DE - D
eutsch - B
edienungslanleitung
4
MNVCIRHS_1511_DE
Der Weißlicht-LED-Schweinwerfer
emittiert sichtbares Licht mit hoher
Intensität. Aufgrund der Bewertung
der photobiologischen Sicherheit, in
Übereinstimmung mit der Norm EN62471/
IEC62471, wurde das Gerät in der
Risikogruppe 2 eingestuft, wo die Werte
der Freien Gruppe überschritten werden.
Das mit dem Beobachter verbundene
Risiko hängt davon ab, wie die Benutzer
das Produkt installieren und verwenden.
Für die Installation die in diesem Handbuch
enthaltenen Anweisungen befolgen. Der
Schweinwerfer darf auf keinen Fall geöffnet
werden. Nicht direkt in den Scheinwerfer
sehen, wenn optische Instrumente verwendet
werden. Gefährliche Expositionswerte (EHV):
20.8s. Sicherheitsabstände (HD): 200mm.
Abb. 2 Weißlicht- Scheinwerfer.
Im normalen Betrieb kann der Scheinwerfer
an der Oberfläche Hohe Temperaturen
erreichen. Vermeiden Sie die direkte
Berührung und positionieren Sie das Gerät an
einem Ort, der für Unbefugte unzugänglich
ist. Bevor man sie berührt, muss deshalb
die Ausleuchtungseinrichtung abgeschaltet
werden und mindestens 10 Minuten lang
abkühlen.
RISK GROUP 2
CAUTION:
Possibly
hazardous optical radiation
emitted from this product.
Do not stare at operating
lamp. May be harmful to
the eye.
ATTENTION:
Des
rayonnements optiques
dangereux peuvent être émis
par ce produit. Ne pas regarder
la lampe directement. Peut
être dangereux pour les yeux.
GROUPE DE RISQUE 2
ACHTUNG! Die Installation und Wartung
der Vorrichtung ist technischen Fachleuten
vorbehalten.
• Der Hersteller lehnt jede Haftung für eventuelle
Schäden ab, die aufgrund unsachgemäßer
Anwendung der in diesem Handbuch erwähnten
Geräte entstanden ist. Ferner behält er sich
das Recht vor, den Inhalt ohne Vorkündigung
abzuändern. Die Dokumentation in diesem
Handbuch wurde sorgfältig ausgeführt und
überprüft. Der Hersteller kann dennoch keine
Haftung für die Verwendung übernehmen.
Dasselbe gilt für jede Person oder Gesellschaft, die
bei der Schaffung oder Produktion von diesem
Handbuch miteinbezogen ist.
• Unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor die
beschriebenen Arbeiten durchgeführt werden.
• Es dürfen keine Kabel mit Verschleiß- oder
Alterungsspuren verwendet werden.
• Unter keinen Umständen dürfen Veränderungen
oder Anschlüsse vorgenommen werden, die
in diesem Handbuch nicht genannt sind. Der
Gebrauch ungeeigneten Geräts kann die Sicherheit
des Personals und der Anlage schwer gefährden.
• Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet
werden. Nicht originale Ersatzteile können zu
Bränden, elektrischen Entladungen oder anderen
Gefahren führen.
• Vor der Installation ist anhand des
Kennzeichnungsschildes nachzuprüfen, ob das
gelieferte Material die gewünschten Eigenschaften
(4.2 Kennzeichnung des Produkts, Seite 5).
• Dies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses
Produkt kann im Wohnbereich Funkstörungen
verursachen. In diesem Fall kann vom Betreiber
verlangt werden, angemessene Maßnahmen
durchzuführen.
Summary of Contents for GEKO IRH
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual GEKO IRH LED illuminator ...
Page 15: ...IT Italiano Manuale di istruzioni GEKO IRH Illuminatore a LED ...
Page 27: ...FR Français Manuel d instructions GEKO IRH Projecteur à LED ...
Page 39: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung GEKO IRH LED Scheinwerfer ...
Page 51: ...RU Русский Руководство по эксплуатации GEKO IRH Прожектор со LED ...
Page 63: ......