3
90°
Fig. 1
Abb. 1
Digitaldecoder integriert
Dieses Funktionsmodell ist mit einem integrierten
Digitaldecoder ausgestattet. Die Steuerung ist mit
jeder handelsüblichen Digitalzentrale der Formate
DCC oder MM möglich.
Diorama-Modus
Das Modell ist mit einem zufällig gesteuerten au-
tomatischen Betriebsprogramm ausgestattet. Die-
ser sogenannte Diorama-Modus dauert etwa 30
Minuten. Nach Ablauf des Programms schaltet
sich das Modell aus und wartet auf neue Steuer-
befehle.
Achtung:
Bruchgefahr! Modell stets vorsichtig am
Gehäuse anfassen, da die filigranen Teile des Mo
-
dells sonst abbrechen könnten.
3. Einbau
1.
Bohren Sie an der Montagestelle ein Loch
(Durchmesser 12 mm).
2.
Führen Sie die Anschlusskabel von oben durch
das Loch.
3.
Schieben Sie den Antrieb so weit in die Boh-
rung, bis er mit seinem oberen Rand aufliegt.
4.
Befestigen Sie das Modell mit dem beilie-
genden Befestigungsring.
Schieben Sie dazu den Ring auf dem Antrieb
so weit nach oben, bis das Modell fest gehalten
wird. Drehen Sie den Ring um 90°, um ihn zu
arretieren.
4. Anschluss
Konventioneller Betrieb:
Die Betriebsspannung
des Modells beträgt 14 – 16 V = / ~.
Digitalbetrieb:
Geeignet für Digitalzentralen der
Formate MM und / oder DCC.
Integrated digital decoder
This functional model is equipped with an integrat-
ed digital decoder. It can be controlled by every
commercial digital command station of the proto-
cols DCC and MM.
Diorama mode
This model is equipped with an automatic random
operation program. This diorama mode runs for
approx. 30 minutes. At the end of the program the
model stops and waits for new input.
Notice: If you have to unmount the model, care-
fully push the drive unit upward, otherwise the
delicate parts of the model may break.
3. Mounting
1. Drill a hole of 12 mm diameter at the mount-
ing place.
2. Insert the connection wires into the hole from
the top.
3. Insert the drive unit.
4. Attach the model to the baseboard with the en-
closed ring. Put the ring over the cables and
the drive unit (Fig. 1).
Turn the ring 90° to lock it.
Connection
Conventional operation: The power supply
should be between 14 and 16 V AC or DC.
Digital operation: Works with digital command
stations with the protocols DCC and MM.
12 mm
