background image

6

Achtung!

Die Mobile Station 60652 aus den Startpackungen ist 

schwächer als die separat erhältliche 60651. Sie kann 

nicht genug Strom für ein sicheres Schalten liefern. Bitte 

verwenden Sie dann die separate Schaltstromeinspeisung 

nach Abb. 2.

3.3 DCC

Ein Vorteil einer Programmierung auf eine DCC-Adresse ist 

der riesige Adressumfang von 2.040 Magnetartikeladres-

sen. Für eine Dreiwegweiche werden zwei aufeinanderfol-

gende Adressen benötigt, wobei die untere eine ungerade 

sein muss (z. B. 1 und 2 oder 3 und 4).
Um in den Programmiermodus zu gelangen, drücken Sie 

dreimal auf den Taster des Decoders, und warten jedesmal 

die Bestätigung ab. Nach dem dritten Tastendruck schaltet 

die Weiche einige Male schnell hin und her.
Senden Sie nun an Ihrem DCC-Digitalsystem einen Mag-

netartikel-Schaltbefehl, auf den die Weiche reagieren soll. 

In welche Richtung Sie bei der Programmierung schalten, 

ist völlig gleich. Alternativ können Sie auch einen Weichen-

schaltbefehl über ein Modellbahn-Steuerungsprogramm 

Ihres Computers (z. B. Art. 1011, WIN-DIGIPET) auslösen.
Hat der Decoder die Adresse akzeptiert, schaltet die ange-

schlossene Weiche noch einmal langsam hin und her. Die 

Programmierung ist damit abgeschlossen.

3.4 Roco Lokmaus 2

Die Lokmaus 2 von Roco kann keine Schaltbefehle für 

Magnetartikel erzeugen. Sie können jedoch den Art. 5235 

auf eine Funktionstaste einer DCC-Lokadresse program-

mieren. Gehen Sie dazu entsprechend dem Abschnitt 3.2 

vor. Sie müssen lediglich viermal auf den Drucktaster des 

Art. 5235 drücken anstatt zweimal.
Mit einem fünften Druck auf den Taster des Decoders 

verlassen Sie ohne Veränderung der Adresse den Adress-

Programmiermodus.
Die beschriebenen Programmiervorgänge können beliebig 

oft wiederholt werden.

4. Einbau

Trennen Sie nun den Decoder wieder von der Digitalzen-

trale bzw. Stromversorgung. Danach drücken Sie den 

Decoder vorsichtig auf die Befestigungsstifte der C-Gleis-

Weiche auf. Achten Sie dabei darauf, dass keine Kabel 

eingeklemmt werden und keine Kurzschlüsse zwischen den 

Kabelschuhen und der Leiterplatte bzw. den Metallteilen 

der Weiche entstehen (Abb. 3).
Kleben Sie als Gedankenstütze ein kleines Selbstkle-

beetikett mit der Decoderadresse auf die Rückseite der 

Leiterplatte.

Attention!

The Mobile Station 60652 supplied with the starter sets is 

less powerful than the 60651 which is available separately. 

It is unable to provide enough current for a safe switching. 

In this case please use the separate current supply ac-

cording to fig. 2.

3.3 DCC

An advantage of using a DCC address is the big range of 

2,040 accessory addresses. For a 3-way turnout 2 con-

secutive addresses are necessary. The lower always has 

to be an odd address (e. g. 1 and 2 or 3 and 4).
To enter the programming mode you have to push the 

push-button switch on the decoder three times. After each 

push wait for the acknowledgement of the turnout. After 

the third push the turnout will quickly switch back and forth 

a few times.
Now send a turnout switching command to which the 

3-way turnout is supposed to react. In which direction you 

switch while programming is irrelevant. Of course, you 

can also send a switching command via a railroad control 

software from your computer (e. g. Viessmann item 1011, 

WIN-DIGIPET).
With modern command stations you also can use the 

special symbol for a 3-way turnout. If the decoder has ac-

cepted the address, the turnout switches again back and 

forth slowly a few times. Then the programming of a DCC 

address has been finished.

3.4 Roco “Lokmaus 2”

The “Lokmaus 2” from Roco is not able to generate switch-

ing commands for magnetic devices. But you can program 

item 5235 to a function key of a DCC locomotive address. 

Proceed like described in section 3.2. Merely you have 

to push the push-button switch of item 5235 four times 

instead of two times.
With a fifth push on the address button you can leave the 

address programming mode without any changes.
You can repeat this programming process as often as you 

want.

4. Mounting

Now disconnect the decoder from the power supply again. 

After that push the decoder board very carefully onto the 

mounting pins of your C-track turnout. Do not jam any wire 

and make sure that there there are no short circuits be-

tween cable shoes and the printed circuit board resp. the 

metal parts of the turnout (fig. 3).
Please stick a label onto the back of the decoder board 

and write the decoder address on it, so you will not forget 

the decoder’s address!

Summary of Contents for 5235

Page 1: ...is Decoder for C Track 3 way 1 Wichtige Hinweise Important information 2 2 Einleitung Introduction 2 3 Adresseinstellung Setting the address 4 4 Einbau Mounting 6 5 Anschluss mit Powermodul Art 5215 5225 Connection with power module items 5215 5225 7 6 Technische Daten Technical data 7 3L DCC MM ...

Page 2: ...ola als auch DCC programmieren Dann lässt sich die Weiche mit einer der Funktionstasten f1 f4 schalten So ist eine Steuerung 1 Important information Please read this manual completely and attentively before using the product for the first time Keep this manual It is part of the product 1 1 Safety instructions Caution Risk of injury Due to the detailed reproduction of the original and the intended ...

Page 3: ... Stecker nicht zusätzlich noch mit dem roten Leiter des Digitalstromkreises bzw dem Gleis Mittelleiter verbinden Allerdings muss das rote Kabel mit dem gelben Stecker immer entweder nach Abb 1 oder Abb 2 bzw Abb 4 an geschlossen sein turnout with the Märklin Mobile Station Motorola and the Roco Lokmaus 2 3 DCC A further special feature of this decoder is the possibil ity to supply the switching cu...

Page 4: ...siehe un ten darf sich keine Lok mit eingeschalteter Funktionstaste im Lokspeicher der Zentrale befinden Je nach vorhandenem Digitalsystem bzw Digitalformat verwenden Sie bitte eine der folgenden Programmierungs methoden Drücken Sie den Drucktaster am Weichendeco der mit einem Finger oder einem Kunststoff Kugelschreiber mit eingezogener Mine es muss jeweils ein kleiner Klick spürbar sein 3 Setting...

Page 5: ... Funktionstaste einer Motorola Lokadresse programmieren Stellen Sie dazu an der Mobile Station eine Lok über ihre Adresse ein Möglichkeit C der Mobile Station Anleitung Wählen Sie eine Adresse die bisher durch keine Ihrer Loks belegt ist Drücken Sie den Drucktaster am Dreiwegweichendecoder einmal Eine Zunge der Weiche schaltet langsam hin und her Drücken Sie nun den Drucktaster ein zweites mal Die...

Page 6: ...edankenstütze ein kleines Selbstkle beetikett mit der Decoderadresse auf die Rückseite der Leiterplatte Attention The Mobile Station 60652 supplied with the starter sets is less powerful than the 60651 which is available separately It is unable to provide enough current for a safe switching In this case please use the separate current supply ac cording to fig 2 3 3 DCC An advantage of using a DCC ...

Page 7: ...ower module items 5215 5225 To achieve the optimal switching power especially for problematic machines like the first generation of C track machines we recommend the use of our power module items 5215 5225 as shown in fig 4 6 Technical data Data format Motorola and DCC Max output current 2 A Function 4 pulse outputs positive switching pulses Max operating voltage between yellow plug and ground bro...

Page 8: ...lug rot red braun brown gelb yellow z B e g 5200 zur Digitalzentrale to the digital station zu weiteren Decodern to other decoders Weiche mit Art 5235 turnout with item 5235 Made in Europe Viessmann Modelltechnik GmbH Bahnhofstraße 2a D 35116 Hatzfeld Reddighausen info viessmann modell com 49 6452 9340 0 www viessmann modell de 8 Änderungen vorbehalten Keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer Di...

Reviews: