Express V
2013-06
Page 20
2.17 Transport en voiture
L
DANGER :
risque de lésion - Le fauteuil ne convient pas pour être utilisé comme
un siège dans un véhicule motorisé.
L
AVERTISSEMENT :
Risque de lésion - Aucune personne ou aucun objet ne peut
se trouver en dessous du fauteuil pendant le transport.
L
AVERTISSEMENT :
Risque de lésion - Assurez-vous que le fauteuil roulant est
suffisamment fixé afin d'éviter des blessures aux passagers pendant une collision
ou pendant un freinage brusque. Assurez-vous de saisir le fauteuil électrique
uniquement au niveau des parties fixes du cadre.
L
AVERTISSEMENT :
risque de blessure. N'utilisez JAMAIS la même ceinture pour
le fauteuil roulant et le passager.
N'utilisez jamais le fauteuil roulant comme un siège dans une voiture ou dans un autre
véhicule. Le fauteuil roulant est marqué avec le symbole suivant :
Pour transporter le fauteuil roulant dans la voiture, respectez les étapes suivantes :
La meilleure manière pour transporter le fauteuil électrique dans la voiture est d'utiliser des
plaques de montée.
Si vous n'avez pas d'expérience pour conduire le fauteuil roulant sur des plaques de montée,
vous pouvez également placer le fauteuil roulant au point mort et le pousser dans la voiture
par l'intermédiaire des plaques de montée.
Si le fauteuil roulant n'est pas adapté à la voiture, il est également possible de le transporter
de la manière suivante :
1. Enlevez toutes les parties mobiles avant de le transporter (repose-pieds, accoudoirs,
commande, etc.).
2. Stockez ces parties amovibles en toute sécurité.
3. Placez le fauteuil électrique dans la voiture en saisissant les éléments fixes du cadre.
Faites-le à l'aide de 2 personnes.
4. Fixez bien les éléments fixes du cadre au véhicule.
5. Placez le fauteuil roulant en mode de conduite (activez les freins de stationnement) et
vérifiez que la commande est désactivée.
2.18 Transport dans un avion
Le fauteuil roulant électrique peut être transporté dans un avion. Le fauteuil roulant électrique
peut être enregistré au comptoir des enregistrements. Indiquez au moment opportun le
fauteuil roulant à la société aéronautique concernée avant le départ. N'utilisez pas le fauteuil
roulant comme un siège dans un avion, le fauteuil roulant doit être rangé dans la zone des
bagages.
Tenez compte des exigences suivantes pour transporter le fauteuil roulant dans un avion :
1. Type et propriétés du fauteuil roulant (manette, batteries)
Le fauteuil roulant est équipé de batteries sèches ou au gel. La plupart du temps, ces
batteries ne doit pas être enlevées du fauteuil roulant. Désaccouplez et isolez
uniquement les connexions électriques de la batterie.
2. Dimensions et poids du fauteuil roulant
Le poids et les dimensions autorisées du fauteuil roulant dépendent du type d'avion.
Summary of Contents for Express V
Page 166: ... Notes ...
Page 167: ......