background image

CAMSETW10 

 

VELLEMAN 

14 

5. Beschreibung Empfänger (siehe Abb.4) 

 
  1.  Video-Ausgang 
  2.  Anschluss Stromversorgung 
  3.  Halter 

  4.  LCD 
  5.  Kanaltaste 
  6.  Kanalanzeige 
  7.  Batteriedeckel 

  8.  Anschluss für Ohrhörer 
  9.  Ladeanzeige 
10.  Lautsprecher 
11.  Lautstärkeregelung 

12.  Stromschalter 
13.  Ladeanschluss 
 

6. Installation 

 

1.  Installieren Sie die Kamera an der gewünschten Stelle und stellen Sie den Winkel ein

Kamera: 

2.  Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Stromschalter von OFF auf irgendeinen Kanal stellen. Die 

Stromanzeige leuchtet auf (

grün). 

Bemerkung: 
Die Kamera mit eingebauten Lithiumbatterien bietet eine Autonomie von mindestens 5 Stunden. Laden Sie eine 
leere Batterie mit dem mitgelieferten Ladegerät auf (DC 5V 700mA). Die Ladeanzeige leuchtet rot wenn der 

Ladevorgang zu Ende ist. Ein vollständiger Ladevorgang dauert ungefähr 2 Stunden.  

Empfänger: 

3.  Legen Sie eine der mitgelieferten L

ithiumbatterien in das Batteriefach. Achten Sie auf die Polarität. 

Bemerkungen: 

 

Der Empfänger kann auch über das Netzgerät (DC 5V 2A) mit Strom versorgt werden. 

 

Der Ladevorgang fängt an wenn Sie das Netzgerät an das Lichtnetz anschließen. Die Ladeanzeige leuchtet 
während des Ladevorgangs und erlischt wenn der Ladevorgang zu Ende ist.  

 

Ein vollständiger Ladevorgang dauert ungefähr 3 Stunden und sorgt für eine Autonomie von ± 70 Minuten. 

 

Laden Sie die Batterie bei dem ersten Ladezyklus ganz auf um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.  

 

Verbrennen oder zerstören Sie die Batterie nicht. 

 

Verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterie, das kann zu Brand oder elektrischen Schlägen führen.  

 

4.  Schieben Sie den Stromschalter in die ON-Position. 
5.  Stellen Sie die Lautstärke ein

.

 

6.  Stellen Sie mit der Kanaltaste denselben Kanal bei Kamera und Empfänger ein

. Das Bild der Kameras wird auf 

dem Fernseher/Monitor gezeigt. Schließen Sie den Empfänger an einen Monitor/TV an mit einem Videokabel 

wenn Sie ein schärferes Bild wollen.  

 

8. Einstellung Kanal 

 
 

Verwenden Sie den Kanalschalter an der Rückseite um eine der 4 
verfügbaren Kameras zu wählen. Wählen Sie bei Störung eine 
andere Kamera (siehe Abb.). 
 

Summary of Contents for CAMSETW10

Page 1: ...nvironmental rules If in doubt contact your local waste disposal authorities Thank you for buying the CAMSETW10 Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device...

Page 2: ...in the battery compartment Respect the polarity indications Remarks The receiver can also be powered by adapter DC 5V 2A The charging process starts when the adapter is plugged in The charge indicator...

Page 3: ...ion power 10mW CE 2mW FCC Modulation type FM Bandwidth 18MHz Power supply 5V DC Consumption current 70mA Battery type lithium battery built in Battery capacity 500mAh Charge time 2 hours Charge consum...

Page 4: ...ntacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport...

Page 5: ...dicator licht op tijdens het laden en dooft uit wanneer het laadproces voltooid is Een volledige laadbeurt duurt ongeveer 3 uur en zorgt voor een autonomie van 70 minuten Laad de batterij bij de eerst...

Page 6: ...uik 350mA Autonomie 5 uur Effectief bereik ononderbroken gezichtslijn 100m Afmetingen B x D x H 66 x 23 x 23mm zonder beugel Gewicht 60g Ontvanger LCD 2 5 TFT LCD resolutie 480 x 234 Ontvangstfrequent...

Page 7: ...ions contactez les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lisez attentivement la pr sente notice avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendan...

Page 8: ...ncl dans le compartiment des piles Respectez les indications de polarit Remarque Le r cepteur peut galement tre aliment par l adaptateur CC 5V 2A Le processus de charge commence lorsque l adaptateur e...

Page 9: ...r de bande 18MHz Alimentation 5V CC Consommation de courant 70mA Type de pile pile lithium incorpor e Capacit de la pile 500mAh Temps de charge 2 heures Consommation de charge 350mA Autonomie 5 heures...

Page 10: ...te con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el CAMSETW10 Lea atentamente las instrucciones del manual antes de utilizarlo Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transpor...

Page 11: ...compartimiento de pilas Respete las indicaciones de polaridad Notas El receptor puede ser alimentado tambi n por el adaptador CC 5V 2A El procedimiento de carga empieza al conectar el adaptador a la...

Page 12: ...aci n FM Ancho de banda 18MHz Alimentaci n 5V CC Consumo de corriente 70mA Tipo de pila bater a de litio incl Capacidad de la bater a 500mAh Tiempo de carga 2 horas Consumo de carga 350mA Autonom a 5...

Page 13: ...tlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Danke f r den Kauf der CAMSETW10 Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgf ltig durc...

Page 14: ...arit t Bemerkungen Der Empf nger kann auch ber das Netzger t DC 5V 2A mit Strom versorgt werden Der Ladevorgang f ngt an wenn Sie das Netzger t an das Lichtnetz anschlie en Die Ladeanzeige leuchtet w...

Page 15: ...2 Sendefrequenz 2 400 bis 2 483MHz Sendeleistung 10mW CE 2mW FCC Modulationstyp FM Bandbreite 18MHz Stromversorgung 5V DC Stromverbrauch 70mA Batterietyp Lithiumbatterie eingebaut Batteriekapazit t 50...

Page 16: ...odel type of model type ou mod le Typ oder Modell tipo o modelo CAMSETW10 constituting the subject of this declaration conforms with the essential requirements and other relevant stipulations of the R...

Page 17: ...enues chez Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird gef hrt bei Los datos t cnicos est n disponibles y pu...

Reviews: