3
Abb. 1
Fig. 1
braun /
brown
rot /
red
rot /
red
grün /
green
grün /
green
schwarz /
black
schwarz /
black
blau
blue
blau
blue
gelber Stecker
yellow plug
Anschlüsse nicht vertauschen!
Do not mix up the plugs!
Weichenantrieb 1
point machine 1
Weichenantrieb 2
point machine 2
auch mit Märklins „Mobile Station“ (Motorola) oder Rocos
„Lokmaus 2/3“ (DCC) möglich.
Als weitere Besonderheit des Decoders wird der Schaltstrom
über ein zusätzliches Kabel (mit dem gelben Stecker) sepa-
rat in den Decoder eingespeist. Dieser kann nun wahlweise
vom Digitalstromkreis abgezweigt (Abb. 1) oder einem se-
paraten Transformator entnommen werden (Abb. 2). Die
letztere Möglichkeit entlastet Ihren Booster und gewährleis-
tet, dass die Weichen auch bei vielen gleichzeitig fahrenden
Zügen noch sicher schalten.
Zur Erzielung der optimalen Schaltleistung ist es jedoch
empfehlenswert, die Versorgung über das Viessmann Pow-
ermodul, Art. 5215/5225 vorzunehmen (Abb. 4).
Achtung!
Bei separater Schaltstromeinspeisung (nach Abb. 2 bzw.
Abb. 4) das rote Kabel mit gelbem Stecker nicht zusätzlich
noch mit dem roten Leiter des Digitalstromkreises bzw. dem
Gleis-Mittelleiter verbinden!
Allerdings muss das rote Kabel mit dem gelben Stecker
immer entweder nach Abb. 1 oder Abb. 2 bzw. Abb. 4 an-
geschlossen sein.
turnout with the Märklin Mobile Station (Motorola) and the
Roco “Lokmaus 2/3” (DCC)
A further special feature of this decoder is the possibil-
ity to supply the switching current separately via an extra
wire (with the yellow plug). You have the choice of using
either the digital current (see fig. 1) or the current from
a separate transformer (see fig. 2).The second possibility
relieves your digital booster and assures a reliable switch-
ing of the turnout, even if a lot of trains are running at the
same time.
To get the optimum of switching power you should use
the Viessmann power module, items 5215/5225 for the
external power supply (fig. 4).
Attention!
If you use a separate transformer (like in fig. 2 resp. fig. 4)
never connect the red wire with the yellow plug with the red
wire of the digital current circuit or the centre rail!
However, the red wire with the yellow plug always must be
connected as shown either in fig. 1 or 2 or. fig. 4. Other-
wise, the decoder will not work properly.
