+
b
d
d
a
c
b
Rv
...ein Mannesmann-Unternehmen
VDO Kienzle Vertrieb und Service GmbH
04/97
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONES
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
DE MONTAJE
Pyrometer
Pyrometre
Pyrometro
08 601 083
1 - 7
6
Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas
Bestell-Nr.
Order No.
Reférence no.
No. de pedido
X11.000/002/021
89 307 005
A
B
A
B
oder
or
ou
o
12V / 1,2W
24V / 1,2W
Bestell-Nr.
Order No.
Reférence no.
No. de pedido
N05 800 786
24V
24V
Geberkabel nicht kürzen.
Do not shorten measuring lead.
Ne pas raccourcir les câbles de
mesure.
¡No recortar la línea de medición!
a
rot
red
rouge
rojo
b
weiss
white
blanc
blanco
c
gelb
yellow
jaune
amarillo
d
blau
blue
bleu
azul
24V: Vorwiderstand (Rv) direkt an das Anzeigegerät
anschliessen.
24V: Connect the series resistor (Rv) directly to the indicator unit.
24V: Raccorder la résistance série (Rv) directement à l'afficheur.
24V: Conectar la resistencia previa (Rv) directamente al aparato
indicador.
24 V
