background image

PIR500                                                                                                                                                        VELLEMAN 

7

 

Der 

PIR500

 hat 3 Betriebsarten: on / off / Bewegungserfassung (PIR). 

 

Der Bewegungsmelder ist viel empfindlicher für Gegenstände, die quer durch den Erfassungsbereich laufen (Abb. 
2 S. 1) als für Gegenstände, die auf den Bewegungsmelder zugehen (Abb. 3 S. 1). Dies ist eine sehr wichtige 

Erwägung bei der Wahl des Montageortes. 

 

Das Gerät kann den Unterscheid zwischen Tag und Nacht dank der Regelung für der PIR- und 
Lichtempfindlichkeit. Die Dauer des Ausgangssignals kann auch geregelt werden. 

 

Das Gerät kann sowohl in runden als quadratischen Einbaugehäuse installiert werden. 

 

Die Erfassungs-LED blinkt jedes Mal wenn das Gerät etwas erfasst. 

 

Verwenden Sie dieses Gerät nicht um eine TL-Lampe anzusteuern. 

 

Installieren Sie das Gerät wo es keine ständig bewegenden Gegenstände erfassen kann und halten Sie es fern 
von temperaturregelenden Geräten wie z.B. Klima-Anlage oder Heizgerät. 

 

Installation, Wartung und Reparatur sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten. 

 

4. Installation 

 

 

Deaktivieren und entfernen Sie die Sicherung des elektrischen Kreises an den Sie das Gerät anschließen 

möchten. 

 

Trennen Sie die Frontplatte vom Rest des Gerätes. 

 

Schließen Sie die Verdrahtung an die Anschlüsse auf der Rückseite des Gerätes an (Siehe Abb. 4 S. 2). 

 

Stecken Sie das Gerät in das Einbaugehäuse und verschrauben Sie es mit den Schrauben des Einbaugehäuses 
(durch die Montagelöcher des Gerätes stecken und anspannen), oder mit den Schrauben der 
Befestigungsklemmen im Gerät. 

 

Installieren Sie die Sicherung wieder und aktivieren Sie sie. 

 

Überprüfen und regeln Sie das Gerät (siehe unten "

5. Überprüfen und regeln

") und installieren Sie die 

Frontplatte wieder. 

 
 

5. Überprüfen und regeln 

 

 

Stellen Sie den Funktionsschalter (Abb. 1 S. 1, #5) auf 'on', es gibt ein ständiges Ausgangssignal (die Lampe 
brennt). 

 

Stellen Sie den Schalter auf 'off', es gibt kein Ausgangssignal (die Lampe brennt nicht). 

 

Stellen Sie den Schalter auf 'PIR' und regeln Sie die PIR- und Lichtempfindlichkeit (Abb. 1 S. 1, #3 & 7) bis die 
Reaktion auf Bewegungen Ihnen gefällt. 

 

Bestimmen Sie die Dauer des Ausgangssignals mit Regler Nummer 6 (Abb.1  S. 1). 

 

Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 

 

Summary of Contents for PIR500

Page 1: ...t The PIR500 has 3 operation modes on off movement detection PIR The detector is much more sensitive to objects moving across the detection area fig 2 below than it is to objects coming straight at it...

Page 2: ...sensitivity figure 1 3 7 until the reaction of the device to movement satisfies you Determine how long the output signal should last by means of the timer adjustment figure 1 6 The contents of this m...

Page 3: ...an op de aansluitingen achteraan het toestel volgens het diagram in figuur 4 op blz 2 Steek het toestel in de inbouwdoos en zet het vast met de schroeven van de inbouwdoos door de montagegaten van het...

Page 4: ...e Installez l appareil o il ne peut pas d tecter des objets bougeant constamment et l cart d appareils r glant la temp rature comme des climatiseurs ou des appareils de chauffage Cet appareil doit tre...

Page 5: ...que atraviesan la zona de detecci n de manera paralela al detector fig 2 p 1 que a objetos que se acercan en l nea recta fig 3 p 1 Esto es una consideraci n muy importante seleccionando un lugar de mo...

Page 6: ...ida con el ajuste n mero 6 en la figura 1 en la p gina 1 Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso PIR500 PIR Bewegungsmelder 1 Einf hrung Dieser PIR Bewe...

Page 7: ...allation Deaktivieren und entfernen Sie die Sicherung des elektrischen Kreises an den Sie das Ger t anschlie en m chten Trennen Sie die Frontplatte vom Rest des Ger tes Schlie en Sie die Verdrahtung a...

Reviews: