55
rales
(3)
, la correa del torso
(13)
(solo Shuttle Premium) y
los dos tirantes del cinturón de seguridad del niño
(1)
. La
longitud del cinturón de seguridad del niño puede ajus-
tarse a través de la hebilla deslizante situada dentro del
bolsillo delantero
(B2)
. Abra las correas laterales, la cor-
rea del torso (solo Shuttle Premium) y, por último, el cin-
turón de seguridad del niño.
AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO
Y COLOCACIÓN DEL NIÑO
Una vez preparada y fi jada la mochila, ya puede ajus-
tar la altura del asiento del niño mediante el sistema de
regulación de altura
(9)
. Lo mejor es que empiece ajus-
tando la altura a ojo.
Para aumentar la altura del asiento (en caso de niños
más pequeños), afl oje la hebilla de deslizamiento inferior
(B3)
y tire de la superior hasta alcanzar la altura deseada.
A continuación, vuelva a tensar la hebilla inferior.
Para reducir la altura del asiento (en caso de niños may-
ores), siga los mismos pasos en el orden inverso.
Tanto si debe aumentar como si debe reducir la altu-
ra, hágalo siempre sin el niño sentado en la mochila. La
altura del asiento será la óptima cuando el niño pue-
da mover los brazos libremente y pueda ver bien todo
lo que le rodea.
SUJECIÓN DEL NIÑO
SHUTTLE COMFORT
Una vez colocado el niño en la mochila, cierre prime-
ro la hebilla de una de las dos correas laterales
(3)
. Esto
evitará que el niño pueda caerse mientras lo estamos
asegurando a la mochila.
Cierre el cinturón de seguridad del niño y apriete los
dos tirantes por igual. El niño debería estar bien sujeta-
do pero no apretado. La longitud del cinturón de se-
guridad del niño puede ajustarse a través de la hebilla
deslizante en el bolsillo delantero
(B2)
.
A continuación, tire de las dos correas laterales hasta
que note una ligera tensión
(B4)
.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
ESPAÑOL
Summary of Contents for SHUTTLE COMFORT
Page 1: ...vaude com 052495 VAUDE Sport GmbH Co KG Vaude Straße 2 88069 Tettnang MAX 18 KG ...
Page 2: ...USER MANUAL SHUTTLE COMFORT PREMIUM 052495 vaude com ...
Page 3: ...SHUTTLE COMFORT 1 3 4 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 5 ...
Page 4: ...SHUTTLE PREMIUM 1 3 4 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 ...
Page 5: ...A1 A3 A2 SHUTTLE COMFORT PREMIUM ...
Page 6: ...CLICK B2 B4 B1 SHUTTLE COMFORT B3 ...
Page 7: ...CLICK B2 B4 B1 PREMIUM ONLY B5 SHUTTLE PREMIUM B3 ...
Page 76: ...69 德语 ...
Page 77: ...70 ...
Page 78: ...71 ...
Page 79: ...72 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...