background image

 

VTBAL400 

V. 02 – 09/04/2019 

©Velleman nv 

2.

 

Instruções de segurança 

● Leia este manual atentamente antes da utilização ou 
instalação. ● Este aparelho pode ser usado por crianças 
com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com 

capacidades físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou 
com falta de experiência e conhecimentos acerca do 
aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas 

acerca da utilização do aparelho e possíveis acidentes. As 
crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e 
manutenção não devem ser feitas por crianças sem a 

devida supervisão. ● Proteja o dispositivo de fontes de 
calor, como radiadores, registadores de temperatura, 
fogões ou quaisquer outros aparelhos (incluindo 

amplificadores) que produzam calor. ● Não remova a 
tampa sob quaisquer condições. Não existem peças no 

interior que possam ser reparada pelo utilizador. Nunca 
coloque o aparelho a funcionar se a tampa não estiver no 
devido lugar. ● Familiarize-se com o funcionamento do 

aparelho antes de o utilizar. 

3.

 

Normas gerais 

● Consulte sempre a Garantia de Serviço e Qualidade 
Velleman® em www.velleman.eu. ● Proteja o aparelho 

de quedas e má utilização. Evitar força excessiva ao 
utilizar o dispositivo. ● Familiarize-se com as funções do 

aparelho antes de o utilizar. ● Por razões de segurança, 
estão proibidas quaisquer modificações do aparelho 
desde que não autorizadas. Os danos causados por 

modificações não autorizadas do aparelho não estão 
cobertos pela garantia. ● Utilize o aparelho apenas para 
as aplicações descritas neste manual. Uma utilização 

incorreta anula a garantia completamente. ● Danos 
causados pelo não cumprimento das normas de 
segurança referidas neste manual anulam a garantia e o 

seu distribuidor não será responsável por quaisquer 
danos ou outros problemas daí resultantes. ● Guarde este 

manual para posterior consulta. 

4.

 

Descrição 

A. visor LCD 

D. botão de modo 

B. indicação de unidade 

E. botão de tara 

C. botão on-off 

F. botão calibragem 

5.

 

Pilha 

Advertência:

 Tenha cuidado ao lidar com as pilhas, 

respeite as indicações no compartimento das pilhas. 
Descarte as baterias de acordo com as regulamentações 
locais. Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. 
 
● Abra a tampa do compartimento das pilhas na parte de 
trás da balança. ● Insira duas pilhas novas do tipo 

AAA/R03 respeitando a polaridade indicada no interior do 
compartimento. ● Fechar o compartimento das pilhas. 
● Não tente carregar pilhas não-recarregáveis e nunca 

deite pilhas no lume uma vez que podem explodir. 

6.

 

Utilização 

● Coloque a balança numa superfície plana sem vibração. 

● Utilize o botão On/Off 

[A] 

para ligar a balança. 

● Selecione a unidade de pesagem pretendida (g, oz, oz 
t, dwt, ct, gr) pressionando o botão de modo 

[D]

. A 

unidade selecionada é apresentada no visor 

[B]

● Coloque sempre o peso no centro da balança e aguarde 
até a pesagem estabilizar antes de ler o valor 

apresentado 

[A]

. ● Quando é necessário subtrair a tara, 

coloque o peso da tara na balança e aguarde até a 

medição estar estabilizada. Pressione o botão de tara 

[E] 

para repor a escala a zeros. ● A balança tem a função de 
se desligar automaticamente. A balança desligar-se-á 

após ±30 segundos sem qualquer actividade. ● Para 
calibrar a escala, é necessário um peso de exatamente 
500 g (ou 2500 ct, 17.637 oz, 7716,1792 gr, 16.08 oz t 

ou 321.5075 dwt) (não incluído). ● Mantenha o botão 
CAL pressionado 

[F] 

até aparecer 

CAL

. Pressione o botão 

CAL 

[F] 

novamente. ● Coloque o peso de calibragem no 

centro da balança e pressione o botão CAL 

[F]

. No visor 

aparece 

Pass

. Retire o peso e desligue a balança. 

7.

 

Manutenção 

Visor 

O que significa 

blank, “lo” o “88888”

 

As pilhas estão fracas. 

OUT2 

É necessário calibrar. 

O-Ld 

Sobrecarga da balança. 

“EEEEE” o “LLLLL” 

O sensor de pesagem 
está, provavelmente, 

danificado. Tente fazer a 
calibragem para resolver 
o problema. 

UNST 

A balança não está numa 

superfície estável 
(vibração) 

8.

 

Especificações 

capacidade ...................................................... 500 g 
resolução .......................................................... 0.1 g 
amplitude de tara .......................................... 0-500 g 

temperatura de funcionamento ....................... 0-30 °C 
alimentação ............................. 2 pilhas AAA/R03, incl. 
dimensões ..................................... 118 x 80 x 20 mm 

Utilize este aparelho apenas com acessórios 

originais. A Velleman NV não será responsável por 
quaisquer danos ou lesões causados pelo uso 

(indevido) do aparelho. Para mais informação 
sobre este produto e para aceder à versão mais 
recente deste manual do utilizador, visite a nossa 

página www.perel.eu. Podem alterar-se as 
especificações e o conteúdo deste manual sem 
aviso prévio. 

© DIREITOS DE AUTOR 
A Velleman NV detém os direitos de autor deste 
manual do utilizador. Todos os direitos mundiais 
reservados. 

É estritamente proibido reproduzir, traduzir, 

copiar, editar e gravar este manual do utilizador ou 
partes deste sem prévia autorização escrita por parte da 
detentora dos direitos.  

 
 

Imported by Velleman nv 

Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium 

www.perel.eu 

 
 
 

Reviews: