background image

AVMOD11TX – AVMOD11TXB – AVMOD11TXC – AVMOD12TXM – AVMOD11RX – AVMOD13RX – AVMOD13TXMA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                VELLEMAN 

Eliminez tous les obstacles entre l’émetteur et le récepteur pour garantir le meilleur résultat. Essayez donc d’éviter des obstacles comme p. ex. des arbres, des murs, des véhicules, etc. Le système 
sera moins efficace quand vous envoyez un signal à travers une masse d’eau ou lorsqu’il pleut. La présence d’appareils électroniques peut avoir une influence négative sur la plage de réception. 
Installez l’émetteur et le récepteur à ± 1.5m à 2m du sol. Testez tous les appareils avant de les installer : la qualité de l’émission peut souvent être améliorée en changeant légèrement la position des 
appareils. 
Désactivez l’émetteur et le récepteur quand ils ne sont pas en usage. Ne touchez pas aux antennes quand le récepteur et l’émetteur sont activés. Evitez de placer le récepteur derrière un moniteur. 
 

REMARQUES IMPORTANTES 

 
Employez uniquement la source d’alimentation incluse ! L’appareil ne peut pas être installé à côté d’une source de chaleur ou dans un environnement sale. Un four à micro-ondes ou un téléphone sans 
fil à proximité du récepteur ou de l’émetteur peut causer des difficultés techniques et donc diminuer la qualité du signal. Le système ne convient pas pour usage dans un environnement humide : l’eau 
endommagerait le récepteur et/ou l’émetteur. Attendez à ce que l’appareil ait séché en cas de condensation. Le système ne peut pas être exposé à des températures > ± 50°. Il est interdit de peindre 
ou d’appliquer des autocollants sur le boîtier. N’employez qu’un seul récepteur et un seul émetteur à la fois pour éviter des pannes. 

IL EST INTERDIT DE COUPER LE CABLE D’ALIMENTATION CC DE L’AVMOD11TXC / AVMOD12TXM. CECI ENDOMMAGERAIT L’APPAREIL ET ANNULERAIT D’OFFICE LA GARANTIE. 

 

ATTENTION : Orientez l’antenne de l’émetteur vers celui du récepteur (ce dernier se trouve en face des connecteurs). 

 

2.  En cas de difficultés techniques :

 

 
Mauvaise qualité d’image 

:  Alignez les deux antennes / déplacez l’émetteur ou le récepteur / changez la distance entre l’émetteur et le récepteur 

Image rayée– pas d’image 

:  Evitez tout emploi du système à proximité d’un téléphone sans fil, un four à micro-ondes ou d’un autre appareil 2.4GHz. 

Ombres 

:  Contrôlez si un téléphone sans fil ou des obstacles (arbres, immeubles, etc.) sont à l’origine de difficultés techniques éventuelles et installez le récepteur et l’émetteur 

à un autre endroit. 

Pas d’image 

:  Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation du récepteur est réglé sur ON et que la fiche audio n’est pas branchée à la connexion vidéo et vice versa. 

 

3.  Installation de l’AVMOD11TX 

 
1)  Posez l’antenne omnidirectionnelle de l’émetteur perpendiculairement au sol pour garantir un fonctionnement optimal. 
2)  Connectez l’émetteur et le récepteur 

(AVMOD11RX = option)

 à leurs alimentations respectives. 

3)  Connectez les entrées A/V de l’émetteur à l’appareil avec lequel vous voulez transmettre le signal (caméra, VCR, TV, etc.) (audio = rouge, vidéo = jaune). 
4)  Connectez l’émetteur à l’appareil auquel vous voulez transmettre le signal (moniteur, TV, VCR, etc.). 
5)  Sélectionnez le même canal pour l’émetteur et le récepteur 

(AVMOD11RX = option)

6)  Une fois l’émetteur et le récepteur activés, nous vous conseillons de changer leur position légèrement afin d’optimaliser la qualité de l’image et du son. 
 

4.  Installation de l’AVMOD11TXB 

 
1)  Posez l’antenne omnidirectionnelle de l’émetteur perpendiculairement au sol pour garantir un fonctionnement optimal. 
2)  Connectez l’émetteur à la caméra au moyen du connecteur BNC. 
3)  Connectez les 2 fiches à l’extrémité du câble aux connexions d’alimentation de l’émetteur et de la caméra (vérifiez si l’alim. de la caméra et du récepteur = 12Vcc !!). 
4)  Branchez l’adaptateur réseau inclus à la connexion d’alimentation CC. 
5)  Connectez l’émetteur à l’appareil auquel vous voulez transmettre le signal (moniteur, TV, VCR, etc.). 
6)  Sélectionnez le même canal pour l’émetteur et le récepteur 

(AVMOD11RX = option)

7)  Une fois l’émetteur et le récepteur activés, nous vous conseillons de changer leur position légèrement afin d’optimaliser la qualité de l’image et du son. 
 

Summary of Contents for AVMOD11 Series

Page 1: ...mm 17 8 x 17 8 x 5mm Antenna omnidirectional built in omnidirectional omnidirectional omnidirectional directional antenna omnidirectional Transmitting Range max 100m line of sight 30m indoors max 100m...

Page 2: ...ght 2 Connect transmitter and receiver AVMOD11RX option with their respective power supplies 3 Connect the transmitter s A V inputs to the equipment you wish to transmit from camera VCR TV etc audio r...

Page 3: ...ined Please note that the AVMOD11RX AVMOD11TX AVMOD11TXB AVMOD11TXC AVMOD12TXM AVMOD13RX AVMOD13TXMA should all be ordered SEPARATELY Remark Velleman certifies that these products meet the essential r...

Page 4: ...Probeer dus obstakels te vermijden bv bomen muren voertuigen enz Het systeem werkt minder goed wanneer u een signaal stuurt over een watermassa of in de regen De aanwezigheid van elektronische toestel...

Page 5: ...irectionele antenne van de zender rechtop voor een optimale werking 2 Verbind de zender en de ontvanger AVMOD11RX optie met hun respectieve voedingen Gebruik de batterijdoos meegeleverd met 4 AA batte...

Page 6: ...11RX 13RX AVMOD13TXMA Fr quence 4 canaux 2 412 2 452 2 472 2 432GHz 2 412 2 452 2 472 2 432GHz CMOS 1 3 330000 pixels 380 lignes TV lentille 5 6mm 72 2 412 2 452 2 472 2 432GHz 2 412 2 452 2 472 2 432...

Page 7: ...alit d image Alignez les deux antennes d placez l metteur ou le r cepteur changez la distance entre l metteur et le r cepteur Image ray e pas d image Evitez tout emploi du syst me proximit d un t l ph...

Page 8: ...ulez transmettre le signal cam ra VCR DVD etc couleurs consultez la table la p 6 4 Connectez le r cepteur AVMOD13RX option l appareil auquel vous voulez transmettre le signal moniteur TV VCR etc Consu...

Page 9: ...5 x 22 x 7mm 155 x 88 x 40mm 17 8 x 17 8 x 5mm Antena omnidireccional omnidireccional incorporada omnidireccional omnidireccional omnidireccional omnidireccional Rango de recepci n 100m sin obst culos...

Page 10: ...al suelo para garantizar un funcionamiento ptimo 2 Conecte el emisor y el receptor AVMOD11RX opcional a las respectivas alimentaciones 3 Conecte las entradas A V del emisor al aparato al que quiere t...

Page 11: ...Observe que los art culos AVMOD11RX AVMOD11TX AVMOD11TXB AVMOD11TXC AVMOD12TXM AVMOD13RX AVMOD13TXMA se venden POR SEPARADO Nota Velleman declara que todos los productos mencionados son conformes a l...

Page 12: ...schwarz Versorgung rot Versorgung Empf nger AVMOD11RX AVMOD11RX AVMOD11RX AVMOD13RX F r eine st rungsfreie bertragung ist die direkte Sichtweite zwischen Sender und Empf nger der ideale Zustand Versu...

Page 13: ...s Senders und des Empf ngers solange bis die Bild und Tonqualit t optimal ist 4 Installation des AVMOD11TXB 1 Stellen Sie die omnidirektionelle Antenne des Senders senkrecht so dass sie optimal funkti...

Page 14: ...in Ver ndern Sie die Position der Antennen des Senders und des Empf ngers solange bis die Bild und Tonqualit t optimal ist 7 Installation des AVMOD11RX AVMOD13RX 1 Verwenden Sie das mitgelieferte Netz...

Reviews: