background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Notice de montage / Assembly instructions / Instruções de montagem /  

Prospecto de montaje / Montageanleitung / Istruzioni di montaggio / Montagehandleiding 

Summary of Contents for 70328-0223

Page 1: ...ANCE A PROXIMITE DU PRODUIT AVERTISSEMENT NE PAS UTILISER SI L UN DES ELEMENTS EST CASSE DECHIRE OU MANQUANT AVERTISSEMENTS NE JAMAIS POSER CE PRODUIT SUR UN SUPPORT EN WARNING THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR A CHILD WHO CANNOT SIT UP UNAIDED WARNING ONLY USE ON A FIRM HORIZONTAL LEVEL AND DRY SURFACE WARNING DO NOT LET OTHER CHILDREN PLAY UNATTENDED NEAR THE CARRY COT WARNING DO NOT USE IF ANY ...

Page 2: ...EN ALS ONDERDELEN KAPOT OF GESCHEURD ZIJN OF ONTBREKEN WAARSCHUWING GEBRUIK DEZE REISWIEG NOOIT OP EEN ONDERSTEL FR N utilisez que des accessoires ou des pièces de rechange vendus ou approuvés par le fabricant EN Use only accessories or spare parts sold or approved by the manufacturer PT Utilizar somente acessórios ou peças de substituição vendidos ou aprovados pelo fabricante ES Utilizar únicamen...

Page 3: ...e body of the child PT Na alcofa a cabeça da criança nunca deve ficar mais baixa do que o corpo SP En el cuco la cabeza del niño nunca debe estar más baja que el resto del cuerpo GE Der Kopf des Kindes darf in der Tragetasche nicht niedriger als sein Körper liegen IT Nella culla la testa del neonato non deve mai essere più bassa del suo corpo NL Het hoofd van de baby mag in de reiswieg nooit lager...

Page 4: ...ühren kann z Seile Schnüre für Jalousien Vorhänge IT Non posizionare la piattaforma vicino ad un altro prodotto che potrebbe presentare un pericolo di strangolamento es funi corde per tende tende NL Plaats het platform niet in de buurt van een ander product dat gevaar voor verwurging kan opleveren bijv touwen koorden voor jaloezieën gordijnen FR La surchauffe peut mettre en danger la vie de votre ...

Page 5: ...Notice de montage Assembly instructions Instruções de montagem Prospecto de montaje Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding ...

Page 6: ...olchão a 30 SP LIMPIEZA Espolvorea el moisés con un paño seco Lavar a máquina la funda del colchón a 30 GE REINIGUNG Staubt den Stubenwagen mit einem trockenen Tuch ab Den Matratzenbezug bei 30 maschinell waschen IT PULIZIA Spolvera la culla con un panno asciutto Lavare il coprimaterasso in lavatrice a 30 NL REINIGING Stof de wieg af met een droge doek Was de matrashoes in de machine op 30 SOCIETE...

Reviews: