![background image](http://html1.mh-extra.com/html/vetus/2x-ftr330-32-conn-330/2x-ftr330-32-conn-330_installation-manual_1010491014.webp)
14
030502.02
Cooling water strainer model 330, 330M(U)
1 Introdução
O filtro de água de resfriamento VETUS 330
está equipado com uma tampa transparente,
de modo que a inspeção pode ser realizada
sem abrir o filtro.
Devido a sua grande superfície de filtragem, o
filtro raramente precisa ser limpo.
Em uma instalação padrão (ver ‘Exemplos de
instalação’, desenho 1) a vazão é de acordo
com os dados técnicos, a vazão depende do
diâmetro da conexão da mangueira.
Ligação paralela
- Ligando 2 filtros de água em paralelo (ver
‘Exemplos de instalação’, desenho 2), é pos-
sível obter uma capacidade filtrante maior.
Consulte ‘Especificação técnicos’.
- Conectando 2 filtros de água em paralelo
com o uso de 2 válvulas extras (ver ‘Exem-
plos de instalação’, desenho 3) é possível en-
quanto o motor estiver funcionando limpar
cada filtro separadamente.
2 Instalação
• Install the water strainer above the waterli-
ne. If this is not possible, only use the ver-
sions FTR330_M or FTR330_MU.
• Monte o filtro em uma antepara vertical.
• Instale sempre uma válvula na entrada de
água.
• Use sempre para as conexões, do casco ao
filtro e do filtro ao motor mangueiras flexí-
veis.
• Use apenas água e/ou sabão para facilitar o
encaixe das mangueiras e nunca produtos
que contenham graxa ou óleo.
• Monte cada conexão de mangueira com 2
braçadeiras de aço inoxidável.
3 Uso e manutenção
• Inspecione o elemento filtrante regular-
mente.
NOTA: A tampa não precisa ser removida
para a inspeção.
• Limpe o elemento do filtro se a sujeira for
acumulada. Feche a válvula antes de abrir a
tampa do filtro de água, veja desenho 5.
• Retire o elemento do filtro e lave-o com
água doce.
• Reinstale o elemento filtrante, lubrifique o
O-ring com, por exemplo, Óleo de silicone
ou spray à base de teflon, ver desenho 9 e
reinstale a tampa.
Aperte ou solte a tampa sempre com a
mão. Nunca use ferramentas para este
propósito, veja desenhos 5 e 10.
PORTUGUÊS