background image

- 8 -

- 9 -

Odpowiednia segregacja  odpadów, w celu późniejszego przekazania ich do 

recyklingu, przetwarzania i likwidacji w zgodzie ze  środowiskiem, przyczynia 

się  do  uniknięcia  możliwych  skutków  negatywnych  dla    środowiska  i  dla 

zdrowia oraz ułatwia ponowne wykorzystanie i/lub recykling materiałów, z 

których zbudowany jest dany sprzęt. Nieprawidłowe składowanie produktu 

przez użytkownika powoduje nałożenie sankcji administracyjnych 

przewidzianych obowiązującym prawem.

WARUNKI GWARANCJI:

Uwaga: Gwarancja  jest ważna tylko z dowodem zakupu.

WARUNKI GWARANCJI:

1. Urządzenie posiada gwarancję na 24 miesiące, licząc od dnia zakupu.

2.  Wyłączone  z  gwarancji  są:  elementy  estetyczne,  baterie,  gałki,  diody 

LED,  żarówki,  ładowarki  i  akumulatory,  części  ruchome,  uszkodzenia 

spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem, nieodpowiednią instalacją 

lub instalacją niezgodną za zaleceniami producenta lub jakimikolwiek 

odchyleniami  spowodowanymi  nieprawidłowym  użytkowaniem  sprzętu. 

Przykładowo,  odcięcie  przewodu  zasilającego  od  transformatora  lub 

nienaładowanie baterii unieważnia gwarancję.

3. Gwarancja jest nieważna jeżeli produkt był rozmontowany lub naprawiony 

przez  nieautoryzowaną  do  tego  osobę  oraz  w  przypadku  niewłaściwego 

przechowywania  produktu,  niewłaściwego  transportu,  nieprawidłowego 

montażu, zniszczenia produktu wskutek przyczyn niezależnych od samego 

produktu.

4.  Odszkodowanie  za  bezpośrednie  lub  pośrednie  szkody  jakiegokolwiek 

rodzaju  dla  osób  lub  rzeczy,  za  użytkowanie  lub  zawieszenia  stosowania 

produktu jest wykluczone.

5. Klient jest odpowiedzialny za transport produktu do miejsca zakupu lub 

autoryzowanego serwisu.

6Gwarancja jest ważna wyłącznie z dowodem zakupu.

7. Czas załatwienia reklamacji na podstawie gwarancji wynosi do 31 dni.

8. Niniejsza gwarancja na produkt konsumencki nie wyłącza, nie ogranicza 

ani nie zawiesza uprawnień wynikających z niezgodności towaru z umową; 

gwarancja wyłącza odpowiedzialność sprzedawcy z tytułu rękojmi za wady 

fizyczne produktu.

9.  Jeżeli  podczas  okresu  gwarancyjnego  wystąpi  usterka,  która  nie  może 

być naprawiona,  

urządzenie zostanie wymienione na nowe lub 

zostanie zwrócona równowartość zakupu.

CZ 

NABÍJECÍ LED SvÍTILNA

REF. IR118 METALSAFE 80LED

TECHNICKÁ DATA

Napájení: transformátor 220V ~ 50 Hz /9V    • Napájecí kabel: délka 160 

cm • Baterie: 6V 4Ah Ah olověný zatavený akumulátory • Zdroj světla: 80 

x jasné LED  da 5mm • Doba nabíjení: 12 hodin • Doba svícení:>20 hodin • 

Rozměry: 85x75x326mm • Lumen300 lm  • MCD: 1200-1400 • TLight teplota 

chromatičnosti (K): 6000K-6500 K denní světlo • IRC:> 75 Ra • LED životnost: 

50.000 hodin cca • Materiál: Hliník + ABS • Vestavěný ochranný obvod proti 

přebíjení a vybíjení.

UPOZORNĚNÍ

Plně nabijte produkt před jeho použitím. Přečtěte si “ JAK NABÍT “.

Vypněte produkt během skladování. Pokud jej máte uskladněný pravidelně jej 

nabíjejte alespoň 8 hodin každé tři měsíce.

Chraňte před povětrnostními vlivy. Ideální pracovní teplota je mezi 0 ° C a 

40 ° C.

Jakmile  je  výrobek  mimo  provoz,  neotevírejte  jej  ani  neopravujte,  opravu 

svěřte do rukou  kvalifikované osoby.

JAK POUŽÍvAT

Při výpadku proudu

Stiskněte červené tlačítko pro přepnutí na světlo lampy.

Připojte adaptér dodaný se svítilnou do DC konektoru, který se nachází na 

lampě, poté připojte adaptér do zásuvky ve zdi.

Svítilna  se  automaticky  zapne  v  případě  výpadku  napájení  nebo  výpadku 

proudu.

Jako přenosnou svítilnu

Odpojte adaptér od konektoru svítilny: svítilna se zapne automaticky.

Chcete-li zapnout nebo vypnout  svítilnu (ON / OFF), stačí stisknout červené 

tlačítko nacházející se v horní části lampy

JAK NABÍT

Připojte napájecí zařízení do konektoru svítilny před nabíjením poté připojte 

do zásuvky.

“NABÍJENÍ” Rozsvítí se zelená kontrolka, která signalizuje, že svitilna se nabíjí.

UPOZORNĚNÍ: Zelená kontrolka nezobrazuje úroveň nabití baterie.

UPOZORNĚNÍ: Výrobek se během nabíjení může mírně zahřívat.

NABÍJENÍ

Umístěte  přepínač  na  rukojeti  na  pozici  “0”.  Připojte  napájecí  kabel 

transformátoru k napájecímu konektoru (vedle červeného LED). Poté připojte 

transformátor do elektrické zásuvky.

 Pokud je červený LED spínač přepnutý na ON: přístroj se nabíjí.

UPOZORNĚNÍ: 

červené  LED  světlo  nezobrazuje  úroveň  nabití  baterie. 

Produkt se může během nabíjení mírně zahřívat.

V plnění směrnic 2002/95/CE, 2002/96/CE a 2003/108/CE, týkající 

se  snížení  používání  nebezpečných  látek  elektronických  a 

elektrických  spotřebičů  a  také  k  odstraňování  odpadů:  Symbol 

přeškrtnutého koše, který je na zařízení nebo na obalu znamená, že 

výrobek  na  konci  jeho  životnosti  musí  být  shromažďován  odděleně  od 

ostatních  odpadů.  Proto,  bude  uživatel  muset  dát  přístroj  na  konci  jeho 

životnosti  do  odpovídajících  center  pro  oddělený  sběr  elektronických  a 

elektrotechnických  odpadů,  nebo  vrátit  zpět  do  maloobchodu  při  nákupu 

nového zařízení s podobným druhem. Zasláním vhodně odděleného zařízení 

do  recyklace  odpadů,  se  přispívá  ke  kompatibilní  dispozici  s  prostředím  a 

zabraňuje se možným negativním dopadům na životní prostředí a na zdraví a 

přispívá  se  k  opětovnému  použití  a  /  nebo  recyklaci  materiálů,  s  nimiž  je 

zařízení  podobné  nebo  zhodné.Neoprávněná  likvidace  výrobku  uživatelem 

zahrnuje  použití  sankcí  na  základě  platných  právních  předpisů.  Pro  další 

informace týkající se sběrných systémů kontaktujte místní příslušné orgány.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Pozor: záruka není platná bez záručního listu nebo faktury.

Manuale_IR118.indd   8

05/12/12   09:28

Summary of Contents for IR118

Page 1: ...ble TRAGBARE WIEDERAUFLADBARE ANTI BLACKOUT LED LAMPE LAMPARA LED RECARGABLE PORTATIL DE ENCIENDIDO AUTOMATICO AKKUMUL TOROS LED L MPA LAMPA LED Z MO LIWO CI DO ADOWANIA AKUMULATOR W NAB JEC LED SV TI...

Page 2: ...ckdicarica Powerjack DCJack Prised alimentation Steckb chse Conectordealimentaci n T lt csatlakoz ja Gniazdozasilania Nap jec konektor VoedingJack kabel Mufadealimentare LEDdicarica ChargingLED LEDdec...

Page 3: ...ettronici oppurericonsegnarlaal rivenditorealmomentodell acquistodiunanuovaapparecchiaturaditipo equivalente inragionediunoauno L adeguataraccoltadifferenziataperl avviosuccessivodell apparecchiatura...

Page 4: ...intheinstructionmanualorhowevercausedbypheno menaoutsidethenormaloperationsoftheproduct Inparticular andasan example notethatthecuttingofthepowercordofthetransformerorthe factofforgettingtorechargethe...

Page 5: ...ngen 85x75x326mm Lumens 300 lm Mcd 1200 1400 Bemessungs Farbtemperatur K 6000K 6500K Lebensdauer biszu50 000 IRC 75Ra Material Al ABS Elektronischer StromkreisalsSchutzvor berm igerLadungbzw Entladung...

Page 6: ...onicos ytambienala gestionderesiduos Elsimbolodelcubodebasuratachadoquehayenelaparatooen suembalajesignificaqueelproducto alfinaldesuvidautil a centrosapropriadosparalarecogidaselectivaderesiduos elec...

Page 7: ...e rtveafelmer l munkakk lts getis 5 AVelampsaj tbel t saszerintaterm ketugyanazzalamodellelvagy alternat vterm kkelhelyettes thetigaranciakiterjeszt sen lk l PL LAMPA LED Z MO LIWO CI DO ADOWANIA AKUM...

Page 8: ...0K 6500Kdenn sv tlo IRC 75Ra LED ivotnost 50 000 hodin cca Materi l Hlin k ABS Vestav n ochrann obvod proti p eb jen avyb jen UPOZORN N Pln nabijteproduktp edjehopou it m P e t tesi JAKNAB T Vypn tepr...

Page 9: ...LED paneelgeeftaandatdebatterijinopladingis OPMERKING HetgroeneLEDgeeftdelaadtoestandvandebatterijaan WAARSCHUWING Tijdenshetopladenkanhetproductwarmteafgeven INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS VAN HUISHOUDEL...

Page 10: ...Sursa delumin 80LED uri5mm Puteredeilluminare 4 8Watt Cooldown 12 ore Autonomia 20ore Dimensiuni 85x75x326mm Lumen lm300 Duratadevia aLED 50 000ore Materialul AL ABS Circuitelectronic protectiaimpotri...

Page 11: ...mente ajut la prevenirea eventualelor efecte negative asupra mediului nconjunturator i a s n t ii i promoveaz reutilizarea sau reciclarea materialelor care sunt compuse Eliminarea ilegal de echipament...

Page 12: ...12 Prodotto distribuito da VELAMP INDUSTRIES SRL Via Lavoratori Autobianchi PTB Lotto 8 20832 Desio MB Italy info velamp com www velamp com Manuale_IR118 indd 12 05 12 12 09 28...

Reviews: