background image

 

VDL20ST Rev. 

03 

13.11.2009

 

©Velleman nv

 

 

U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van maximum 230 VAC ~ 50 Hz. 

 

Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit 

toestel. 

 

Installeer het toestel weg van extreme temperaturen, vochtigheid en stof. Zorg voor een 
minimumafstand van 50 cm tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte oppervlak. 

 

Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen 

mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. 

 

Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. 

 

Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. 

 

Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot 

kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, ontploffing van de lamp enz. Bij onoordeelkundig 

gebruik vervalt de garantie. 

4.

 

Installatie 

 

De draagconstructie moet een puntbelasting van 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen. 

 

Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDLSC8). 

 

Sta nooit recht onder het toestel wanneer u het monteert, verwijdert of schoonveegt. Laat het toestel 

controleren door een geschoolde technicus voor u het in gebruik neemt en laat het 1 x per jaar 

volledig nakijken. 

 

Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel. U moet de maximumbelasting 
van de draagconstructie kunnen berekenen, weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet 
het gebruikte materiaal en het toestel af en toe laten nakijken. Monteer het toestel niet zelf indien u er 

geen ervaring mee heeft. Een slechte montage kan leiden tot verwondingen. 

 

De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. 

 

Als het glasplaatje beschadigd is, moet het worden vervangen.  

5.

 

Gebruik 

1. Sluit de stroboscoop aan op het lichtnet. 
2. Regel de flitsfrequentie (0 tot 10 flitsen per seconde) door middel van de knop achteraan. 
3. Regel de invalshoek door middel van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan. 

6.

 

Onderhoud 

1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 
2. Behuizing, glasplaatje, montagebeugels en -plaats mogen niet vervormd zijn of aangepast worden. 

3. De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde 

technicus. 

4. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 
5. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of 

solvent. 

6. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. Enkel een erkend verdeler mag het toestel onderhouden en 

herstellen. 

7.

 

Technische specificaties 

voeding 

max. 230 VAC ~ 50 Hz 

verbruik 20 

afmetingen 

85 x 125 x 53 mm 

gewicht 240 

lamp 

LAMP20ST (20 W) 

 

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor 
schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit 
product, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden 

gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 

 
© AUTEURSRECHT 

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. 

Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan 

over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder 

voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.  

www.electronicaembajadores.com

Summary of Contents for ILMA001

Page 1: ...STROBOSCOPE 20 W STROBOSCOOP 20 W STROBOSCOPE 20 W ESTROBOSCOPIO 20 W STROBOSKOP 20 W USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 NOTICE D EMPLOI 6 MANUAL DEL USUARIO 8 BEDIENUNGSANLEITUNG 10 www electronic...

Page 2: ...vice Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems A qualified techni...

Page 3: ...en it is damaged 5 Use 1 Connect the stroboscope to the mains 2 Set the flash frequency 0 to 10 flashes per second by means of the knob at the rear 3 Adjust the desired inclination angle via the mount...

Page 4: ...j supervisie of instructie is gegeven betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon welke verantwoordelijk is voor hun veiligheid Zorg dat kinderen niet met dit apparaat kunnen spelen De g...

Page 5: ...f indien u er geen ervaring mee heeft Een slechte montage kan leiden tot verwondingen De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert Als het glasplaatje beschadigd is moet...

Page 6: ...utilisation de l appareil par un responsable de leur s curit Veiller ce que les enfants ne jouent pas avec cet appareil La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines dir...

Page 7: ...doit approuver l installation avant qu elle puisse tre prise en service La vitre doit tre replac e quand elle est endommag e 5 Emploi 1 Brancher le stroboscope sur le r seau lectrique 2 R gler la fr...

Page 8: ...ausados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes La instalaci n y el mant...

Page 9: ...te el estroboscopio a la red el ctrica 2 Ajuste la frecuencia de los destellos de 0 a 10 destellos segundo con el bot n de la parte trasera 3 Ajuste el ngulo de inclinaci n a su gusto mediante un sopo...

Page 10: ...nicht mit diesem Ger t spielen k nnen Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der He...

Page 11: ...as Ger t nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben Eine schlechte Montage kann Verletzungen verursachen Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden 5 Anwendung 1...

Page 12: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 13: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Reviews: