VELFORM STYLE & DRY VCSVFCIND0109 User Manual Download Page 7

E S PA Ñ O L

D. Salidas de aire

E. Entradas de aire

F. Mango

G. Cable giratorio (2 m) 
3. INSTRUCCIONES BÁSICAS

Antes de usar: secar el cabello con una toa-

lla para eliminar el exceso de agua; después 

pase un peine o cepillo normal para obtener 

mejores resultados, así su cabello estará des-

enredado y sin nudos.

IMPORTANTE: Utilícelo solo en PELO LIM-

PIO Y SECO. No lo use sobre cabello con 

productos  (laca,gel, crema, etc) 

• Enchufe el producto en una toma de co-

rriente y ajuste la temperatura con el botón 

de ajuste de temperatura. Use la posición 

baja (1) para cabello fino, delicado y teñido. 

Y la posición alta (2) para cabello grueso, 

abundante o áspero. Use la posición de aire 

frío (Cool*) para estilizar el cabello o definir 

el peinado. 
3.1 INSTRUCCIONES DE USO:

1)  Para mejores resultados, separe el cabello 

en secciones  y séquelo individualmente.

2) Coloque el aparato cerca de las raíces del 

mechón a alisar y deslice hacia las puntas. 

Las púas suaves y acolchadas le ayudaran a 

desenredar y suavizar el cabello.

3) Se recomienda que utilice un movimiento 

lento y constante para peinar el cabello grue-

so y/o rizado.

4) Repita la acción sobre las secciones restan-

tes hasta que el cabello esté seco y estilizado.

5) Después de usar apague el aparato desen-

chufe la unidad.

Espere hasta que esté completamente frío 

antes de manipularlo o guardarlo.

NOTA: 

Use el Velform® Style & Dry despacio y con 

cuidado para evitar el contacto con la piel y el 

cuero cabelludo. 
4. MANTENIMIENTO

Desenchufe siempre su Velform® Style & Dry 

y deje que se enfríe antes de limpiarlo.

Nunca utilice la unidad bajo el agua ni la su-

merja en agua. Límpiela con un trapo suave y 

seco para eliminar residuos o polvo. También 

se puede usar un trapo levemente húmedo 

con precaución.  

Limpie el aparato a menudo para evitar que 

se acumule polvo o cabellos. Puede eliminar 

el polvo y la pelusa que se acumulen en las 

aberturas de entrada de aire con un pequeño 

cepillo (no incluido).
5. ALMACENAMIENTO

Cuando no la utilice, la unidad es muy fácil 

de guardar. Por favor asegúrese de que está 

completamente fría antes de guardarla. Guár-

dela en un lugar fresco y seco. Manténgala 

fuera del alcance de los niños. No enrolle el 

cable de alimentación alrededor del Velform® 

Style & Dry.  
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TENSION: 220V-240V 50/60HZ 

POTENCIA : 1000W
Garantía de calidad:

Este producto queda cubierto por una garan-

tía contra defectos de fabricación sujeta a los 

plazos de tiempo estipulados por la legisla-

ción vigente en cada país.

Esta garantía no cubre los daños resultantes 

de un uso inadecuado, uso comercial negli-

gente, desgaste anormal, accidentes o mani-

pulación indebida.
ATENCIÓN

COMO DESHACERSE DE MATERIALES

El símbolo de un contenedor sobre 

ruedas tachado   indica que Vd. debe 

informarse y seguir las normativas 

locales de deshecho de este tipo de 

productos

No se deshaga de este producto de la misma 

forma que lo haría con los residuos generales 

de su hogar.

Debe hacerlo según las normativas locales 

correspondientes.

Los productos eléctricos y electrónicos con-

tienen sustancias peligrosas que tienen 

efectos nefastos sobre el medioambiente o 

la salud humana y deben ser reciclados ade-

cuadamente.
MANTENIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS 

DE DOBLE AISLAMIENTO:

Los dispositivos de doble aislamiento 

cuentan con dos sistemas de ais-

lamiento en vez de toma de tierra. 

Los aparatos de doble aislamiento 

no requieren una toma de tierra. No añada 

una toma de tierra a un dispositivo de doble 

aislamiento. Las tareas de mantenimiento de 

un dispositivo de doble aislamiento requieren 

extrema precaución y un buen conocimiento 

del sistema, por lo que solo deben ser rea-

lizadas  por  personal  cualificado.  Las  piezas 

de sustitución para los dispositivos de doble 

aislamiento deben ser idénticas a las piezas 

que reemplazan. Los aparatos de doble ais-

lamiento están etiquetados como “CLASE II” 

o “DOBLE AISLAMIENTO”. También se iden-

tifican por el símbolo de doble aislamiento . 
Fabricado en China

Summary of Contents for STYLE & DRY VCSVFCIND0109

Page 1: ...VELFORM STYLE DRY is a registered EU CTM trade mark International patents pending All imitations will be prosecuted...

Page 2: ......

Page 3: ...A B C D E F H G...

Page 4: ...e entails Children should not be allowed to play with the device The cleaning and main tenance to be performed by the user should not be done by children without supervision Never leave the device una...

Page 5: ...the device in a cool dry place Keep out of reach of children Do not wrap the power cable around the Velform Style Dry TECHNICAL SPECIFICATIONS VOLTAGE 220V 240V 50 60Hz POWER 1000W Quality Warranty T...

Page 6: ...implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el man tenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n Nunca descuide ni deje desatendido el apa rato...

Page 7: ...uras de entrada de aire con un peque o cepillo no incluido 5 ALMACENAMIENTO Cuando no la utilice la unidad es muy f cil de guardar Por favor aseg rese de que est completamente fr a antes de guardarla...

Page 8: ...m es ou en cadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et qu elles sont conscientes des dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien qu...

Page 9: ...de mais avec pr caution Nettoyez r guli rement l appareil pour viter que de la poussi re ou des cheveux s y ac cumulent Vous pouvez liminer la poussi re et les peluches accumul es au niveau des entr e...

Page 10: ...muss jeglicher spielerischer Umgang mit dem Ger t unterbunden werden Die Reinigungs und Wartungsarbeiten die dem Benutzer zufallen d rfen nicht von Kin dern ohne Aufsicht vorgenommen werden Vergessen...

Page 11: ...iemals unter Was ser und tauchen Sie es nie in Wasser Reinigen Sie es mit einem weichen trockenen Tuch um R ckst nde oder Staub zu entfernen Man kann auch vorsichtig ein leicht angefeuchtetes Tuch ver...

Page 12: ...ino con l apparecchio Non lasciare che i bambini realizzino da soli la normale pulizia e la manutenzione che deve effettuare l utente Non lasciare mai l apparecchio incustodito quando collegato alla p...

Page 13: ...l apparecchio spesso per evitare che si accumulino polvere o capelli possibile elimi nare la polvere e i pilucchi che si accumulano nelle aperture di entrata dell aria con una picco la spazzola non i...

Page 14: ...isso envolve As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o a rea lizar pelo utilizador n o devem ser realizadas por crian as sem supervis o Nunca deixe o aparelho sem vigil nci...

Page 15: ...s Pode eliminar o p e o cot o acumulados nas aber turas de entrada de ar com uma pequena escova n o inclu da 5 ARMAZENAGEM O aparelho pode ser guardado facilmente quando n o estiver em utiliza o Certi...

Page 16: ...het apparaat en bekend zijn met de gevaren die dat met zich meebren gt Kinderen mogen niet met het apparaat spelen De door de gebruiker uit te voeren reinigings en onderhoudswerkzaamheden mogen niet z...

Page 17: ...ken Maak het apparaat regelmatig schoon om ophoping van stof of haar te vermijden U kunt opgehoopt stof of pluis in de luchtinlaatope ningen verwijderen met een klein borsteltje niet bijgeleverd 5 OPB...

Page 18: ......

Reviews: