background image

 

30.10.200

1.

 

Inl

Aan alle
Belangr

Hebt u v

 

Dank u v
Dit verst
uit twee
toestel h
hoeveelh
op de VH
Ga na of
het toest

2.

 

Vei

 

 

  

3.

 

Alg

Raadplee

 

 

 

Laat

 

De g
deze
prob

 

U ma
temp
kame

 

De b
spec

 

De v
deale

 

Scha
onde

9

 

eiding 

e ingezetenen
rijke milieu-in

Dit symbool 
wordt wegge
(en eventuel
gespecialisee
verdeler of n
milieuwetgev

vragen, conta

voor uw aanko
terkingssysteem

 draaiende tele

heeft de ideale

heid “sneeuw” 

HF (frequentie 

f het toestel nie

tel uit en raadp

iligheidsins

Houd buiten h

Wees voorzich
dodelijke elekt

Trek de stekke
en als u het n

gemene rich

eg de 

Velleman

 

 

Gebru
opspa

 

 

Besch

 

Besch

 het toestel ins

garantie geldt n
e handleiding e

lemen die hier

ag het toestel 

peratuurschom

ertemperatuur

beschikbare spa

ificaties. 

voedingskabel m

er een nieuwe 

ade veroorzaak
er de garantie.

Gebr

n van de Euro
nformatie bet

 op het toestel

eworpen, dit to

le batterijen) n

erd bedrijf tere

naar een lokaal

ving. 

acteer dan de

op ! Lees de h

m voor tv-ante

escopische ante

 afmetingen om

 op uw scherm
 1-12), UHF (fr

et werd bescha

pleeg uw deale

structies 

het bereik van 

htig bij de insta

troshocks te ve

er uit het stopc

iet gebruikt. 

htlijnen 

n

®

 service- en k

uik het toestel 

attende vloeisto

erm tegen stof

herm tegen sch

stalleren en on
niet voor schad

n uw dealer za

r rechtstreeks v

niet onmiddelli

mmelingen. Om

r heeft bereikt.

anning mag nie

mag niet worde
 voedingskabel

kt door wijzigin

 Houd dit toest

ANTM

ruikersh

opese Unie 

treffende dit 

 of de verpakk

oestel schade k

niet bij het gew

echtkomen voo

l recyclagepun

e plaatselijke

andleiding aan

ennes is enkel 

ennes, een par

m te worden ge

 en verbetert d

requentie 13-6

adigd tijdens h

er. 

kinderen en on

allatie : raak ge

ermijden. 

contact (trek n

kwaliteitsgara

enkel

 

binnen

offen. 

f en extreme hi

hokken. Vermij

derhouden doo

de die werd ver
al de verantwoo

verband mee h

ijk inschakelen

 beschadiging 
 

et hoger zijn d

en gekrimpt of

l aanbrengen in

ngen die de kla

tel uit de buurt

M4

 

andleidi

product 

ing geeft aan d

kan toebrengen

wone huishoude

or recyclage. U

t brengen. Res

 autoriteiten 

ndachtig voor u

geschikt voor 

rabolische ante

emonteerd op 

de beeldkwalite

8) en FM (88-1

het transport. Z

nbevoegden. 

een kabels aan

niet aan de kab

antie

 achteraan

shuis

.

 

Besche

itte. 

d brute kracht

or een geschoo

roorzaakt door

ordelijkheid afw

houden. 

n indien het we

 te vermijden, 

an de spanning

f beschadigd do

ndien nodig. 

nt heeft aange

t van kinderen

ng 

dat, als het na

n aan het milie

elijke afval; he

 moet dit toest

specteer de pla

 inzake verwi

u het toestel in

gebruik binnen

enne en een ve

uw tv. De 

ANT

eit. U kunt het
108 MHz) band

Zo ja, stel dan 

n die onder stro

bel!) voordat u

n deze handleidi

erm tegen rege

t tijdens de bed

old technicus. 

r het negeren v

wijzen voor de

erd blootgesteld

moet u wachte

g die wordt ve

oor scherpe vo

ebracht aan he

 en onbevoegd

©Vellema

 zijn levenscyc

u. Gooi dit toe

et moet bij een

tel naar uw 

aatselijke 

jdering. 

 gebruik neem

nshuis en besta
ersterker. Het 

TM4

 verminde

 toestel gebrui

den. 

 de installatie v

oom staan om

 het toestel rei

ng.

 

en, vochtigheid

diening. 

van de richtlijn

efecten of 

d aan 

en tot het toes

rmeld in de 

oorwerpen. Laa

t toestel vallen

den. 

 

 

an nv

 

clus 

estel 

mt. 

aat 

rt de 

ken 

van 

 

nigt 

 en 

en in 

tel 

at uw 

n niet 

Summary of Contents for ANTM4

Page 1: ...ARABOLA MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE VE INDOOR VE PARABO PARABOLIQ PARAB LICA ANTENNE F DLEIDING ARIO ITUNG ANTENNA LISCHE ANT QUE UHF V A UHF VHF R DEN INN 1 UHF VHF A TENNE UHF...

Page 2: ...30 10 2009 ANTM 2 M4 Vellema an nv...

Page 3: ...ycling rned to your di mental rules aste disposal Please read the antennas feat This device has the amount of e VHF frequen amaged in tran stallation of thi children and un ng the device wer when the...

Page 4: ...antenna for UHF reception can also be rotated up to 90 to improve the picture quality 5 Cleaning and Maintenance Refer to the illustrations on page 2 of this manual 1 Mechanically moving parts must no...

Page 5: ...recyclagepun e plaatselijke andleiding aan ennes is enkel ennes een par m te worden ge en verbetert d requentie 13 6 adigd tijdens h er kinderen en on allatie raak ge ermijden contact trek n kwalitei...

Page 6: ...het beeld te verbeteren U kunt de beeldkwaliteit ook verbeteren door de 8 vormige antenne voor de parabolische antenne voor UHF ontvangst max 90 te draaien 5 Reiniging en onderhoud 1 De mechanisch bew...

Page 7: ...pareil est facile am liore la qu HF fr quence z l installation le transport s enfants et de allation ne tou est pas utilis o pas le c ble ce et de qual uniquement ojections d eau oussi re Prot g chocs...

Page 8: ...alit de l image en tournant jusqu 90 l antenne sous forme d une 8 qui se trouve devant l antenne parabolique 5 Nettoyage et entretien 1 V rifiez si les pi ces mobiles commencent s user Tout signe de r...

Page 9: ...lo una antena par televisi n La A agen Es posib 3 68 y FM 88 n da o en el t ed y p ngase e dad el alcance de p n puede sufr oso ato si no va a u mpre del enchuf calidad Velle lo en interior salpicadur...

Page 10: ...la imagen Tambi n es posible mejorar la imagen girando la antena en forma de 8 que se encuentra delante de la antena parab lica para recepci n UHF unos 90 5 Limpieza y mantenimiento 1 Verifique que la...

Page 11: ...gne st rker Dank d en Die ANTM en Sie das Ger banden sch den vorlieg rem Fachh ndl fugte vom Ger Installation F hrlichen elektr ichtbenutzung r Grifffl che an Qualit tsgara Ger t nur im Setzen Sie da...

Page 12: ...Antennen ausziehen und die Position regeln um die Bildqualit t zu verbessern Sie k nnen die Bildqualit t auch verbessern indem Sie die 8 f rmige Antenne vor der parabolischen Antenne f r UHF Empfang m...

Page 13: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 14: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Reviews: