www.vela.eu
VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Denmark :: Tlf: (+45) 96 34 76 00 :: [email protected]
Monteringsvejledning/Monteringsanvisning/Mounting instructions :: VELA Meywalk 4
Montering af fjedre på/Guide to mount springs on VELA Meywalk 4 Medium &
Large
Varenummer/ Artikelnummer/ Product number:
104292
gul/yellow/Gelb/jaune/gialla/amarillo
Minimum 45kg
104293
blå/blue/Blau/bleu/blu/azul
Minimum
65kg
104294
rød/röd/red/Rot/rouge/rossa/rojo
Minimum 80kg
104295
sølv/silver/Silber/argent/d’argento/plata
Minimum 100kg
DANSK
1. Brems gangvognen (A)
2. Løft kipbøjlen (B) på gangvognen op, så bundpropperne (C) kommer til syne under stellet.
3. Drej bundpropperne (C) mod venstre indtil de løsnes og kan tages ud.
4. Sæt en fjeder (D) op i hver side af stellet efterfulgt af bundpropperne (C)
5. Tryk bundpropperne (C) op og drej dem mod højre, så de låser. Gangvognen er nu klar til brug.
B
A
C
D
Videoinstruktion:
vl1935.dk/mey4
NORSK
1. Aktiver bremsen (A) på gåstolen.
2. Løft opp tiltbøylen (B) på gåstolen, slik at bunnproppene (C) blir synlige under rammen.
3. Drei bunnproppene (C) mot venstre til de løsner og kan tas ut.
4. Sett en fjær (D) opp i hver side av understellet etterfulgt av bunnproppene (C).
5. Trykk bunnproppene (C) opp og drei de mot høyre, slik at de låser. Gåstolen er nå klar til bruk.
Fjedre/ fjære / fjädrar/ springs / Feder / Molla
ressorts - VELA Meywalk 4 Medium & Large
