background image

VTSSC40N 

- 8 - 

VELLEMAN 

3. Hinweise für neue Lötspitzen 

 

1.  Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie eine Temperatur von 250°C ein. 
2.  Beschichten Sie die Lötspitze mit Lötzinn wenn die Spitzentemperatur 250°C beträgt. 
3.  Lassen Sie das Gerät 3 Minuten ungenutzt bei 250°C und wählen Sie nachher die gewünschte Temperatur. 
4.  Der Lötkolben ist betriebsfertig wenn er die eingestellte Temperatur erreicht hat. 
 

4. Defekte Lötspitze: mögliche Ursachen 

 

1.  Die Spitze ist nicht ausreichend verzinnt. 
2.  Die Spitze ist mit einem trockenen oder schmutzigen Schwamm oder Tuch oder einer Oberfläche mit einem hohen 

Schwefelgehalt in Kontakt gekommen. 

3.  Kontakt zwischen der Spitze und organischen oder chemischen Substanzen wie Plastik, Silikon, Fett usw. 
4.  Unreinheiten im Lötzinn und/oder Lötzinn mit einem niedrigen Zinngehalt. 
 

5. Wichtige Hinweise 

 

 

Entfernen und reinigen Sie die Lötspitze nach hoher oder durchschnittlicher Beanspruchung. Wir empfehlen, dass Sie 
die Spitze täglich reinigen bei täglichem Gebrauch der Lötstation. Entfernen Sie das Übermaß an Lötzinn. Reinigen Sie 
die Spitze nie mit Scheuermitteln. 

 

Verzinnen Sie immer die Spitze, bevor Sie diese zurück in den Ständer stellen, das Gerät ausschalten oder langfristig 
nicht verwenden werden. Reinigen Sie die Spitze vor Gebrauch mit einem nassen Schwamm oder mit unserem 
Lötspitzenreiniger (Artikelnummer 

VTSTC

). 

 

Verwenden Sie keine Temperaturen > 400°C über längere Zeit, denn dies wird die Lebensdauer der Spitze verkürzen. 

 

Erhitzen Sie den Lötkolben nie ohne Spitze: das wird das Heizelement und den Temperatursensor beschädigen.  

 

Drücken Sie nicht zu hart auf die Spitze wenn Sie löten, es verbessert die Wärmeübertragung nicht und kann die 
Spitze beschädigen. 

 

Ersetzen Sie nur die Sicherung wenn das Gerät ausgeschaltet ist und vom Netz getrennt ist.  

 

Alle Änderungen vorbehalten.

 

 

Summary of Contents for VTSSC40N

Page 1: ...rning will be displayed on the LCD and the device will emit a sound 1 LCD temperature read out display precision 5 2 temperature control 3 iron stand 4 soldering iron 5 sponge tray 6 soldering iron connection 7 ON OFF switch at the rear fuse holder 250V 1A 5x20mm FF1N Standard bit BITC10N1 Replacement soldering iron VTSSC40N SP Spare bit BITC10N2 BITC10N3 BITC10N4 Dimensions 185 x 100 x 170mm Weig...

Page 2: ... prior notice VTSSC40N SOLDEERSTATION MET LCD KERAMISCH VERWARMINGSELEMENT 1 Inleiding Beschrijving Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij ...

Page 3: ...deerstation is gebruiksklaar wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt 4 Defecte punt mogelijke oorzaken 1 De punt is onvoldoende vertind 2 De punt is in contact gekomen met een vuile of droge spons of een oppervlak met een hoog zwavelgehalte 3 Contact met organische of chemische stoffen zoals plastic silicone vetten enz 4 Onzuiverheden in het soldeer en of soldeer met een laag tingehalte 5 Bel...

Page 4: ...vertissement sera affiché sur l écran LCD et l appareil émettra un signal auditif 1 afficheur de température 2 réglage de température 3 support du fer à souder 4 fer à souder 5 éponge tiroir 6 connexion pour fer à souder 7 interrupteur ON OFF à l arrière fusible 250V 1A 5x20mm FF1N Panne standard BITC10N1 Remplacement fer à souder VTSSC40N SP Panne de rechange BITC10N2 BITC10N3 BITC10N4 Dimensions...

Page 5: ...iées sans notification préalable VTSSC40N ESTACIÓN DE SOLDADURA CON LCD ELEMENTO CALENTADOR CERÁMICO 1 Introducción y descripción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podrían dañar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas eve...

Page 6: ... la temperatura programada 4 Punta defectuosa causas posibles 1 La punta no está lo suficientemente estañada 2 La punta ha entrado en contacto con una esponja seca o sucia o con una superficie demasiado sulfurosa 3 La punta ha entrado en contacto con sustancias orgánicas o químicas como p ej plástico grasa siliconas etc 4 Impurezas en la soldadura y o soldadura con un contenido de estaño demasiado...

Page 7: ...en Heizelement Das Heizelement wird über einen sicheren 24V Transformator versorgt und die Lötspitze ist völlig vom Netz isoliert Im Falle einer Fehlfunktion wird eine Warnung auf dem LCD gezeigt und wird ein akustisches Signal ertönen 1 LCD Temperaturanzeige Displaygenauigkeit 5 2 Temperatursteuerung 3 Ständer aus Eisen 4 Lötkolben 5 Fach für Schwamm 6 Anschluss Lötkolben 7 EIN AUS Schalter an de...

Page 8: ... 5 Wichtige Hinweise Entfernen und reinigen Sie die Lötspitze nach hoher oder durchschnittlicher Beanspruchung Wir empfehlen dass Sie die Spitze täglich reinigen bei täglichem Gebrauch der Lötstation Entfernen Sie das Übermaß an Lötzinn Reinigen Sie die Spitze nie mit Scheuermitteln Verzinnen Sie immer die Spitze bevor Sie diese zurück in den Ständer stellen das Gerät ausschalten oder langfristig ...

Reviews: