VBM LOLLO, Instruction Manual

Page: 140 / 226

6
D
E
U
•
Für Eingriffe am Hauptschalter oder in dessen Nähe muss das Netz, an dem der Hauptschalter angeschlossen
ist, spannungslos gesetzt werden.
•
Sicherheitseinrichtungen nicht entfernen.
•
Zur Vermeidung persönlicher Risiken nur geeignetes Werkzeug verwenden, das die nationalen
Sicherheitsbestimmungen erfüllt.
•
Bei Betriebsstörungen der Maschine oder Schäden an den Bauteilen wenden Sie sich bitte an den für Ihr
Gebiet zuständigen Vertragshändler oder an den Hersteller.
•
DIESE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ERGäNzEN ODER KOMPENSIEREN DIE öRTLICH GELTENDEN
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN.
•
IM zWEIFELSFALL WENDEN SIE SICH BITTE IMMER AN FACHPERSONAL.
•
JEDE ELEKTRISCHE/ELEKTRONISCHE ODER MECHANISCHE VERäNDERUNG DER MASCHINE
DURCH DEN BENUTzER SOWIE DIE FAHRLäSSIGE BENUTzUNG DER MASCHINE ENTBINDET
DEN HERSTELLER VON JEDER HAFTUNG UND MACHT DEN BENUTzER zUM EINzIGEN
VERANTWORTLICHEN GEGENÜBER DEN zUSTäNDIGEN STELLEN FÜR DIE UNFALLVERHÜTUNG.
ES IST VERBOTEN:
•
die Maschine ohne Befolgung der im Installationsland geltenden Sicherheitsvorschriften zu betreiben;
•
die Maschine ohne Erdung zu betreiben. Die Missachtung dieser Vorschrift kann einen elektrischen Schlag
zur Folge haben;
•
die für die korrekte und sichere Installation und Verwendung an der Maschine und auf der Verpackung
angebrachten Sicherheitsaufkleber und das Typenschild zu ersetzen oder zu entfernen;
•
die Brühgruppen oder Ausläufe während des Betriebs der Maschine zu berühren. Die Lanzen dürfen nur an
den Griffen angefasst werden. Die ausgegebenen Getränke und/oder einige Maschinenteile sind heiß und
können Verbrennungen verursachen;
•
irgendwelche Elemente der Maschine zu entfernen oder zu manipulieren und eigenmächtige Veränderungen
vorzunehmen. Falls erforderlich, wenden Sie sich bitte an den autorisierten Fachmann Ihres Gebiets;
•
den Stecker am Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen;
•
Adapter, Mehrfachstecker und/oder Verländerungskabel zu benutzen;
•
die Maschine mit durchgescheuertem oder beschädigtem Netzkabel zu benutzen;
•
die Maschine von Kindern oder nicht qualifiziertem Personal bedienen zu lassen;
•
die Maschine Witterungseinflüssen (Sonne, Regen, usw. ...) auszusetzen;
•
die Maschine an Orten zu lassen, an denen die Umgebungstemperatur gleich oder niedriger als 0 °C ist, weil
Manuale_LOLLO_Rev1_5lingue-Cinese_07-2016.indd 6 22/08/16 16:09