarea aparatului se vor
înlocui toate celelalte piese uzate sau
deteriorate. Etichetele de pe aparat
referitoare la pericole
ş
i la avertiz
ă
ri
ş
i care
sunt deteriorate sau care au devenit
ilizibile vor fi înlocuite. Distribuitorul dvs.
VIKING v
ă
poate pune la dispozi
ţ
ie
etichete
ş
i toate celelalte piese de schimb.
Înainte de utilizarea aparatului se va
controla fixarea stabil
ă
ş
i sigur
ă
a fi
ş
ei pe
bujie.
Utilizarea aparatului este permis
ă
numai în
stare sigur
ă
de func
ţ
ionare. Înainte de
fiecare punere în func
ţ
iune, trebuie
controlat
– dac
ă
aparatul este montat
corespunz
ă
tor.
– dac
ă
scula de t
ă
iere
ş
i întreaga unitate
de t
ă
iere (cu
ţ
itul, elementele de fixare,
carcasa mecanismului de cosire) sunt
în stare irepro
ş
abil
ă
. În special trebuie
avute în vedere a
ş
ezarea sigur
ă
ş
i
eventuale deterior
ă
ri (ciobituri sau
fisuri) precum
ş
i o eventual
ă
uzur
ă
.
– dac
ă
bu
ş
onul rezervorului este
în
ş
urubat corect.
– dac
ă
rezervorul
ş
i componentele prin
care trece carburantul, precum
ş
i
bu
ş
onul rezervorului, sunt în stare
corespunz
ă
toare.
– dac
ă
dispozitivele de protec
ţ
ie (de
exemplu maneta de oprire a motorului,
carcasa, ghidonul, gr
ă
tarul de protec
ţ
ie)
se afl
ă
în stare irepro
ş
abil
ă
ş
i
func
ţ
ioneaz
ă
corect.
– dac
ă
bu
ş
onul pentru ulei este în
ş
urubat
corect.
Dac
ă
este cazul, se efectueaz
ă
toate
lucr
ă
rile necesare, respectiv se apeleaz
ă
la un distribuitor autorizat. VIKING
recomand
ă
distribuitorii autoriza
ţ
i VIKING.
4.6 În timpul lucrului
Nu lucra
ţ
i niciodat
ă
dac
ă
în
zona periculoas
ă
se afl
ă
animale sau persoane, în
special copii.
Dispozitivele de cuplare
ş
i de siguran
ţă
montate pe aparat nu trebuie îndep
ă
rtate
sau dezactivate. În special, nu se va fixa
niciodat
ă
maneta de oprire a motorului de
ghidon (de exemplu prin legare).
Aten
ţ
ie – pericol de
accidentare!
Nu v
ă
plasa
ţ
i niciodat
ă
mâinile
Summary of Contents for MB 2 R
Page 2: ...0478 111 9926 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 111 9926 C 1 ...
Page 4: ...0478 111 9926 C 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 111 9926 C 4 5 6 7 ...
Page 6: ...0478 111 9926 C 4 8 9 10 ...
Page 7: ...5 0478 111 9926 C 11 12 13 14 ...
Page 8: ...0478 111 9926 C 6 15 16 ...
Page 9: ...7 0478 111 9926 C 17 ...
Page 10: ...0478 111 9926 C 8 ...
Page 46: ...0478 111 9926 C EN 44 ...
Page 66: ...0478 111 9926 C FR 64 ...
Page 104: ...0478 111 9926 C IT 102 ...
Page 124: ...0478 111 9926 C ES 122 ...
Page 144: ...0478 111 9926 C PT 142 ...
Page 162: ...0478 111 9926 C NO 160 ...
Page 196: ...0478 111 9926 C FI 194 ...
Page 214: ...0478 111 9926 C DA 212 ...
Page 234: ...0478 111 9926 C PL 232 ...
Page 288: ...0478 111 9926 C HR 286 ...
Page 324: ...0478 111 9926 C LT 322 ...
Page 344: ...0478 111 9926 C RO 342 ...
Page 366: ...0478 111 9926 C RU 364 ...