L
R
De koordhouders vastklikken
Fissare i tendi corda con un click
Acople los soportes de los cordones
Nederlands:
Plaats de bovenste koordhouders in de beves-
tigingshaakjes
achter
het bovenste gordijn en klik ze vast.
Italiano:
Fissare le plastichette tendi corda superiori nelle
staffe
dietro
la tenda con un click.
Español:
Acople los soportes de los cordones por
detrás
de la cortina superior.
L
R
Nederlands:
Bevestig de steunplaatjes op de uiteinden
van de bedieningsgreep van het gordijn, zoals afgebeeld.
Italiano:
Fissare le estensioni della staffa su entrambi i ter-
minali della barra di manovra della tenda, come illustrato.
Español:
Coloque los soportes complementarios a ambos
extremos del tirador de la cortina, como se indica.
Bevestig de steunplaatjes
Fissare le estensioni della staffa
Coloque los soportes complementarios
C
L
R
